Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Cámara de Representantes · Passed · 2025-2026 Regular Session

HR 1098: Big Brothers Big Sisters agencies; work in supporting students and families across the state of Georgia; recognize

Última acción: 27 de enero de 2026 · House Read and Adopted

Una resolución de la Cámara de Georgia reconoce a las agencias de Big Brothers Big Sisters en todo el estado por su labor de tutoría juvenil y elogia sus programas por reducir el ausentismo escolar crónico.

Leer el texto completo de la resolución (en inglés)

Estos botones llevan el texto de la propia resolución, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto de la resolución; no forman parte de él. La resolución está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Introduced, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.

En lenguaje claro

Esta es una resolución de la Cámara, una declaración formal de la Cámara de Representantes de Georgia y no un cambio a la ley estatal. Reconoce a cuatro agencias de Big Brothers Big Sisters que operan en Georgia: los capítulos de Metro Atlanta, Chattahoochee Valley, Northwest Georgia Mountains y Heart of Georgia, por sus programas de tutoría que emparejan a jóvenes con voluntarios adultos. La resolución destaca programas específicos, incluida una iniciativa de tutoría en el lugar de trabajo y un programa escolar llamado Level Up en Metro Atlanta, y cita un estudio longitudinal que encontró que los jóvenes con tutores ganan un 15 por ciento más a lo largo de su vida que sus pares. Elogia al programa Level Up por reducir el ausentismo crónico y apoya la expansión de estos programas de tutoría. La resolución instruye al Secretario de la Cámara a enviar copias a las cuatro agencias nombradas. No crea nuevos requisitos legales, financiamiento ni sanciones.

Qué hace el proyecto de ley

  • Reconoce formalmente a cuatro agencias de Big Brothers Big Sisters en Georgia por su labor de tutoría juvenil.
  • Elogia al programa escolar de tutoría Level Up por reducir el ausentismo crónico y mejorar la participación estudiantil.
  • Declara el apoyo de la Cámara a la expansión de programas basados en tutoría en las escuelas y comunidades de Georgia.
  • Instruye al Secretario de la Cámara de Representantes a distribuir copias de la resolución a las cuatro agencias nombradas.

A quién afecta

Las cuatro agencias de Big Brothers Big Sisters nombradas (Metro Atlanta, Chattahoochee Valley, Northwest Georgia Mountains y Heart of Georgia), los estudiantes y familias a quienes sirven, y el Secretario de la Cámara, encargado de distribuir copias de la resolución.

Por qué importa

La resolución tiene un peso simbólico y ceremonial más que fuerza legal. No crea financiamiento, mandatos ni sanciones, pero señala públicamente el apoyo legislativo a los programas de tutoría juvenil y puede aumentar la visibilidad de los esfuerzos para abordar el ausentismo escolar crónico en las escuelas de Georgia.

Disposiciones clave

  • Las cláusulas expositivas describen la labor de cuatro agencias de Big Brothers Big Sisters que sirven a diferentes regiones de Georgia, incluidas Metro Atlanta, Columbus, los condados de Whitfield/Murray y el centro de Georgia.
  • La resolución cita un estudio económico longitudinal que encontró que los jóvenes con tutores ganan un 15 por ciento más a lo largo de su vida y cierran dos tercios de una brecha económica en comparación con sus pares.
  • La cláusula resolutiva establece que la Cámara reconoce a las agencias, elogia al programa Level Up y apoya la expansión continua de los programas de tutoría.
  • Una cláusula adicional resuelve que el Secretario de la Cámara distribuya copias de la resolución a las cuatro agencias nombradas.

Del proyecto de ley

“the Big Brothers Big Sisters mentees, known as Littles, grow up to earn 15 percent more over their lifetime than their peers and that being a Little closes 2/3 of the economic gap”

La resolución cita un estudio sobre los beneficios económicos a largo plazo de la tutoría juvenil.

Cita en el idioma original del documento

“commend the Level Up program for its proven impact in reducing chronic absenteeism and strengthening student success in Georgia's schools”

La acción central de la resolución que elogia a un programa específico de tutoría escolar.

Cita en el idioma original del documento

Cronología del estado

  1. 2026-01-27House Read and Adopted (Cámara de Representantes)
  2. 2026-01-27House First Readers (Cámara de Representantes)
  3. 2026-01-27House Hopper (Cámara de Representantes)

Patrocinadores

  • Lydia Glaize (D, HD-67)Patrocinador principal
  • Carmen Rice (R, HD-139)
  • Chris Erwin (R, HD-32)
  • Matt Dubnik (R, HD-29)
  • Will Wade (R, HD-9)
  • Rick Townsend (R, HD-179)

Temas

  • tutoría juvenil
  • asistencia escolar
  • Big Brothers Big Sisters
  • éxito estudiantil
  • reconocimiento legislativo

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas provienen de este documento, que está en inglés; las citas se muestran tal como aparecen en él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/hr1098.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

HR1098: Big Brothers Big Sisters agencies; work in supporting students and families across the state of Georgia; recognize | Georgia Commons