Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Cámara de Representantes · Passed · 2025-2026 Regular Session

HR 1800: Jones, Speaker Pro Tempore Jan; extraordinary service to the State of Georgia; occasion of her retirement; recognize

Última acción: 19 de marzo de 2026 · House Read and Adopted

Una resolución de la Cámara rinde homenaje a la saliente Presidenta Pro Tempore Jan Jones por más de dos décadas de servicio en la Cámara de Representantes de Georgia, marcando su retiro.

Leer el texto completo de la resolución (en inglés)

Estos botones llevan el texto de la propia resolución, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto de la resolución; no forman parte de él. La resolución está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Introduced, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.

En lenguaje claro

Esta es una resolución ceremonial de la Cámara de Representantes de Georgia que rinde homenaje a la Presidenta Pro Tempore Jan Jones al retirarse. No cambia ninguna ley; en cambio, relata su carrera, incluyendo su primera elección en 2002, convertirse en la primera mujer en servir como Presidenta Pro Tempore en 2010, y servir como la primera mujer Presidenta de la Cámara de Georgia durante una transición de liderazgo en 2022. La resolución destaca su papel en la creación de la Ciudad de Milton, su trabajo en política educativa como el fortalecimiento de la Beca HOPE y la expansión del Pre-K, y su trayectoria personal. Declara formalmente que la Cámara reconoce y elogia su servicio, y ordena al Secretario de la Cámara que le entregue una copia oficial de la resolución.

Qué hace el proyecto de ley

  • Reconoce y elogia formalmente a la Presidenta Pro Tempore Jan Jones por su carrera de servicio público en la Cámara de Representantes de Georgia.
  • Expresa la gratitud y los mejores deseos de la Cámara hacia Jones con motivo de su retiro.
  • Ordena al Secretario de la Cámara de Representantes que prepare y distribuya una copia oficial de la resolución a Jones.
  • No crea ninguna ley nueva, financiamiento ni requisito regulatorio; es una declaración ceremonial y no un cambio al estatuto de Georgia.

A quién afecta

La resolución nombra y honra directamente a la Presidenta Pro Tempore Jan Jones. También involucra al Secretario de la Cámara de Representantes, quien tiene la tarea de preparar y entregarle una copia de la resolución.

Por qué importa

La resolución no tiene efecto legal ni regulatorio sobre los habitantes de Georgia; es un tributo formal y simbólico. Su importancia práctica se limita a dejar constancia pública del reconocimiento de la Cámara de Georgia a la carrera y el retiro de una líder legislativa de largo servicio.

Disposiciones clave

  • Las cláusulas expositivas relatan la carrera legislativa de Jones, incluyendo su elección en 2002 y su histórica elección en 2010 como la primera mujer en servir como Presidenta Pro Tempore.
  • La cláusula resolutiva declara formalmente el reconocimiento y elogio de la Cámara hacia Jones y expresa gratitud con motivo de su retiro.
  • Una cláusula resolutiva adicional ordena al Secretario de la Cámara poner a disposición una copia de la resolución para su entrega a Jones.

Del proyecto de ley

“Speaker Pro Tempore Jan Jones, the longest-serving Speaker Pro Tempore in United States history, is retiring after more than two decades of dedicated service in the Georgia House of Representatives”

Establece la base de la resolución, describiendo el mandato y el retiro de Jones.

Cita en el idioma original del documento

“the members of this body recognize and commend Speaker Pro Tempore Jan Jones for her outstanding career of public service and extend their deepest gratitude and best wishes upon the occasion of her retirement”

La declaración formal de reconocimiento y buenos deseos de la resolución.

Cita en el idioma original del documento

Cronología del estado

  1. 2026-03-19House Read and Adopted (Cámara de Representantes)
  2. 2026-03-19House First Readers (Cámara de Representantes)
  3. 2026-03-19House Hopper (Cámara de Representantes)

Patrocinadores

  • Jon Burns (R, HD-159)Patrocinador principal
  • Butch Parrish (R, HD-158)
  • Katie Dempsey (R, HD-13)
  • Lynn Smith (R, HD-70)
  • Chuck Martin (R, HD-49)
  • Tremaine Teddy Reese (D, HD-140)

Temas

  • honores legislativos
  • cámara de representantes de georgia
  • retiro de jan jones
  • mujeres en la política de georgia

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas provienen de este documento, que está en inglés; las citas se muestran tal como aparecen en él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/hr1800.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

HR1800: Jones, Speaker Pro Tempore Jan; extraordinary service to the State of Georgia; occasion of her retirement; recognize | Georgia Commons