Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Cámara de Representantes · Introduced · 2025-2026 Regular Session

HR 131: Creation of a National Infrastructure Bank; express support

Última acción: 5 de febrero de 2025 · House Second Readers

Una resolución de la Cámara de Georgia expresaría formalmente su apoyo a un propuesto Banco Nacional de Infraestructura federal, e instaría al Congreso a aprobar el HR 4052 o una legislación similar para financiar proyectos de infraestructura en todo el país, incluso en Georgia.

Leer el texto completo de la resolución (en inglés)

Estos botones llevan el texto de la propia resolución, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto de la resolución; no forman parte de él. La resolución está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Introduced, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.

En lenguaje claro

Esta resolución no cambia la ley de Georgia. Declara el apoyo de la Cámara de Representantes de Georgia a una propuesta federal, el HR 4052, que crearía un Banco Nacional de Infraestructura (NIB) en el Congreso. La resolución expone problemas de infraestructura específicos de Georgia, incluidas las bajas calificaciones para carreteras, aguas residuales y presas otorgadas por la American Society of Civil Engineers, la falta de acceso a alcantarillado público para muchos habitantes de Georgia, miles de líneas de servicio de agua con plomo, y una escasez de vivienda de alquiler asequible. La resolución argumenta que el NIB se financiaría mediante deuda existente del Tesoro en lugar de nuevos impuestos federales, y pagaría por carreteras, puentes, escuelas, vivienda y proyectos ferroviarios. Ordena al Secretario de la Cámara enviar copias de la resolución a la delegación del Congreso de Georgia, al Gobernador y al Presidente, pero no crea ningún programa de Georgia, no gasta dinero estatal ni obliga al Congreso a actuar.

Qué hace el proyecto de ley

  • Declara el apoyo de la Cámara de Representantes de Georgia al HR 4052, un proyecto de ley federal que crearía un Banco Nacional de Infraestructura.
  • Insta al Congreso a aprobar el HR 4052 o una legislación similar para financiar proyectos de infraestructura nacional.
  • Ordena al Secretario de la Cámara enviar copias de la resolución a la delegación del Congreso de Georgia, al Gobernador y al Presidente.
  • No crea ninguna ley, programa, financiamiento ni requisito de agencia estatal nuevo en Georgia; es únicamente una declaración de postura.

A quién afecta

La resolución se dirige principalmente a la delegación del Congreso de Georgia, al Gobernador y al Presidente, instándolos a apoyar o actuar sobre una legislación federal de financiamiento de infraestructura. También hace referencia a los habitantes de Georgia afectados por brechas de infraestructura, incluidos los inquilinos que enfrentan escasez de vivienda y los residentes que dependen de sistemas de agua y alcantarillado envejecidos.

Por qué importa

Debido a que se trata de una resolución y no de una ley, no cambia ningún estatuto de Georgia ni financia ningún proyecto. Su efecto práctico es dejar constancia de que la Cámara de Georgia favorece una herramienta de financiamiento federal que, si el Congreso la creara, podría enviar dinero hacia carreteras, sistemas de agua y vivienda en Georgia.

Disposiciones clave

  • Las cláusulas expositivas citan las calificaciones de infraestructura de Georgia de 2024 de la ASCE, incluida una C+ general, una D para el tránsito y una D+ para las presas.
  • Las cláusulas expositivas citan cifras específicas de Georgia: $2.7 mil millones en necesidades insatisfechas de aguas residuales, 86,000 líneas de servicio con plomo, y una escasez de 214,000 unidades de alquiler asequibles.
  • La cláusula resolutiva declara el apoyo de la Cámara al HR 4052 o a una legislación equivalente del Congreso que cree un Banco Nacional de Infraestructura.
  • La cláusula final ordena al Secretario de la Cámara distribuir copias de la resolución a la delegación del Congreso de Georgia, al Gobernador y al Presidente.

Del proyecto de ley

“the members of this body support HR 4052 or any equivalent congressional legislation made to create a National Infrastructure Bank to finance urgently needed infrastructure projects.”

Esta es la declaración central de apoyo de la resolución al propuesto banco federal.

Cita en el idioma original del documento

“half of all Georgians do not have access to public sewer service, and wastewater needs total $2.7 billion”

Una estadística citada sobre la brecha de infraestructura de aguas residuales de Georgia, usada para justificar la resolución.

Cita en el idioma original del documento

Cronología del estado

  1. 2025-02-05House Second Readers (Cámara de Representantes)
  2. 2025-02-04House First Readers (Cámara de Representantes)
  3. 2025-02-03House Hopper (Cámara de Representantes)

Patrocinadores

  • Sam Park (D, HD-107)Patrocinador principal
  • Mack Jackson (D, HD-128)
  • Floyd Griffin (D, HD-149)
  • Jasmine Clark (D, HD-108)
  • Tangie Herring (D, HD-145)
  • Sylvia Wayfer Baker (D, HD-64)

Temas

  • financiamiento de infraestructura
  • sistemas de agua y alcantarillado
  • vivienda asequible
  • Banco Nacional de Infraestructura
  • delegación del Congreso de Georgia

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas provienen de este documento, que está en inglés; las citas se muestran tal como aparecen en él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/hr131.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp