Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Cámara de Representantes · Passed · 2025-2026 Regular Session

HR 1247: Worley, Officer Brantley; commend

Última acción: 5 de febrero de 2026 · House Read and Adopted

Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia elogia al oficial Brantley Worley del Departamento de Policía de McCaysville por su servicio y por las lesiones que sufrió estando de servicio, y le desea una pronta recuperación.

Leer el texto completo de la resolución (en inglés)

Estos botones llevan el texto de la propia resolución, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto de la resolución; no forman parte de él. La resolución está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Introduced, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.

En lenguaje claro

Esta resolución de la Cámara de Representantes de Georgia honra al oficial Brantley Worley, quien se desempeña como capitán del Departamento de Policía de McCaysville y también como miembro de Pickens County Fire and Rescue. Describe cómo recibió un disparo en la parte posterior de la cabeza el 12 de septiembre de 2025 mientras estaba de servicio, sufriendo una fractura de la vértebra C1, una fractura de nariz y una hemorragia cerebral. La resolución no cambia ninguna ley de Georgia. Elogia formalmente el valor y la dedicación de Worley, y ordena al Secretario de la Cámara de Representantes que le prepare una copia de la resolución. Es un homenaje simbólico y no una pieza de legislación regulatoria.

Qué hace el proyecto de ley

  • Elogia formalmente al oficial Brantley Worley por su servicio en la aplicación de la ley, los bomberos y la respuesta médica de emergencia.
  • Reconoce las lesiones que sufrió después de recibir un disparo mientras estaba de servicio el 12 de septiembre de 2025.
  • Ordena al Secretario de la Cámara de Representantes que prepare una copia de la resolución para entregársela al oficial Worley.
  • Extiende los mejores deseos de la Cámara para su recuperación; no crea nuevos derechos legales, financiamiento ni requisitos.

A quién afecta

La resolución nombra y honra directamente al oficial Brantley Worley, al Departamento de Policía de McCaysville y a Pickens County Fire and Rescue. No tiene efecto legal sobre el público, otros oficiales o agencias más allá de este reconocimiento individual.

Por qué importa

Aunque la resolución no conlleva consecuencias legales ni financieras, otorga un reconocimiento público oficial a través de la Cámara de Representantes de Georgia a un oficial lesionado en el cumplimiento de su deber, documentando el incidente y los riesgos que enfrentan los primeros respondientes en el registro oficial de la Cámara.

Disposiciones clave

  • Las cláusulas explicativas (whereas) describen las funciones de Worley en el Departamento de Policía de McCaysville y en Pickens County Fire and Rescue, así como el tiroteo del 12 de septiembre de 2025 que causó sus lesiones.
  • La cláusula resolutiva establece que la Cámara de Representantes elogia su cuidado, valor y dedicación, y le desea una recuperación completa.
  • Una cláusula final ordena al Secretario de la Cámara que entregue al oficial Worley una copia de la resolución.

Del proyecto de ley

“Officer Worley sustained life threatening injuries, including a fractured C1 vertebrae, broken nose, and a brain bleed, after being shot in the back of the head while in the line of duty”

Describe las lesiones que sufrió el oficial Worley mientras estaba de servicio el 12 de septiembre de 2025.

Cita en el idioma original del documento

“the members of this body commend the care, courage, sympathy, and selfless dedication exhibited by Officer Brantley Worley”

La declaración formal de elogio de la Cámara hacia el oficial Worley.

Cita en el idioma original del documento

Cronología del estado

  1. 2026-02-05House Read and Adopted (Cámara de Representantes)
  2. 2026-02-05House First Readers (Cámara de Representantes)
  3. 2026-02-05House Hopper (Cámara de Representantes)

Patrocinadores

  • Rick Jasperse (R, HD-11)Patrocinador principal
  • Johnny Chastain (R, HD-7)

Temas

  • aplicación de la ley
  • primeros respondientes
  • reconocimiento legislativo
  • seguridad pública

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas las escribe la IA a partir de este documento, que está en inglés, y cada cita se verifica con él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/hr1247.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

HR1247: Worley, Officer Brantley; commend | Georgia Commons