Ir al contenido
Georgia Commons

Cámara de Representantes · Engrossed · 2025-2026 Regular Session

HB 963: Elections; prohibit foreign nationals from contributing to or participating in any campaign

Última acción: 31 de marzo de 2026 · Senate Tabled

House Bill 963 would ban foreign nationals from donating to or steering Georgia ballot measure campaigns, and would require campaign committees to certify their donors aren't foreign nationals.

Leer el texto completo del proyecto de ley (en inglés)

Estos botones llevan el texto del propio proyecto de ley, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Introduced, la más reciente que tiene LegiScan.

El resumen en español de este proyecto de ley se está preparando. Mientras tanto se muestra el resumen en inglés.

En lenguaje claro

Georgia law already regulates campaign committees that raise money to support or oppose ballot questions, constitutional amendments, and referendums. This bill adds new rules aimed specifically at foreign influence in those campaigns. It defines 'foreign national' to include non-citizens who aren't lawful permanent residents, foreign governments, foreign political parties, and foreign-controlled business entities, and it defines 'preliminary activity' to include polling, focus groups, and drafting ballot language. The bill bars foreign nationals from directing, controlling, or participating in decisions about ballot-question campaigns, and from soliciting donations for them. Campaign committees must certify, when registering and when filing disclosure reports, that no foreign national funded preliminary activity and that no donor is a foreign national or has funneled more than $100,000 through foreign nationals in the prior four years. It also limits government disclosure of tax-exempt donors' identities unless a violation is confirmed, with penalties tied to existing Code Section 21-5-9.

Qué hace el proyecto de ley

  • Prohibits foreign nationals from directing, controlling, or participating in decisions of ballot-question campaigns, or soliciting donations for them, whether directly or indirectly.
  • Defines 'foreign national' to cover non-citizens without lawful permanent residency, foreign governments, foreign political parties, and foreign-controlled or foreign-based business entities.
  • Requires campaign committees pursuing ballot measures to certify at registration that no foreign national funded 'preliminary activity' like polling or drafting ballot language.
  • Requires committees to certify with each disclosure report that donors are not foreign nationals and haven't funneled more than $100,000 through foreign nationals in the prior four years.
  • Restricts state and local government entities and courts from disclosing donor identities to tax-exempt organizations unless a violation has been confirmed.
  • Extends the existing definition of 'campaign committee' to explicitly include committees active in county and municipal ballot questions, not just state-wide ones.

A quién afecta

Campaign committees organized around ballot questions, constitutional amendments, and referendums at the state, county, and municipal level; donors to those committees; foreign individuals, governments, political parties, or foreign-controlled businesses; and government investigators or courts handling disclosure of donor identities.

Por qué importa

Committees running ballot-measure campaigns would face new paperwork requiring them to certify donor citizenship status and screen out foreign money, with potential penalties for violations. Donors to tax-exempt groups would gain some protection from having their identities disclosed unless a violation is confirmed.

Disposiciones clave

  • Section 1 amends O.C.G.A. § 21-5-3 to add definitions for 'directly or indirectly,' 'foreign national,' 'foreign political party,' and 'preliminary activity,' and clarifies that 'campaign committee' includes county and municipal ballot question committees.
  • Section 2 amends O.C.G.A. § 21-5-34 to require campaign committee registrations to certify no foreign national funded preliminary activity.
  • Section 2 also requires each disclosure report to certify that donors are not foreign nationals and have not funneled more than $100,000 through foreign nationals in the prior four years.
  • Section 3 creates new Code Section 21-5-37, barring foreign nationals from directing, controlling, or soliciting contributions for ballot-question campaigns.
  • Section 3 requires committees to obtain donor affirmations of non-foreign-national status upon receiving contributions.
  • Section 3 limits disclosure of tax-exempt donor identities by government entities and courts unless a violation is confirmed, with penalties under Code Section 21-5-9.
  • Section 4 repeals conflicting laws.

Del proyecto de ley

A foreign national shall not direct, dictate, or control, directly or indirectly, or participate in the decision-making process of any person with regard to that person's activities to influence the approval or rejection by the voters of any proposed constitutional amendment, proposed state-wide, county, or municipal question, or state-wide referendum.

This is the bill's core prohibition on foreign nationals influencing Georgia ballot measure campaigns.

Cita en el idioma original del documento

No state or local governmental entity, court, or officer of the court shall disclose to the public, or another government official not directly involved in the investigation or action brought pursuant to Code Section 21-5-7, information revealing the identity of any donor

This limits when government officials can reveal the identity of donors to tax-exempt organizations.

Cita en el idioma original del documento

Cronología del estado

  1. 2026-03-31Senate Tabled (Senado)
  2. 2026-03-31Senate Third Read (Senado)
  3. 2026-03-31Senate Engrossed (Senado)
  4. 2026-03-23Senate Read Second Time (Senado)
  5. 2026-03-20Senate Committee Favorably Reported (Senado)
  6. 2026-03-06Senate Read and Referred (Senado)
  7. 2026-03-04House Passed/Adopted (Cámara de Representantes)
  8. 2026-03-04House Third Readers (Cámara de Representantes)
Mostrar el historial completo (12 acciones)
  1. 2026-02-19House Committee Favorably Reported (Cámara de Representantes)
  2. 2026-01-16House Second Readers (Cámara de Representantes)
  3. 2026-01-15House First Readers (Cámara de Representantes)
  4. 2026-01-14House Hopper (Cámara de Representantes)

Patrocinadores

  • Charles Martin (R, HD-049)Patrocinador principal
  • Victor Anderson (R, HD-010)
  • Tim Fleming (R, HD-114)
  • John Carson (R, HD-046)
  • Shaw Blackmon (R, HD-146)
  • Jason Anavitarte (R, SD-031)

Votaciones

  1. AprobadaVotación: Cámara de Representantes4 de marzo de 2026

    140 a favor, 24 en contra (1 sin votar, 12 ausentes)

    Passage: House Vote #633

  2. AprobadaVotación: Senado31 de marzo de 2026

    33 a favor, 15 en contra (2 sin votar, 4 ausentes)

    Motion To Engross: Hb 52, Hb 248, Hb 963, Hb 964, Hb 1001, Hb 1077, Hb 1116, Hb 1129, Hb 1132, Hb 1209: Senate Vote #876

Temas

  • election law
  • campaign finance
  • foreign influence
  • ballot measures
  • donor privacy

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas provienen de este documento, que está en inglés; las citas se muestran tal como aparecen en él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/hb963.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp