Ir al contenido
Georgia Commons

Cámara de Representantes · Introduced · 2025-2026 Regular Session

HR 1269: No Lead in My Water Act; urge enactment

Última acción: 10 de febrero de 2026 · House Second Readers

A Georgia House resolution urges the Department of Education to help school districts test for lead in drinking water pipes and fixtures using federal grant money, and to fix any problems found.

Leer el texto completo de la resolución (en inglés)

Estos botones llevan el texto de la propia resolución, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto de la resolución; no forman parte de él. La resolución está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Introduced, la más reciente que tiene LegiScan.

El resumen en español de este proyecto de ley se está preparando. Mientras tanto se muestra el resumen en inglés.

En lenguaje claro

This resolution, called the No Lead in My Water Act, does not create a new law or requirement. Instead, it is a statement from the Georgia House of Representatives urging the Georgia Department of Education to help school districts learn about and use a federal grant program that pays for testing school water pipes and fixtures for lead and covers repairs when lead is found. The resolution points to a federal Environmental Protection Agency program, the Voluntary School and Child Care Lead Testing and Reduction Grant Program, that offers free lead testing and covers replacement of contaminated pipes. It notes Gwinnett County Public Schools has already used this program. The resolution directs the Clerk of the House to send copies to the Department of Education and to school districts across Georgia, but it does not mandate any testing or spending itself.

Qué hace el proyecto de ley

  • Urges the Georgia Department of Education to give school districts information about testing pipes and fixtures for lead.
  • Encourages the Department of Education to help districts access federal funding, specifically the EPA's Voluntary School and Child Care Lead Testing and Reduction Grant Program, to pay for that testing.
  • Urges the Department of Education to encourage remedying any lead problems found during testing.
  • Directs the Clerk of the House to distribute copies of the resolution to the Department of Education and to school districts statewide.
  • Creates no binding legal requirement, since a resolution expresses the House's position rather than changing Georgia statute.

A quién afecta

The resolution touches the Georgia Department of Education, local school districts across the state, and by extension students and staff who drink water from school pipes and fixtures. It references Gwinnett County Public Schools as an example of a district already using the federal program.

Por qué importa

If the Department of Education acts on this nonbinding request, more Georgia school districts could learn about and use free federal money to test for lead in drinking water and fix any contamination found, potentially reducing children's exposure to a substance linked to brain and developmental harm.

Disposiciones clave

  • The resolution names itself the 'No Lead in My Water Act' in its opening whereas clauses.
  • Cites CDC findings that lead exposure can cause permanent brain damage, lower IQ, and hinder children's cognitive development.
  • References the EPA's Voluntary School and Child Care Lead Testing and Reduction Grant Program as the federal funding source for testing and repairs.
  • The resolving clause urges the Department of Education to provide informational support, promote use of federal funding, and encourage remedying lead problems found.
  • A further resolved clause directs the Clerk of the House to distribute copies to the Department of Education and school districts.

Del proyecto de ley

exposure to lead through drinking water that flows through lead pipes and fixtures poses a serious public health risk to both children and adults

States the resolution's basic concern about lead contamination in drinking water.

Cita en el idioma original del documento

the members of this body urge the Georgia Department of Education to provide informational support to school districts to encourage testing school pipes and fixtures for lead

The resolution's core request to the Department of Education.

Cita en el idioma original del documento

Cronología del estado

  1. 2026-02-10House Second Readers (Cámara de Representantes)
  2. 2026-02-09House First Readers (Cámara de Representantes)
  3. 2026-02-06House Hopper (Cámara de Representantes)

Patrocinadores

  • Lydia Glaize (D, HD-067)Patrocinador principal
  • Carter Barrett (R, HD-024)
  • Spencer Frye (D, HD-122)
  • Chris Erwin (R, HD-032)
  • Brian Prince (D, HD-132)
  • Carmen Rice (R, HD-139)

Temas

  • lead in drinking water
  • school water safety
  • child health
  • federal grant funding
  • public schools

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas provienen de este documento, que está en inglés; las citas se muestran tal como aparecen en él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/hr1269.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

HR1269: No Lead in My Water Act; urge enactment | Georgia Commons