Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Cámara de Representantes · Introduced · 2025-2026 Regular Session

HR 1023: State of Georgia; every parent has a fundamental right to direct the upbringing, education, care, and control of their children; provide - CA

Última acción: 27 de enero de 2026 · House Second Readers

Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia propone una enmienda constitucional estatal que declara que los padres tienen un derecho fundamental a dirigir la crianza, educación, cuidado y control de sus hijos, sujeta a ratificación de los votantes.

Leer el texto completo de la resolución (en inglés)

Estos botones llevan el texto de la propia resolución, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto de la resolución; no forman parte de él. La resolución está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Introduced, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.

En lenguaje claro

Esta resolución propone añadir un nuevo lenguaje al Artículo I, Sección I de la Constitución de Georgia que establece que los padres tienen un derecho fundamental a dirigir la crianza, educación, cuidado y control de sus hijos. La nueva disposición especifica que este derecho no excusa el abuso o abandono infantil y no limita la autoridad del estado para proteger la salud y seguridad de los niños. También establece que el derecho no se aplica a una acción o decisión parental destinada a terminar una vida. Debido a que esta es una propuesta de enmienda constitucional, no puede entrar en vigor por sí sola. La resolución dispone que la enmienda sea publicada y presentada a los votantes de Georgia en una boleta, con una pregunta de sí o no sobre si la Constitución debe enmendarse para añadir este lenguaje de derechos parentales. Si los votantes la ratifican, la enmienda pasa a formar parte de la Constitución de Georgia.

Qué hace el proyecto de ley

  • Propone añadir un nuevo párrafo al Artículo I, Sección I de la Constitución de Georgia que declara un derecho fundamental de los padres a dirigir la crianza, educación, cuidado y control de un hijo.
  • Establece que el nuevo derecho no autoriza ni excusa el abuso o abandono infantil y no limita el poder del estado para proteger la salud y seguridad de los niños.
  • Excluye del derecho cualquier acción o decisión parental destinada a terminar una vida.
  • Requiere que la enmienda propuesta sea publicada y sometida a los votantes de Georgia para su ratificación o rechazo bajo el proceso de enmienda constitucional.
  • Especifica el texto exacto de la pregunta de la boleta que verían los votantes si la medida se somete a una votación estatal.

A quién afecta

Los padres y tutores legales en todo Georgia, cuyos derechos sobre la crianza de sus hijos obtendrían un reconocimiento constitucional explícito, y las agencias estatales y locales involucradas en el bienestar y la protección infantil, cuya autoridad para intervenir en casos de abuso, abandono o riesgos de seguridad se preserva expresamente bajo el nuevo lenguaje.

Por qué importa

Si se ratifica, esto incorporaría el lenguaje de derechos parentales directamente en la Constitución de Georgia, dando a los padres una base legal más sólida para impugnar acciones del gobierno o las escuelas que afecten las decisiones de crianza, mientras el estado conserva su poder existente para intervenir en casos de abuso o abandono y asuntos de seguridad.

Disposiciones clave

  • La Sección 1 añade un nuevo Párrafo XXXI al Artículo I, Sección I de la Constitución que reconoce un derecho fundamental de los padres a dirigir la crianza, educación, cuidado y control de un hijo.
  • La Sección 1 aclara que el derecho no puede usarse para justificar el abuso o abandono infantil ni para restringir la autoridad del estado para proteger la salud y seguridad de los niños.
  • La Sección 1 excluye del alcance de este derecho las acciones o decisiones parentales destinadas a terminar una vida.
  • La Sección 2 requiere que la enmienda sea publicada y sometida a ratificación estatal bajo el Artículo X, Sección I, Párrafo II de la Constitución, y establece el lenguaje específico de la boleta que verán los votantes.

Del proyecto de ley

“Parents have a fundamental right to direct the upbringing, education, care, and control of their children.”

Este es el lenguaje central de derechos parentales que la enmienda añadiría a la Constitución de Georgia.

Cita en el idioma original del documento

“This right shall not be construed to authorize or excuse child abuse or neglect, nor to limit the authority of the state to protect the health and safety of children.”

Esta cláusula preserva el poder existente del estado para intervenir en casos de abuso infantil, abandono o preocupaciones de seguridad.

Cita en el idioma original del documento

Tratado en reuniones (2)

Las reuniones de la Cámara de Representantes y el Senado que trataron este proyecto de ley, según sus transcripciones automáticas. Cada relato lo escribió Georgia Commons con IA y no forma parte del registro; el video es lo que se dijo.

Cronología del estado

  1. 2026-01-27House Second Readers (Cámara de Representantes)
  2. 2026-01-16House First Readers (Cámara de Representantes)
  3. 2026-01-15House Hopper (Cámara de Representantes)

Patrocinadores

  • Todd Jones (R, HD-25)Patrocinador principal
  • Jason Ridley (R, HD-6)
  • Matt Dubnik (R, HD-29)
  • Josh Bonner (R, HD-73)
  • Angie O'Steen (R, HD-169)

Temas

  • derechos parentales
  • enmienda constitucional
  • bienestar infantil
  • referéndum electoral
  • derecho de familia

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas las escribe la IA a partir de este documento, que está en inglés, y cada cita se verifica con él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/hr1023.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

HR1023: State of Georgia; every parent has a fundamental right to direct the upbringing, education, care, and control of their children; provide - CA | Georgia Commons