Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Cámara de Representantes · Engrossed · 2025-2026 Regular Session

HR 128: Watkins, Mr. Joseph Samuel; compensate

Última acción: 10 de marzo de 2025 · Senate Read and Referred

La Resolución 128 de la Cámara ordena al estado pagar en conjunto aproximadamente $7.6 millones a cinco hombres, incluido Joseph Samuel Watkins, que fueron condenados injustamente y luego exonerados en casos penales de Georgia.

Leer el texto completo de la resolución (en inglés)

Estos botones llevan el texto de la propia resolución, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto de la resolución; no forman parte de él. La resolución está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Comm Sub, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.

En lenguaje claro

Georgia no tiene una ley general que compense a las personas condenadas injustamente y encarceladas; en su lugar, los legisladores aprueban resoluciones individuales como esta. La HR 128 compensa a cinco hombres en cinco partes separadas: Joseph Samuel Watkins (condenado por asesinato, exonerado en 2023 tras evidencia de mala conducta del jurado y pruebas de balas que no coincidían), Daryl Lee Clark (condenado por asesinato, exonerado en 2022 después de que un testigo se retractara y se descubriera un error de traducción), Michael Woolfolk y Mario Stinchcomb (condenados por asesinato y agresión agravada, ambos absueltos en 2021 después de que se encontrara a un testigo desaparecido que respaldaba un relato de legítima defensa), y Sedrick Moore (condenado por violación y robo a mano armada, exonerado en 2023 después de que nuevas pruebas de ADN no coincidieran con él). A cada hombre se le otorga una cantidad específica en dólares, pagada en parte como una suma global inicial y el resto mediante una anualidad de diez años que comienza en 2026. Cada uno debe firmar una renuncia que exime al estado de todas las reclamaciones, no puede tener una demanda pendiente contra el estado, y los pagos están exentos del impuesto estatal sobre la renta.

Qué hace el proyecto de ley

  • Ordena al Department of Administrative Services pagar sumas globales fijas a cinco hombres exonerados: $1,688,527.40 a Watkins, $1,917,128.00 a Clark, $1,350,000.00 a Woolfolk, $975,000.00 a Stinchcomb, y $1,691,280.00 a Moore.
  • Exige que cada hombre firme una liberación y renuncia que abandona todas las reclamaciones pasadas, presentes y futuras contra el estado antes de recibir el pago.
  • Prohíbe el pago a cualquiera de los cinco si tiene una demanda pendiente contra el estado que busque compensación por la misma condena injusta.
  • Estructura cada pago como una suma global inicial seguida de una anualidad de diez años en cuotas mensuales iguales que comienzan en 2026, con intereses.
  • Exime los pagos de compensación del impuesto estatal sobre la renta de Georgia.
  • Establece que si algún beneficiario fallece, los pagos restantes de la anualidad continúan a su patrimonio o herederos, pero ningún patrimonio o representante puede reclamar el pago en su nombre de antemano.

A quién afecta

Los cinco hombres exonerados nombrados (Joseph Samuel Watkins, Daryl Lee Clark, Michael Woolfolk, Mario Stinchcomb y Sedrick Moore) y sus herederos; el Department of Administrative Services, que debe emitir los pagos; y el Estado de Georgia, que queda liberado de futuras reclamaciones legales relacionadas con estas condenas.

Por qué importa

Debido a que Georgia no tiene una ley vigente que compense a los condenados injustamente, cada persona exonerada debe esperar a que la legislatura apruebe una resolución individual como esta para recibir algún pago, y el monto, el momento y las condiciones varían caso por caso en lugar de seguir un estándar uniforme.

Disposiciones clave

  • La Parte I compensa a Joseph Samuel Watkins con $1,688,527.40, vinculada a una decisión de 2022 de la Corte Suprema de Georgia que determinó que la mala conducta del jurado le causó un perjuicio real.
  • La Parte II compensa a Daryl Lee Clark con $1,917,128.00 después de que un testigo clave se retractara de su testimonio y se descubriera posteriormente un error en la traducción de lenguaje de señas.
  • La Parte III y la Parte IV compensan a Michael Woolfolk ($1,350,000.00) y Mario Stinchcomb ($975,000.00) respectivamente, ambos vinculados a un testigo previamente no disponible cuyo testimonio respaldaba una alegación de legítima defensa.
  • La Parte V compensa a Sedrick Moore con $1,691,280.00 después de que nuevas pruebas de ADN no lograran respaldar la coincidencia usada para condenarlo.
  • Cada parte exige una liberación y renuncia firmada de reclamaciones contra el estado antes del pago, y prohíbe el pago si hay una demanda estatal o federal pendiente sobre la misma condena.
  • Cada pago se divide en una suma global inicial seguida de una anualidad de diez años en cuotas mensuales iguales que comienzan en 2026, y está excluido del ingreso tributable estatal.

Del proyecto de ley

“Georgia is one of only eleven states that does not have a statutory regime for compensating innocent individuals who have been exonerated following wrongful conviction and incarceration”

La razón expuesta en la resolución de por qué se necesitan resoluciones de compensación individuales como esta.

Cita en el idioma original del documento

“the state habeas court granted the habeas corpus petition, overturning Mr. Watkins's convictions, and granting him a new trial”

Describe la decisión judicial que finalmente llevó a la exoneración de Watkins.

Cita en el idioma original del documento

“No estate of or personal representative for Mr. Watkins shall be entitled to requisition or otherwise seek compensation on behalf of Mr. Watkins.”

Limita quién puede reclamar la compensación antes del fallecimiento del beneficiario.

Cita en el idioma original del documento

Cronología del estado

  1. 2025-03-10Senate Read and Referred (Senado)
  2. 2025-03-06House Passed/Adopted By Substitute (Cámara de Representantes)
  3. 2025-03-06House Third Readers (Cámara de Representantes)
  4. 2025-03-04House Committee Favorably Reported (Cámara de Representantes)
  5. 2025-02-05House Second Readers (Cámara de Representantes)
  6. 2025-02-04House First Readers (Cámara de Representantes)
  7. 2025-02-03House Hopper (Cámara de Representantes)

Patrocinadores

  • Katie Dempsey (R, HD-13)Patrocinador principal
  • Matt Barton (R, HD-5)
  • Eddie Lumsden (R, HD-12)
  • Omari Crawford (D, HD-89)

Votaciones

  1. AprobadaVotación: Cámara de Representantes6 de marzo de 2025

    151 a favor, 12 en contra (4 sin votar, 13 con excusa)

    ADOPT: House Vote #268

Temas

  • compensación por condena injusta
  • justicia penal
  • exoneración
  • pagos de compensación estatal
  • casos del condado de Floyd

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas provienen de este documento, que está en inglés; las citas se muestran tal como aparecen en él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/hr128.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

HR128: Watkins, Mr. Joseph Samuel; compensate | Georgia Commons