Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Cámara de Representantes · Passed · 2025-2026 Regular Session

HR 1681: Atlanta World Cup Host Committee; commend

Última acción: 12 de marzo de 2026 · House Read and Adopted

Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia elogia formalmente al Comité Anfitrión de la Copa Mundial de Atlanta por su labor de preparación de Atlanta y el estado para albergar ocho partidos de la Copa Mundial de la FIFA 2026.

Leer el texto completo de la resolución (en inglés)

Estos botones llevan el texto de la propia resolución, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto de la resolución; no forman parte de él. La resolución está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Introduced, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.

En lenguaje claro

Esta resolución de la Cámara de Representantes de Georgia reconoce al Comité Anfitrión de la Copa Mundial de Atlanta por sus esfuerzos previos a la Copa Mundial de la FIFA 2026, en la cual Atlanta será sede de ocho partidos, incluida una semifinal, en el Mercedes-Benz Stadium entre junio y julio de 2026. La resolución relata el proceso de postulación, los socios comunitarios del comité, las inversiones estatales, incluida una exención del impuesto sobre las ventas para las entradas del evento y una asignación de $25 millones para seguridad pública e infraestructura, y los programas comunitarios vinculados al evento, como un centro de StationSoccer en una estación de MARTA y alianzas con los Boys and Girls Clubs en toda Georgia. No crea ninguna ley, financiamiento ni requisito nuevo; simplemente ordena al Secretario de la Cámara enviar una copia de la resolución al Comité Anfitrión.

Qué hace el proyecto de ley

  • Elogia formalmente al Comité Anfitrión de la Copa Mundial de Atlanta por su labor de preparación previa a la Copa Mundial de la FIFA 2026.
  • Ordena al Secretario de la Cámara de Representantes enviar una copia de la resolución al Comité Anfitrión de la Copa Mundial de Atlanta.
  • Expone hechos de fondo sobre la postulación a la Copa Mundial, los partidos, los patrocinadores, los voluntarios y los programas comunitarios sin crear ningún requisito legal ni financiamiento nuevo.

A quién afecta

El Comité Anfitrión de la Copa Mundial de Atlanta y sus socios, incluidos el Atlanta Sports Council, el Mercedes-Benz Stadium, la Ciudad de Atlanta y los patrocinadores empresariales, reciben reconocimiento formal. La resolución no tiene efecto legal directo sobre otros habitantes de Georgia.

Por qué importa

La resolución tiene un peso simbólico, ya que otorga reconocimiento oficial del estado a los organizadores de un gran evento deportivo internacional que se espera atraiga grandes multitudes y actividad económica a Georgia. No modifica ninguna ley, impuesto ni gasto, por lo que no tiene efecto práctico directo sobre los residentes.

Disposiciones clave

  • Relata la historia de la selección de Atlanta como ciudad anfitriona de la Copa Mundial de la FIFA 2026 y los ocho partidos que le fueron otorgados.
  • Señala la exención del impuesto sobre las ventas del estado para las entradas de grandes eventos deportivos y una asignación de $25 millones para seguridad pública, protección e infraestructura relacionadas con el evento.
  • Describe programas comunitarios como un centro de StationSoccer en la estación Hamilton E. Holmes de MARTA y alianzas con los Boys and Girls Clubs of Georgia en varias ciudades.
  • Resuelve que la Cámara elogia al Comité Anfitrión de la Copa Mundial de Atlanta por sus esfuerzos de preparación.
  • Ordena al Secretario de la Cámara entregar una copia de la resolución al Comité Anfitrión.

Del proyecto de ley

“the members of this body commend the Atlanta World Cup Host Committee for its efforts to prepare Atlanta and the State of Georgia to welcome national and international visitors for the FIFA World Cup 2026.”

Este es el acto central de reconocimiento oficial de la resolución.

Cita en el idioma original del documento

Tratado en reuniones (1)

Las reuniones de la Cámara de Representantes y el Senado que trataron este proyecto de ley, según sus transcripciones automáticas. Cada relato lo escribió Georgia Commons con IA y no forma parte del registro; el video es lo que se dijo.

  1. Sesión en el pleno de la Cámara de Representantes, 16 de marzo de 2026 (día legislativo 32)

    Desde 0:42:32 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General

    Resumen de Georgia Commons: El secretario leyó HR 1681, que elogia al Atlanta World Cup Host Committee. El miembro que presentó la medida dijo que Atlanta sería sede de ocho partidos, incluida una semifinal, y describió los beneficios previstos para el turismo, la hotelería y los negocios de todo Georgia. Un representante del comité anfitrión dijo que faltaban 91 días para el primer partido en Atlanta y agradeció a los legisladores por apoyar cuatro años de preparación. El representante dijo que, según FIFA, la planificación avanzaba conforme a lo previsto y habló sobre futuros grandes eventos deportivos. La presidencia agradeció al comité y a los miembros por su apoyo. No se mostró ninguna votación.

Cronología del estado

  1. 2026-03-12House Read and Adopted (Cámara de Representantes)
  2. 2026-03-12House First Readers (Cámara de Representantes)
  3. 2026-03-12House Hopper (Cámara de Representantes)

Patrocinadores

  • Matt Hatchett (R, HD-155)Patrocinador principal
  • Chuck Efstration (R, HD-104)
  • Jon Burns (R, HD-159)
  • Carolyn Hugley (D, HD-141)
  • Matthew Gambill (R, HD-15)
  • Kasey Carpenter (R, HD-4)

Temas

  • copa mundial de la fifa 2026
  • deportes de atlanta
  • resolución de elogio estatal
  • turismo y desarrollo económico

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas provienen de este documento, que está en inglés; las citas se muestran tal como aparecen en él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/hr1681.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

HR1681: Atlanta World Cup Host Committee; commend | Georgia Commons