Georgia CommonsCámara de Representantes · Passed · 2025-2026 Regular Session
HR 1037: Smith, Elizabeth Lloyd; honoring the life and memory; condolences
Última acción: 16 de enero de 2026 · House Read and Adopted
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia honra la vida de Elizabeth Lloyd Smith, una abuela adoptiva de crianza y defensora de la concientización sobre el SIDA de larga trayectoria, y ofrece condolencias a su familia.
Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto de la resolución; no forman parte de él. La resolución está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Introduced, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.
En lenguaje claro
Esta es una resolución conmemorativa de la Cámara de Representantes de Georgia, un documento formal pero simbólico, no un cambio a la ley estatal. Relata la vida de Elizabeth Lloyd Smith, nacida en 1923 en Cordesville, Carolina del Sur, quien fue activa en sus iglesias, trabajó como abuela adoptiva de crianza cuidando bebés y niños con SIDA en el New York Metropolitan Hospital Center, y ayudó a diseñar una colcha conmemorativa del SIDA que viajó a Washington, D.C. La resolución declara formalmente que la Cámara se une para honrar su memoria y expresa sus condolencias a su familia. También ordena al Secretario de la Cámara de Representantes que prepare una copia de la resolución para entregarla a su familia. No crea, modifica ni deroga ninguna ley de Georgia.
Qué hace el proyecto de ley
- Expresa formalmente las condolencias de la Cámara de Representantes de Georgia por el fallecimiento de Elizabeth Lloyd Smith.
- Relata su historia de vida, incluyendo su participación en la iglesia, su familia y su trabajo cuidando niños con SIDA.
- Ordena al Secretario de la Cámara de Representantes que prepare una copia de la resolución para su familia.
- No crea ninguna ley, financiamiento o regulación nueva; es únicamente una declaración ceremonial.
A quién afecta
Esta resolución nombra y honra directamente a la familia de Elizabeth Lloyd Smith, incluyendo a su esposo John y su hija Angel. No impone ninguna obligación al público, a las agencias estatales ni a las empresas, más allá de ordenar al Secretario de la Cámara que entregue una copia a la familia.
Por qué importa
La resolución no tiene ningún efecto legal para los habitantes de Georgia en general. Importa principalmente a la familia y comunidad de Elizabeth Lloyd Smith como un registro público y formal de sus contribuciones y una declaración de simpatía por parte de la legislatura estatal.
Disposiciones clave
- La resolución relata la biografía de Elizabeth Lloyd Smith, incluyendo su nacimiento en 1923, sus membresías en la iglesia, y su matrimonio y familia.
- Destaca su trabajo como abuela adoptiva de crianza cuidando bebés con SIDA y su papel en el diseño de una colcha conmemorativa del SIDA exhibida en Washington, D.C.
- La cláusula resolutiva establece que la Cámara se une para honrar su memoria y expresa su pesar por su fallecimiento.
- Una cláusula resolutiva adicional ordena al Secretario de la Cámara de Representantes que entregue una copia de la resolución a su familia.
Del proyecto de ley
“Elizabeth Lloyd Smith was instrumental in designing the AIDS quilt that traveled to Washington, D.C., bringing national attention to the youngest fighters of the disease”
Cronología del estado
- House Read and Adopted (Cámara de Representantes)
- House First Readers (Cámara de Representantes)
- House Hopper (Cámara de Representantes)
Patrocinadores
- Doreen Carter (D, HD-93)
- Lydia Glaize (D, HD-67)
- Al Williams (D, HD-168)
- Karlton Howard (D, HD-129)
- Debra Bazemore (D, HD-69)
Temas
- resolución conmemorativa
- cámara de representantes de georgia
- concientización sobre el sida
- condolencias