Georgia CommonsCámara de Representantes · Passed · 2025-2026 Regular Session
HR 1572: Jones, Speaker Pro Tempore Jan; historic leadership and lasting contributions to the State of Georgia; recognize
Última acción: 3 de marzo de 2026 · House Read and Adopted
Una resolución de la Cámara de Georgia honra a la Presidenta Pro Tempore Jan Jones por sus décadas de servicio legislativo y su papel histórico como la primera mujer en ocupar ese puesto y en ejercer como Presidenta en Ejercicio.
Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto de la resolución; no forman parte de él. La resolución está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Introduced, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.
En lenguaje claro
Esta resolución es una declaración ceremonial de la Cámara de Representantes de Georgia que reconoce a la representante Jan Jones, quien ha representado al Distrito 47 de la Cámara desde 2002. Destaca su elección como Presidenta Pro Tempore en enero de 2010, cuando se convirtió en la primera mujer en ocupar ese puesto, y su servicio posterior como Presidenta en Ejercicio de la Cámara tras la muerte del presidente David Ralston en noviembre de 2022, otro hito para una mujer en ese cargo. La resolución no cambia ninguna ley de Georgia. Elogia formalmente a Jones por su liderazgo y servicio, señala que se adopta durante el Mes de la Historia de la Mujer, y ordena al Secretario de la Cámara que prepare una copia de la resolución para presentársela.
Qué hace el proyecto de ley
- Elogia formalmente a la Presidenta Pro Tempore Jan Jones por su desempeño como Presidenta en Ejercicio y su servicio continuo como Presidenta Pro Tempore.
- Reconoce a Jones como la primera mujer elegida Presidenta Pro Tempore de la Cámara de Georgia, en enero de 2010.
- Reconoce a Jones como la primera mujer en servir como Presidenta en Ejercicio de la Cámara de Georgia, tras la muerte del presidente David Ralston en noviembre de 2022.
- Ordena al Secretario de la Cámara de Representantes que prepare y entregue una copia de la resolución a Jones.
A quién afecta
Esta resolución concierne directamente a la representante Jan Jones, quien representa al Distrito 47 de la Cámara. También involucra al Secretario de la Cámara de Representantes, a quien se le ordena preparar y distribuirle una copia de la resolución.
Por qué importa
Como resolución ceremonial, esta medida no modifica ninguna ley, no crea financiamiento ni impone requisitos a los habitantes de Georgia. Su efecto práctico se limita a un registro oficial de la Cámara que honra la carrera de Jones y ordena al Secretario entregarle una copia de la resolución.
Disposiciones clave
- La resolución relata la biografía de Jones, incluido su nacimiento en Warner Robins y su educación en la Universidad de Georgia y la Universidad Estatal de Georgia.
- Señala que fue elegida por primera vez a la Cámara de Georgia en 2002 y que ha representado el Distrito 47 de la Cámara desde entonces.
- Indica que fue elegida Presidenta Pro Tempore en enero de 2010, convirtiéndose en la primera mujer en ocupar ese cargo.
- Indica que se convirtió en la primera mujer en servir como Presidenta en Ejercicio de la Cámara de Georgia tras la muerte del presidente David Ralston en noviembre de 2022, sirviendo hasta enero de 2023.
- Las cláusulas resolutivas elogian su servicio y ordenan al Secretario de la Cámara que le entregue una copia.
Del proyecto de ley
“in January 2010, Representative Jones shattered the marble ceiling of the Georgia State Capitol by being elected Speaker Pro Tempore, becoming the first woman to serve in that role”
“Jan Jones made Her-Story once again when she was elevated to become the first woman to serve as Acting Speaker of the Georgia House of Representatives”
Cronología del estado
- House Read and Adopted (Cámara de Representantes)
- House First Readers (Cámara de Representantes)
- House Hopper (Cámara de Representantes)
Patrocinadores
- Angela Moore (D, HD-91)
- Carolyn Hugley (D, HD-141)
- Chuck Efstration (R, HD-104)
Temas
- cámara de representantes de georgia
- mujeres en la política
- honores legislativos
- mes de la historia de la mujer