Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Cámara de Representantes · Passed · 2025-2026 Regular Session

HR 1190: 117th Founders Day of the NAACP; recognize

Última acción: 2 de febrero de 2026 · House Read and Adopted

Una resolución de la Cámara de Georgia reconoce el 117.º Día de los Fundadores de la NAACP, honrando la fundación de la organización en 1909 y la labor de derechos civiles de la NAACP de Georgia en el estado.

Leer el texto completo de la resolución (en inglés)

Estos botones llevan el texto de la propia resolución, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto de la resolución; no forman parte de él. La resolución está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Introduced, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.

En lenguaje claro

Esta es una resolución ceremonial de la Cámara de Representantes de Georgia, no un cambio a la ley estatal. Conmemora el 117.º Día de los Fundadores de la National Association for the Advancement of Colored People (NAACP), que fue fundada el 12 de febrero de 1909. La resolución relata los roles de fundadores como Mary White Ovington, W. E. B. Du Bois, Ida B. Wells-Barnett y Mary Church Terrell, y elogia la historia de la NAACP de Georgia en su trabajo sobre derechos civiles, educación, atención médica, empleo y acceso a la vivienda. La resolución declara formalmente que la Cámara conmemora el aniversario y se reafirma en su compromiso de avanzar los derechos civiles en Georgia. También ordena al Secretario de la Cámara de Representantes preparar una copia de la resolución para su distribución a la NAACP de Georgia.

Qué hace el proyecto de ley

  • Reconoce y conmemora formalmente el 117.º Día de los Fundadores de la NAACP en nombre de la Cámara de Representantes de Georgia.
  • Declara el renovado compromiso de la Cámara de avanzar los derechos civiles de todas las personas en Georgia y más allá.
  • Ordena al Secretario de la Cámara de Representantes preparar una copia de la resolución para su distribución a la NAACP de Georgia.
  • No crea nuevos requisitos legales, financiamiento ni sanciones, ya que se trata de una resolución ceremonial y no de un cambio a la ley de Georgia.

A quién afecta

La resolución nombra directamente a la NAACP y a la NAACP de Georgia como los homenajeados. No impone obligaciones al público, a las empresas ni a las agencias gubernamentales, salvo la instrucción al Secretario de la Cámara de distribuir una copia de la resolución.

Por qué importa

La resolución no tiene fuerza legal y no cambia ningún estatuto de Georgia, pero representa una declaración oficial de la Cámara de Representantes de Georgia que reconoce la historia de la NAACP y la labor de defensa de los derechos civiles de la NAACP de Georgia en el estado.

Disposiciones clave

  • El preámbulo de la resolución relata la fundación de la NAACP el 12 de febrero de 1909 y enumera a fundadores clave, incluidos Mary White Ovington, W. E. B. Du Bois e Ida B. Wells-Barnett.
  • La cláusula resolutiva establece que la Cámara conmemora el 117.º Día de los Fundadores y se reafirma en su compromiso de avanzar las causas de los derechos civiles.
  • Una cláusula adicional resolutiva ordena al Secretario de la Cámara de Representantes distribuir una copia de la resolución a la NAACP de Georgia.

Del proyecto de ley

“the members of this body commemorate the 117th Founders Day, recognizing the vision, perseverance, and leadership of those who laid the foundation of the NAACP”

Esta es la declaración central de la resolución que honra a los fundadores de la NAACP.

Cita en el idioma original del documento

Cronología del estado

  1. 2026-02-02House Read and Adopted (Cámara de Representantes)
  2. 2026-02-02House First Readers (Cámara de Representantes)
  3. 2026-02-02House Hopper (Cámara de Representantes)

Patrocinadores

  • Tremaine Teddy Reese (D, HD-140)Patrocinador principal
  • Carolyn Hugley (D, HD-141)
  • Inga Willis (D, HD-55)
  • Omari Crawford (D, HD-89)
  • Phil Olaleye (D, HD-59)

Temas

  • derechos civiles
  • NAACP
  • resolución de la Cámara de Georgia
  • reconocimiento histórico

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas las escribe la IA a partir de este documento, que está en inglés, y cada cita se verifica con él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/hr1190.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

HR1190: 117th Founders Day of the NAACP; recognize | Georgia Commons