Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Cámara de Representantes · Introduced · 2025-2026 Regular Session

HR 1669: House Study Committee on End of Life Issues; create

Última acción: 18 de marzo de 2026 · House Second Readers

Una resolución de la Cámara de Georgia crearía un comité de estudio de cinco miembros para examinar los temas del final de la vida, incluyendo los costos del cuidado a largo plazo, las cargas de los cuidadores y las leyes de muerte asistida de otros estados.

Leer el texto completo de la resolución (en inglés)

Estos botones llevan el texto de la propia resolución, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto de la resolución; no forman parte de él. La resolución está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Introduced, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.

En lenguaje claro

Esta resolución crea el House Study Committee on End of Life Issues, compuesto por cinco miembros de la Cámara de Representantes de Georgia designados por el Speaker, quien también nombra a la persona que lo presidirá. La labor del comité es estudiar los temas del final de la vida en Georgia, incluyendo las cargas financieras del cuidado a largo plazo y la planificación del final de la vida, cómo los familiares pueden apoyar a sus seres queridos que enfrentan estas decisiones, y los desafíos que enfrentan los cuidadores. La resolución específicamente ordena al comité examinar cómo otros estados manejan las leyes de muerte con dignidad y muerte asistida, para considerar si las leyes actuales de Georgia deberían cambiar. El comité puede reunirse según sea necesario, los miembros reciben los viáticos legislativos estándar (O.C.G.A. § 28-1-8) por hasta cinco días a menos que se aprueben más, y el financiamiento proviene del presupuesto existente de la Cámara. Cualquier informe o legislación recomendada debe ser aprobado por la mayoría de un quorum antes de que el comité sea disuelto el 1 de diciembre de 2026.

Qué hace el proyecto de ley

  • Crea el House Study Committee on End of Life Issues, compuesto por cinco miembros de la Cámara designados por el Speaker de la Cámara.
  • Ordena al comité estudiar los costos del cuidado a largo plazo, las cargas financieras y los desafíos de los cuidadores relacionados con la planificación del final de la vida.
  • Requiere que el comité examine las leyes de muerte con dignidad y muerte asistida de otros estados para ver si las leyes de Georgia deberían cambiar.
  • Permite que la persona que preside convoque reuniones donde sea necesario y permite a los miembros cobrar los viáticos legislativos diarios estándar por hasta cinco días.
  • Establece el 1 de diciembre de 2026 como fecha límite para que el comité sea disuelto, con cualquier informe debido antes de esa fecha.

A quién afecta

Los cinco miembros de la Cámara designados al comité, los residentes de Georgia con enfermedades terminales y sus familias que toman decisiones sobre el final de la vida, los cuidadores de personas cercanas al final de la vida, y cualquier persona involucrada en el cuidado a largo plazo o la planificación de cuidados paliativos en el estado.

Por qué importa

Si se crea, el comité podría recomendar cambios a la ley de Georgia sobre el cuidado al final de la vida, incluyendo si el estado debería considerar permitir la muerte asistida, lo cual afectaría directamente cómo los residentes con enfermedades terminales y sus familias planifican el cuidado y toman decisiones finales.

Disposiciones clave

  • El párrafo (1) crea formalmente el House Study Committee on End of Life Issues.
  • El párrafo (2) fija la membresía del comité en cinco miembros de la Cámara, todos designados por el Speaker, quien también elige a la persona que lo presidirá.
  • El párrafo (3) otorga al comité la facultad de estudiar los temas del final de la vida y recomendar la legislación que considere necesaria.
  • El párrafo (5) vincula el pago de los miembros al viático legislativo estándar bajo O.C.G.A. § 28-1-8, limitado a cinco días a menos que se extienda, financiado a través del presupuesto de la Cámara.
  • El párrafo (6) requiere que cualquier hallazgo o legislación recomendada sea aprobado por voto mayoritario antes de presentarse ante el Clerk of the House.
  • El párrafo (7) disuelve el comité el 1 de diciembre de 2026.

Del proyecto de ley

“some states authorize assisted death for certain individuals who are terminally ill”

La resolución señala que otros estados permiten la muerte asistida para pacientes con enfermedades terminales como contexto para el estudio.

Cita en el idioma original del documento

“The committee shall stand abolished on December 1, 2026.”

Establece la fecha en que finaliza oficialmente la existencia del comité de estudio.

Cita en el idioma original del documento

Tratado en reuniones (2)

Las reuniones de la Cámara de Representantes y el Senado que trataron este proyecto de ley, según sus transcripciones automáticas. Cada relato lo escribió Georgia Commons con IA y no forma parte del registro; el video es lo que se dijo.

Cronología del estado

  1. 2026-03-18House Second Readers (Cámara de Representantes)
  2. 2026-03-16House First Readers (Cámara de Representantes)
  3. 2026-03-12House Hopper (Cámara de Representantes)

Patrocinadores

  • Anne Allen Westbrook (D, HD-163)Patrocinador principal
  • Edna Jackson (D, HD-165)
  • Stacey Evans (D, HD-57)
  • Spencer Frye (D, HD-122)
  • Lisa Campbell (D, HD-35)

Temas

  • cuidado al final de la vida
  • muerte asistida
  • muerte con dignidad
  • costos del cuidado a largo plazo
  • apoyo a cuidadores

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas provienen de este documento, que está en inglés; las citas se muestran tal como aparecen en él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/hr1669.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

HR1669: House Study Committee on End of Life Issues; create | Georgia Commons