Ir al contenido
Georgia Commons

Cámara de Representantes · Passed · 2025-2026 Regular Session

HR 1699: United Nations International Day of Remembrance of the Victims of the Transatlantic Slave Trade; 03/25/26; recognize

Última acción: 12 de marzo de 2026 · House Read and Adopted

A Georgia House resolution recognizes March 25, 2026 as the United Nations International Day of Remembrance of the Victims of the Transatlantic Slave Trade, honoring history tied to Georgia figures like Bishop Henry McNeal Turner.

Leer el texto completo de la resolución (en inglés)

Estos botones llevan el texto de la propia resolución, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto de la resolución; no forman parte de él. La resolución está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Introduced, la más reciente que tiene LegiScan.

El resumen en español de este proyecto de ley se está preparando. Mientras tanto se muestra el resumen en inglés.

En lenguaje claro

This resolution from the Georgia House of Representatives formally recognizes March 25, 2026 as the United Nations International Day of Remembrance of the Victims of the Transatlantic Slave Trade. It does not change any Georgia law; instead it is a ceremonial statement explaining why the day matters, tracing history from the transatlantic slave trade through the Civil War, the Freedmen's Bureau, and Bishop Henry McNeal Turner's work in Georgia's Reconstruction-era legislature and the African Methodist Episcopal Church. The resolution also highlights Atlanta's Big Bethel AME Church and its connection to Pan-African history, including a 1917 visit by Marcus Garvey. It directs the Clerk of the House of Representatives to make copies of the resolution available to the public and the press, which is the resolution's only operative action.

Qué hace el proyecto de ley

  • Formally recognizes March 25, 2026 as the United Nations International Day of Remembrance of the Victims of the Transatlantic Slave Trade.
  • Directs the Clerk of the House of Representatives to prepare and distribute copies of the resolution to the public and the press.
  • Creates no new law, funding, penalty, or program; it is a commemorative statement only.
  • References Georgia's earlier House Bill 303 recognizing Bishop Henry McNeal Turner and the Reconstruction-era Original 33 legislators.

A quién afecta

This resolution primarily affects the public record and civic recognition; it does not impose duties on residents, businesses, or agencies beyond directing the House Clerk to distribute copies. It is symbolically relevant to Georgians interested in African American history, Atlanta's civic institutions, and descendants of enslaved people.

Por qué importa

Because this is a resolution rather than a law, it carries no legal or financial consequences and changes no rights or obligations. Its significance is symbolic, formally placing the Georgia House on record marking the day and connecting it to state history involving Reconstruction and civil rights.

Disposiciones clave

  • The resolving clause recognizes March 25, 2026 as the UN International Day of Remembrance of the Victims of the Transatlantic Slave Trade.
  • A series of whereas clauses recount history including the transatlantic slave trade, the Civil War, Special Field Orders No. 15, and the Freedmen's Bureau in Georgia.
  • The resolution cites Bishop Henry McNeal Turner's role in Georgia's Reconstruction constitutions, the AME Church, and calls for reparations.
  • A final resolved clause directs the Clerk of the House of Representatives to make copies available to the public and the press.

Del proyecto de ley

the members of this body recognize March 25, 2026, as the United Nations International Day of Remembrance of the Victims of the Transatlantic Slave Trade

This is the resolution's core action, formally recognizing the day.

Cita en el idioma original del documento

the Clerk of the House of Representatives is authorized and directed to make appropriate copies of this resolution available for distribution to the public and the press

This is the only concrete administrative action the resolution requires.

Cita en el idioma original del documento

Cronología del estado

  1. 2026-03-12House Read and Adopted (Cámara de Representantes)
  2. 2026-03-12House First Readers (Cámara de Representantes)
  3. 2026-03-12House Hopper (Cámara de Representantes)

Patrocinadores

  • Derrick Jackson (D, HD-068)Patrocinador principal
  • Billy Mitchell (D, HD-088)
  • Teddy Reese (D, HD-140)
  • Gabe Okoye (D, HD-102)
  • Arlene Beckles (D, HD-096)
  • Segun Adeyina (D, HD-110)

Temas

  • African American history
  • civil rights
  • Atlanta history
  • legislative resolution
  • reparations

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas provienen de este documento, que está en inglés; las citas se muestran tal como aparecen en él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/hr1699.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

HR1699: United Nations International Day of Remembrance of the Victims of the Transatlantic Slave Trade; 03/25/26; recognize | Georgia Commons