Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Cámara de Representantes · Passed · 2025-2026 Regular Session

HR 1896: Garvey, Marcus Mosiah; honoring the life and memory; condolences

Última acción: 25 de marzo de 2026 · House Read and Adopted

Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia honra la vida y el legado de Marcus Mosiah Garvey, el organizador panafricano que habló en Atlanta en 1917, marcando su conexión con la historia afroamericana de Georgia.

Leer el texto completo de la resolución (en inglés)

Estos botones llevan el texto de la propia resolución, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto de la resolución; no forman parte de él. La resolución está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Introduced, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.

En lenguaje claro

Esta resolución de la Cámara de Representantes de Georgia conmemora a Marcus Mosiah Garvey, fundador de la Universal Negro Improvement Association and African Communities League. Relata su visita en 1917 a la iglesia Big Bethel African Methodist Episcopal Church de Atlanta y vincula su legado con la historia más amplia de la African Methodist Episcopal Church, Morris Brown College, y el Día Internacional de Recordación de las Víctimas de la Esclavitud y la Trata Transatlántica de Esclavos de las Naciones Unidas, que se observa cada año el 25 de marzo. La resolución no crea ninguna ley, financiamiento ni programa nuevo. Simplemente declara que la Cámara honra la vida y la memoria de Garvey como líder de la unidad panafricana y la dignidad de la comunidad negra, y ordena al Secretario de la Cámara poner copias a disposición del público y la prensa.

Qué hace el proyecto de ley

  • Declara formalmente que la Cámara de Representantes de Georgia honra la vida y la memoria de Marcus Mosiah Garvey.
  • Relata antecedentes históricos que conectan a Garvey con la iglesia Big Bethel African Methodist Episcopal Church de Atlanta y con la African Methodist Episcopal Church en general.
  • Ordena al Secretario de la Cámara de Representantes preparar copias de la resolución para distribuirlas al público y a la prensa.
  • No crea ninguna ley, financiamiento, programa o sanción nueva; es solo una declaración conmemorativa.

A quién afecta

Esta resolución afecta principalmente al Secretario de la Cámara de Representantes, quien debe preparar y distribuir las copias. Tiene un significado simbólico para los habitantes de Georgia vinculados a la African Methodist Episcopal Church, Morris Brown College, y las comunidades que honran el legado de Marcus Garvey.

Por qué importa

Aunque la resolución no cambia ninguna ley, deja constancia de que la Cámara de Georgia reconoce los vínculos históricos de Garvey con Atlanta y su influencia en el pensamiento panafricano, otorgando un reconocimiento público e institucional a esta historia.

Disposiciones clave

  • El preámbulo (las cláusulas
  • describe la fundación de la African Methodist Episcopal Church en 1816 y de Morris Brown College en 1881.
  • El preámbulo señala el discurso de Garvey del 25 de marzo de 1917 en la iglesia Big Bethel African Methodist Episcopal Church de Atlanta.
  • La cláusula resolutiva honra formalmente la vida y la memoria de Garvey como líder panafricano.
  • La cláusula final ordena al Secretario de la Cámara distribuir copias de la resolución al público y a la prensa.

Del proyecto de ley

“the members of this body honor the life and memory of Marcus Mosiah Garvey, a visionary leader, global organizer, and champion of Black dignity”

Esta es la declaración central de la resolución que honra a Garvey.

Cita en el idioma original del documento

Cronología del estado

  1. 2026-03-25House Read and Adopted (Cámara de Representantes)
  2. 2026-03-25House First Readers (Cámara de Representantes)
  3. 2026-03-25House Hopper (Cámara de Representantes)

Patrocinadores

  • Dewey McClain (D, HD-109)Patrocinador principal
  • Brian Prince (D, HD-132)
  • Gabe Okoye (D, HD-102)
  • Billy Mitchell (D, HD-88)
  • Arlene Beckles (D, HD-96)

Temas

  • Marcus Garvey
  • historia de Georgia
  • historia afroamericana
  • resolución conmemorativa
  • African Methodist Episcopal Church

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas provienen de este documento, que está en inglés; las citas se muestran tal como aparecen en él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/hr1896.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

HR1896: Garvey, Marcus Mosiah; honoring the life and memory; condolences | Georgia Commons