Cámara de Representantes · Passed · 2025-2026 Regular Session
HR 1902: Green, Shephard, III; honoring the life and memory; condolences
Última acción: 25 de marzo de 2026 · House Read and Adopted
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia honra la vida de Shephard Green III, un veterano entrenador de Decatur y ex portero del Senado del Estado de Georgia, y ofrece condolencias a su familia.
Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto de la resolución; no forman parte de él. La resolución está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Introduced, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.
En lenguaje claro
Esta resolución es un homenaje formal de la Cámara de Representantes de Georgia con motivo de la muerte de Shephard Green III. Relata la historia de su vida: cómo creció en Atlanta, se graduó de C.L. Harper High School, trabajó en la banca, y luego pasó décadas entrenando deportes juveniles y trabajando en la Clairmont Elementary School en Decatur, donde se le conocía como Coach Green. También menciona su servicio posterior como portero asistente del Senado del Estado de Georgia después de retirarse del sistema escolar en 2014. La resolución no cambia ninguna ley de Georgia. Simplemente establece que la Cámara se une para honrar su memoria y expresa condolencias por su fallecimiento, y le ordena al Secretario de la Cámara que entregue una copia de la resolución a su familia.
Qué hace el proyecto de ley
- Expresa formalmente las condolencias de la Cámara de Representantes de Georgia por la muerte de Shephard Green III.
- Relata su educación, carrera como entrenador y su trabajo posterior como portero asistente del Senado del Estado de Georgia.
- Ordena al Secretario de la Cámara que prepare y envíe una copia de la resolución a su familia.
- No crea ninguna ley, financiamiento ni requisito regulatorio nuevo, como es típico en una resolución conmemorativa.
A quién afecta
Esta resolución afecta directamente a la familia de Shephard Green III, quien recibirá la copia oficial, y refleja el reconocimiento de la Cámara de Representantes de Georgia. No tiene efecto sobre el público en general ni sobre la ley de Georgia.
Por qué importa
Aunque no tiene consecuencias legales ni de política pública, la resolución proporciona un registro público oficial de aprecio por un educador, entrenador y empleado del capitolio estatal de Georgia, y ofrece a su familia una declaración formal de condolencia por parte de la legislatura estatal.
Disposiciones clave
- Las cláusulas de considerando de la resolución detallan sus antecedentes, su carrera en Nations Bank, su trabajo como entrenador y su servicio como portero asistente del Senado del Estado de Georgia.
- La cláusula resolutiva establece que los miembros de la Cámara se unen para honrar su vida y expresar su pesar por su fallecimiento.
- Una cláusula resolutiva adicional ordena al Secretario de la Cámara que ponga a disposición una copia para distribuirla a su familia.
Del proyecto de ley
“the members of this body join in honoring the life and memory of Shephard Green III and express their deepest and most sincere regret at his passing”
Cronología del estado
- House Read and Adopted (Cámara de Representantes)
- House First Readers (Cámara de Representantes)
- House Hopper (Cámara de Representantes)
Patrocinadores
- Mack Jackson (D, HD-128)
Temas
- resolución conmemorativa
- Cámara de Representantes de Georgia
- Decatur
- personal del Senado del Estado de Georgia