Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Cámara de Representantes · Introduced · 2025-2026 Regular Session

HB 99: Income tax; credit based upon the federal qualified child and dependent care tax credit; revise

Última acción: 28 de enero de 2025 · House Second Readers

El Proyecto de Ley 99 de la Cámara aumentaría el crédito fiscal estatal de Georgia para gastos de cuidado de hijos y dependientes al 100 por ciento del crédito federal y permitiría a los contribuyentes recibir cualquier excedente como reembolso, a partir del año fiscal 2025.

Leer el texto completo del proyecto de ley (en inglés)

Estos botones llevan el texto del propio proyecto de ley, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Introduced, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.

En lenguaje claro

Actualmente, Georgia permite a los contribuyentes reclamar un crédito fiscal estatal equivalente al 30 por ciento del crédito fiscal federal por cuidado de hijos y dependientes (permitido bajo la Sección 21 del Código de Rentas Internas), y cualquier crédito no utilizado se pierde en lugar de reembolsarse o trasladarse a años futuros. El Proyecto de Ley 99 de la Cámara reescribe esta parte del código tributario de Georgia (O.C.G.A. § 48-7-29.10) para elevar ese porcentaje al 100 por ciento del crédito federal para los años fiscales que comiencen a partir del 1 de enero de 2025. El proyecto de ley también añade una nueva regla: si el crédito estatal resulta ser mayor que lo que un contribuyente debe en impuesto sobre la renta estatal, el estado reembolsaría la diferencia en lugar de simplemente dejarla sin usar. El cambio entraría en vigor el 1 de julio de 2025, y se aplicaría a los años fiscales que comiencen a partir del 1 de enero de 2025.

Qué hace el proyecto de ley

  • Aumenta el crédito fiscal estatal por cuidado de hijos y dependientes del 30 por ciento al 100 por ciento del crédito federal permitido bajo la Sección 21 del Código de Rentas Internas, a partir del año fiscal 2025.
  • Añade una nueva disposición que hace que el crédito sea reembolsable a partir de 2025 en adelante, de modo que los contribuyentes recuperen cualquier monto del crédito que exceda su factura de impuesto sobre la renta estatal.
  • Mantiene la regla existente de que el crédito todavía no puede trasladarse a años fiscales futuros ni aplicarse a la obligación tributaria de años anteriores.
  • Establece el 1 de julio de 2025 como fecha de entrada en vigor de la ley, aplicándola retroactivamente a los años fiscales que comiencen a partir del 1 de enero de 2025.

A quién afecta

Los contribuyentes de Georgia que pagan por el cuidado de hijos o dependientes y reclaman el crédito fiscal federal por cuidado de hijos y dependientes en sus declaraciones federales, incluyendo padres trabajadores y cuidadores de dependientes. El Departamento de Ingresos de Georgia también se vería afectado, ya que administra el crédito y necesitaría procesar los reembolsos.

Por qué importa

Las familias que califican para el crédito federal de cuidado de hijos y dependientes verían un beneficio fiscal estatal mucho mayor, que pasaría del 30 por ciento al 100 por ciento del monto federal. Debido a que el crédito se vuelve reembolsable, las familias con poca o ninguna obligación tributaria estatal podrían recibir dinero en efectivo en lugar de perder la parte no utilizada.

Disposiciones clave

  • La Sección 1 enmienda el O.C.G.A. § 48-7-29.10 para cambiar el porcentaje del crédito del 30 por ciento al 100 por ciento del crédito federal calificado por cuidado de hijos y dependientes para los años fiscales que comiencen a partir del 1 de enero de 2025.
  • La Sección 1 añade una nueva subsección (b.1), que hace que el crédito sea reembolsable a partir del año fiscal 2025 cuando el monto del crédito exceda la obligación de impuesto sobre la renta del contribuyente.
  • La Sección 1 mantiene la subsección (b) existente, que sigue prohibiendo trasladar el crédito no utilizado a años futuros o aplicarlo a la obligación tributaria de años anteriores.
  • La Sección 2 establece el 1 de julio de 2025 como fecha de entrada en vigor, y aplica los cambios a todos los años fiscales que comiencen a partir del 1 de enero de 2025.
  • La Sección 3 deroga cualquier ley en conflicto.

Del proyecto de ley

“One-hundred percent for all taxable years beginning on or after January 1, 2025.”

Establece el nuevo y más alto porcentaje del crédito que reemplaza la tasa anterior del 30 por ciento.

Cita en el idioma original del documento

“if the total amount of the tax credit provided for in this Code section exceeds the taxpayer's income tax liability for a taxable year, such excess funds shall be refunded to the taxpayer.”

Hace que el crédito sea reembolsable, de modo que los contribuyentes puedan recibir dinero en efectivo más allá de lo que deben en impuestos.

Cita en el idioma original del documento

Cronología del estado

  1. 2025-01-28House Second Readers (Cámara de Representantes)
  2. 2025-01-27House First Readers (Cámara de Representantes)
  3. 2025-01-17House Hopper (Cámara de Representantes)

Patrocinadores

  • Carolyn Hugley (D, HD-141)Patrocinador principal
  • Karen Bennett (D, HD-94)
  • Debbie Buckner (D, HD-137)
  • Tangie Herring (D, HD-145)
  • Jasmine Clark (D, HD-108)
  • Mary Frances Williams (D, HD-37)

Temas

  • créditos fiscales sobre la renta
  • costos de cuidado infantil
  • cuidado de dependientes
  • reembolsos de impuestos
  • beneficios fiscales familiares

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas las escribe la IA a partir de este documento, que está en inglés, y cada cita se verifica con él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/hb99.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

HB99: Income tax; credit based upon the federal qualified child and dependent care tax credit; revise | Georgia Commons