Ir al contenido
Georgia Commons

Cámara de Representantes · Introduced · 2025-2026 Regular Session

HR 1033: State government; changes to apportionment and districts of the General Assembly and Congress shall only be made in the first odd-numbered year subsequent to each United States decennial census; provide - CA

Última acción: 28 de enero de 2026 · House Second Readers

A Georgia House resolution would ask voters to amend the state constitution so that legislative and congressional redistricting can only happen in the first odd-numbered year after each U.S. Census, except when a court orders changes.

Leer el texto completo de la resolución (en inglés)

Estos botones llevan el texto de la propia resolución, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto de la resolución; no forman parte de él. La resolución está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Introduced, la más reciente que tiene LegiScan.

El resumen en español de este proyecto de ley se está preparando. Mientras tanto se muestra el resumen en inglés.

En lenguaje claro

Currently the Georgia Constitution says the General Assembly can redraw state Senate, House, and (by practice) congressional district lines as necessary after each U.S. Census, without pinning down exactly when. This resolution proposes a constitutional amendment that would limit redistricting to only the first odd-numbered year following each decennial census, meaning lawmakers could not redraw maps again outside that window on their own initiative. The amendment also adds a new rule: after that scheduled redistricting, any further changes to district lines could only be made if a court with proper jurisdiction orders it, and those changes would have to be limited to fixing the specific problems the court identified. The proposal also explicitly ties congressional district apportionment to federal law within the same constitutional paragraph. If passed by the legislature, the amendment would go before Georgia voters for ratification or rejection in a statewide vote.

Qué hace el proyecto de ley

  • Amends Article III, Section II, Paragraph II of the Georgia Constitution to restrict redistricting timing for the General Assembly and Congress.
  • Limits new district maps for the state Senate, House, and Congress to only the first odd-numbered year after each U.S. decennial census.
  • Bars additional mid-decade redistricting unless a court of competent jurisdiction orders it, and restricts any such change to fixing the specific issues the court cited.
  • Adds explicit constitutional language tying congressional district apportionment to federal law.
  • Sends the proposed amendment to Georgia voters for a yes-or-no ratification vote on the ballot.

A quién afecta

Georgia voters, who would decide the amendment at the ballot box; the General Assembly, whose redistricting authority and timing would be constrained; and Georgia's congressional and state legislative candidates and constituents, whose district lines would be redrawn less frequently outside of court intervention.

Por qué importa

If ratified, mid-decade redistricting driven by political shifts in the legislature would become much harder, since new maps could only be drawn once per decade unless a court specifically orders a fix. This would change how and when district lines affecting representation in the state Senate, House, and Congress can be redrawn.

Disposiciones clave

  • Section 1 revises Article III, Section II, Paragraph II, adding subparagraph (a) confirming the General Assembly apportions Senate and House districts and provides for congressional districts under federal law.
  • Section 1 revises subparagraph (b) to state that changes to Senate, House, and congressional districts can only occur in the first odd-numbered year after each U.S. decennial census, removing the prior 'as necessary' standard.
  • Section 1 adds new subparagraph (c), allowing additional redistricting changes only when required by a court order, and limiting such changes strictly to correcting the deficiencies the court identified.
  • Section 2 provides the ballot question language asking voters whether to ratify the amendment and specifies that ratification would add the change to the Georgia Constitution.

Del proyecto de ley

Following the apportionment and redistricting provided for in subparagraph (b) of this paragraph, any additional changes shall only be made when necessary to comply with an order of a court of competent jurisdiction and shall be limited to those changes necessary to correct the specific deficiencies established in such court order.

This new provision restricts mid-decade redistricting to court-ordered fixes only.

Cita en el idioma original del documento

Cronología del estado

  1. 2026-01-28House Second Readers (Cámara de Representantes)
  2. 2026-01-27House First Readers (Cámara de Representantes)
  3. 2026-01-16House Hopper (Cámara de Representantes)

Patrocinadores

  • Saira Draper (D, HD-090)Patrocinador principal
  • Eric Gisler (D, HD-121)
  • Inga Willis (D, HD-055)
  • Tanya Miller (D, HD-062)
  • Shea Roberts (D, HD-052)
  • Karen Lupton (D, HD-083)

Temas

  • redistricting
  • constitutional amendment
  • legislative districts
  • congressional districts
  • election rules

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas provienen de este documento, que está en inglés; las citas se muestran tal como aparecen en él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/hr1033.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

HR1033: State government; changes to apportionment and districts of the General Assembly and Congress shall only be made in the first odd-numbered year subsequent to each United States decennial census; provide - CA | Georgia Commons