Georgia CommonsCámara de Representantes · Introduced · 2025-2026 Regular Session
HR 1177: Pedestrians; wear bright or reflective clothing at night to improve visibility to drivers; urge
Última acción: 5 de febrero de 2026 · House Committee Favorably Reported
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia insta a los peatones a usar ropa brillante o reflectante de noche y pide al Departamento de Transporte que continúe su campaña de seguridad peatonal.
Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto de la resolución; no forman parte de él. La resolución está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Introduced, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.
En lenguaje claro
Esta resolución responde a un aumento de muertes de peatones en las carreteras de Georgia, señalando que más de 294 personas murieron en 2024 y que el 84 por ciento de esas muertes ocurrieron de noche. No cambia ninguna ley de Georgia ni crea ninguna norma nueva. En cambio, insta a los peatones de todo el estado a usar ropa brillante o reflectante de noche para que los conductores los vean más fácilmente. La resolución también pide al Departamento de Transporte de Georgia que siga con su campaña 'See & Be Seen', que busca mejorar la seguridad peatonal mediante mejores medianas, cruces peatonales, señales para peatones e iluminación. Por último, ordena al Secretario de la Cámara distribuir copias de la resolución al Departamento de Transporte y al público.
Qué hace el proyecto de ley
- Insta a los peatones de Georgia a usar ropa brillante o reflectante de noche para ser más visibles a los conductores.
- Pide al Departamento de Transporte de Georgia que continúe su campaña existente de seguridad peatonal 'See & Be Seen'.
- Alienta a seguir mejorando medianas, cruces peatonales, señales para peatones e iluminación como parte de esa campaña.
- Ordena al Secretario de la Cámara distribuir copias de la resolución al Departamento de Transporte y al público.
- No crea ninguna ley, requisito, sanción o financiamiento nuevo; solo expresa la posición de la Cámara.
A quién afecta
Los peatones de todo el estado, a quienes se anima a cambiar sus hábitos de vestimenta nocturna, y el Departamento de Transporte de Georgia, al que se pide que continúe su campaña de seguridad peatonal e infraestructura existente.
Por qué importa
Debido a que esto es una resolución y no una ley, no conlleva ningún requisito legal ni sanción. Su efecto práctico depende de si los peatones y el Departamento de Transporte actúan siguiendo el llamado expresado por la Cámara para mejorar la visibilidad nocturna y continuar el trabajo de infraestructura de seguridad.
Disposiciones clave
- La cláusula resolutiva insta a los peatones de Georgia a usar ropa brillante y reflectante de noche para mejorar su visibilidad ante los conductores.
- Otra cláusula resolutiva pide al Departamento de Transporte que continúe su campaña 'See & Be Seen', incluyendo mejoras en medianas, cruces peatonales, señales para peatones e iluminación.
- Una cláusula final ordena al Secretario de la Cámara distribuir copias de la resolución al Departamento de Transporte y al público.
- Las cláusulas del preámbulo citan que más de 294 peatones murieron en 2024, con el 84 por ciento de las muertes ocurriendo de noche.
Del proyecto de ley
“pedestrian deaths continue to surge in Georgia, with more than 294 people killed in 2024, and 84 percent of those fatalities occurring during nighttime hours”
“the members of this body urge pedestrians in Georgia to wear bright and reflective clothing at night to improve their visibility to drivers”
“the Department of Transportation shall continue its "See & Be Seen" campaign to enhance pedestrian safety across the state”
Tratado en reuniones (4)
Las reuniones de la Cámara de Representantes y el Senado que trataron este proyecto de ley, según sus transcripciones automáticas. Cada relato lo escribió Georgia Commons con IA y no forma parte del registro; el video es lo que se dijo.
Comité Special Rules de la Cámara de Representantes, 5 de febrero de 2026
Desde 0:11:35 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General
Resumen de Georgia Commons: El proponente dijo que HR 1177 insta a los peatones a usar ropa de colores vivos o reflectante por la noche, en lugar de exigirlo. Informó que alrededor del 84% de las muertes de peatones en Georgia ocurren de noche y que más de 294 peatones murieron en 2024. Argumentó que la ropa reflectante mejora la capacidad de los conductores para ver a los peatones y complementa las inversiones de Georgia Department of Transportation en cruces, señales e iluminación. Un miembro del comité apoyó la propuesta y describió la poca visibilidad en las vías sin iluminación ni aceras. Un segundo miembro preguntó cómo obtendrían chalecos reflectantes las personas que no pueden pagarlos. El proponente describió un programa piloto propuesto, con apoyo de subvenciones, en el Distrito 6 de la junta de transporte, con la esperanza de ampliarlo a otros lugares. Dijo que los chalecos podrían guardarse en los almacenes para que los trabajadores los recogieran al salir por la noche y afirmó que había fondos de subvenciones del departamento de transporte disponibles. El comité aprobó la resolución mediante votación a viva voz, sin que se escuchara oposición.
Comité Rules de la Cámara de Representantes, 10 de febrero de 2026
Desde 0:20:35 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General
Resumen de Georgia Commons: El patrocinador presentó HR 1177 como una respuesta bipartidista a las muertes de peatones, centrada en la visibilidad nocturna. El patrocinador dijo que el 84% de las muertes de peatones ocurren de noche y que 294 peatones murieron en Georgia en 2024. Ningún miembro hizo preguntas y no se mostró ninguna votación.
Cronología del estado
- House Committee Favorably Reported (Cámara de Representantes)
- House Second Readers (Cámara de Representantes)
- House First Readers (Cámara de Representantes)
- House Hopper (Cámara de Representantes)
Patrocinadores
- Lydia Glaize (D, HD-67)
- Carmen Rice (R, HD-139)
- Billy Mitchell (D, HD-88)
- Al Williams (D, HD-168)
- Debbie Buckner (D, HD-137)
- Rhonda Burnough (D, HD-77)
Temas
- seguridad peatonal
- muertes por tráfico
- Departamento de Transporte
- campañas de seguridad vial