Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Cámara de Representantes · Introduced · 2025-2026 Regular Session

HR 189: Dr. Roy Charles Bell Memorial Bridge; Fulton County; dedicate

Última acción: 10 de febrero de 2025 · House Second Readers

Una resolución de la Cámara nombraría al puente de la Interestatal 85/75 sobre Edgewood Avenue Southeast en el condado de Fulton como Dr. Roy Charles Bell Memorial Bridge, en honor al dentista y líder de derechos civiles de Atlanta.

Leer el texto completo de la resolución (en inglés)

Estos botones llevan el texto de la propia resolución, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto de la resolución; no forman parte de él. La resolución está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Introduced, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.

En lenguaje claro

Esta resolución de la Asamblea General de Georgia honra al Dr. Roy Charles Bell, un dentista y líder de derechos civiles de Atlanta, al nombrar un puente en su honor. El Dr. Bell fue uno de los primeros afroamericanos en ejercer la odontología en Atlanta y presentó una demanda en 1964 que puso fin a la segregación en la Asociación Dental de Georgia y, más tarde, en la Asociación Dental Americana. También trabajó como coordinador de proyectos especiales para la Southern Christian Leadership Conference. La resolución dedica el puente en la Interestatal 85/75 sobre Edgewood Avenue Southeast en el condado de Fulton como el Dr. Roy Charles Bell Memorial Bridge. Ordena al Departamento de Transporte de Georgia colocar y mantener señales que marquen la dedicatoria, y ordena al Secretario de la Cámara enviar copias de la resolución a la familia del Dr. Bell y al Departamento de Transporte.

Qué hace el proyecto de ley

  • Dedica el puente en la Interestatal 85/75 sobre Edgewood Avenue Southeast en el condado de Fulton como el Dr. Roy Charles Bell Memorial Bridge.
  • Ordena al Departamento de Transporte de Georgia erigir y mantener señales que marquen el nuevo nombre del puente.
  • Ordena al Secretario de la Cámara de Representantes distribuir copias de la resolución a la familia del Dr. Bell y al Departamento de Transporte.

A quién afecta

El Departamento de Transporte de Georgia, que debe instalar y mantener la señalización conmemorativa, y la familia del Dr. Roy Charles Bell, que recibe copias formales de la resolución. Los conductores en este tramo de la Interestatal 85/75 en el condado de Fulton verán el nuevo nombre del puente.

Por qué importa

El cambio es simbólico y administrativo: se añadirá una señal física a un puente existente para conmemorar públicamente las contribuciones del Dr. Bell a la odontología y a los derechos civiles en Georgia. No modifica las normas de tránsito, el financiamiento ni ninguna otra área del derecho estatal.

Disposiciones clave

  • Nombra al puente en la Interestatal 85/75 sobre Edgewood Avenue Southeast en el condado de Fulton como el Dr. Roy Charles Bell Memorial Bridge.
  • Autoriza y ordena al Departamento de Transporte erigir y mantener señales apropiadas para la dedicatoria.
  • Ordena al Secretario de la Cámara de Representantes distribuir copias de la resolución a la familia del Dr. Bell y al Departamento de Transporte.

Del proyecto de ley

“the bridge on Interstate 85/Interstate 75 over Edgewood Avenue Southeast in Fulton County is dedicated as the Dr. Roy Charles Bell Memorial Bridge”

Este es el texto operativo que nombra el puente en honor al Dr. Bell.

Cita en el idioma original del documento

“in 1964 he filed a lawsuit that led to the end of segregation of the Georgia Dental Association and, subsequently, the American Dental Association”

Describe el papel del Dr. Bell en poner fin a la segregación en las asociaciones profesionales de odontología.

Cita en el idioma original del documento

Cronología del estado

  1. 2025-02-10House Second Readers (Cámara de Representantes)
  2. 2025-02-06House First Readers (Cámara de Representantes)
  3. 2025-02-05House Hopper (Cámara de Representantes)

Patrocinadores

  • Eric Bell (D, HD-75)Patrocinador principal
  • Phil Olaleye (D, HD-59)
  • Inga Willis (D, HD-55)
  • Karen Bennett (D, HD-94)
  • Sharon Cooper (R, HD-45)

Temas

  • dedicatoria de puente
  • condado de Fulton
  • historia de los derechos civiles
  • Departamento de Transporte de Georgia

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas provienen de este documento, que está en inglés; las citas se muestran tal como aparecen en él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/hr189.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

HR189: Dr. Roy Charles Bell Memorial Bridge; Fulton County; dedicate | Georgia Commons