Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Cámara de Representantes · Passed · 2025-2026 Regular Session

HR 1744: Black Maternal Heath Week; April 11-17, 2026; recognize

Última acción: 16 de marzo de 2026 · House Read and Adopted

Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia reconoce el 11 al 17 de abril de 2026 como la Semana de la Salud Materna de las Mujeres Negras, llamando la atención sobre las disparidades raciales en las tasas de muerte materna en Georgia y en los Estados Unidos.

Leer el texto completo de la resolución (en inglés)

Estos botones llevan el texto de la propia resolución, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto de la resolución; no forman parte de él. La resolución está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Introduced, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.

En lenguaje claro

Esta resolución no cambia ninguna ley de Georgia. Reconoce formalmente el 11 al 17 de abril de 2026 como la Semana de la Salud Materna de las Mujeres Negras, una semana creada originalmente por la Black Mamas Matter Alliance para destacar la crisis de salud materna que enfrentan las mujeres negras y las personas gestantes. La resolución cita estadísticas que muestran que las mujeres negras en los Estados Unidos y en Georgia mueren por causas relacionadas con el embarazo a tasas mucho más altas que las mujeres blancas, hispanas y asiáticas, y señala factores como los desiertos de atención de maternidad, las barreras para acceder a parteras y doulas, y las brechas en el acceso a la atención de salud mental. La resolución ordena al secretario de la Cámara de Representantes que ponga copias a disposición del público y de la prensa. No tiene disposiciones de financiamiento, aplicación ni regulación; es una declaración de reconocimiento y preocupación, no un cambio a ningún estatuto de Georgia.

Qué hace el proyecto de ley

  • Designa formalmente el 11 al 17 de abril de 2026 como la Semana de la Salud Materna de las Mujeres Negras en Georgia.
  • Presenta conclusiones sobre las tasas de mortalidad materna, citando la tasa de Georgia de 2023 de 30.4 muertes por cada 100,000 nacidos vivos.
  • Ordena al secretario de la Cámara de Representantes que distribuya copias de la resolución al público y a la prensa.
  • No crea ningún nuevo financiamiento, programa ni requisito legal; es una declaración no vinculante de la Cámara.

A quién afecta

La resolución se dirige a las mujeres negras y las personas gestantes en todo Georgia, junto con los proveedores de atención de salud materna, parteras, doulas, hospitales y agencias estatales de salud como el Departamento de Salud de Georgia, cuyos datos sobre mortalidad materna e infantil se citan.

Por qué importa

Aunque la resolución no cambia ninguna ley ni financia ningún programa, deja constancia de que la Cámara de Representantes de Georgia reconoce las disparidades raciales en las tasas de muerte materna y destaca vacíos como los desiertos de atención de maternidad y el acceso limitado a parteras, doulas y atención de salud mental en el estado.

Disposiciones clave

  • La cláusula resolutiva reconoce el 11 al 17 de abril de 2026 como la Semana de la Salud Materna de las Mujeres Negras.
  • Una serie de cláusulas expositivas citan estadísticas de los CDC y del Departamento de Salud de Georgia sobre mortalidad materna, incluyendo una tasa de Georgia de 30.4 muertes por cada 100,000 nacidos vivos en 2023.
  • La resolución señala que se determinó que el 87 por ciento de las muertes relacionadas con el embarazo en Georgia eran prevenibles y que la tasa de desiertos de atención de maternidad de Georgia es del 36 por ciento, por encima del promedio nacional del 32.6 por ciento.
  • Una cláusula final ordena al secretario de la Cámara de Representantes que ponga copias a disposición para su distribución al público y a la prensa.

Del proyecto de ley

“the members of this body recognize April 11-17, 2026, as Black Maternal Health Week.”

Esta es la acción operativa de la resolución, que designa formalmente la semana.

Cita en el idioma original del documento

“Georgia counties face higher rates of maternity care deserts at 36 percent compared to the national average of 32.6 percent”

La resolución destaca la escasez de hospitales y proveedores que ofrecen atención de maternidad en Georgia.

Cita en el idioma original del documento

Cronología del estado

  1. 2026-03-16House Read and Adopted (Cámara de Representantes)
  2. 2026-03-16House First Readers (Cámara de Representantes)
  3. 2026-03-16House Hopper (Cámara de Representantes)

Patrocinadores

  • Jasmine Clark (D, HD-108)Patrocinador principal
  • Park Cannon (D, HD-58)
  • Carolyn Hugley (D, HD-141)
  • Tanya F. Miller (D, HD-62)
  • Stacey Evans (D, HD-57)
  • Dar'shun Kendrick (D, HD-95)

Temas

  • salud materna
  • mortalidad materna de mujeres negras
  • disparidades de salud
  • salud reproductiva
  • resoluciones de la legislatura de Georgia

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas provienen de este documento, que está en inglés; las citas se muestran tal como aparecen en él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/hr1744.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

HR1744: Black Maternal Heath Week; April 11-17, 2026; recognize | Georgia Commons