Cámara de Representantes · Passed · 2025-2026 Regular Session
HR 1805: Humphries, Horace, Jr.; honoring the life and memory; condolences
Última acción: 19 de marzo de 2026 · House Read and Adopted
Una resolución de la Cámara de Georgia honra la vida del coronel Horace Humphries Jr., un oficial retirado de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos de Milledgeville que falleció el 28 de febrero de 2026, y expresa las condolencias de la Cámara a su familia.
Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto de la resolución; no forman parte de él. La resolución está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Introduced, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.
En lenguaje claro
Esta resolución es una declaración formal de la Cámara de Representantes de Georgia que marca la muerte de Horace Humphries Jr., un residente de larga data de Milledgeville que sirvió en la Fuerza Aérea de los Estados Unidos y se retiró con el rango de coronel. El texto relata su carrera militar, incluyendo funciones de liderazgo como comandante de escuadrones de policía de seguridad y de transporte y un puesto de enlace en Vietnam, junto con reconocimientos como la Legion of Merit y la Distinguished Service Medal. También describe su vida familiar, incluyendo sus 60 años de matrimonio con su esposa Joyce y sus dos hijos y su nieta. La resolución declara formalmente que los miembros de la Cámara se unen para honrar su memoria y expresar su pesar por su fallecimiento, y ordena al Secretario de la Cámara enviar una copia de la resolución a su familia.
Qué hace el proyecto de ley
- Declara formalmente que la Cámara de Representantes de Georgia honra la vida y memoria de Horace Humphries Jr. y expresa su pesar por su muerte.
- Relata su carrera en la Fuerza Aérea de los Estados Unidos, incluyendo puestos de mando y un papel de enlace de inteligencia durante la era de Vietnam, como parte del registro oficial.
- Enumera los honores militares que recibió, como la Legion of Merit y la Distinguished Service Medal.
- Ordena al Secretario de la Cámara de Representantes preparar y enviar una copia de la resolución a su familia.
A quién afecta
La resolución nombra y afecta directamente a la familia de Horace Humphries Jr., incluyendo a su esposa Joyce, sus hijos Timothy y Leslie, y su nieta Nalah. También involucra al Secretario de la Cámara de Representantes, quien tiene la tarea de distribuir el documento a la familia.
Por qué importa
Esta resolución no tiene efecto regulatorio ni legal sobre los habitantes de Georgia en general. Su resultado práctico es una expresión formal y publicada de las condolencias de la Cámara de Georgia y la entrega de una copia de ese homenaje a la familia Humphries, que sirve como registro público de su servicio y su vida.
Disposiciones clave
- Las secciones del preámbulo (cláusulas de considerando) relatan detalles biográficos y de servicio militar, estableciendo la base fáctica del homenaje.
- La primera cláusula resolutiva establece que la Cámara de Representantes se une formalmente para honrar su vida y memoria y expresar su pesar por su fallecimiento.
- La segunda cláusula resolutiva ordena al Secretario de la Cámara poner a disposición una copia para su distribución a la familia.
Del proyecto de ley
“the members of this body join in honoring the life and memory of Horace Humphries Jr. and express their deepest and most sincere regret at his passing.”
Cronología del estado
- House Read and Adopted (Cámara de Representantes)
- House First Readers (Cámara de Representantes)
- House Hopper (Cámara de Representantes)
Patrocinadores
- Floyd Griffin (D, HD-149)
Temas
- resolución conmemorativa
- veteranos militares
- Cámara de Representantes de Georgia
- Milledgeville