Ir al contenido
Georgia Commons

Cámara de Representantes · Passed · 2025-2026 Regular Session

HR 1904: National Ovarian Cancer Awareness Day at the state capitol; September 16, 2026; recognize

Última acción: 25 de marzo de 2026 · House Read and Adopted

A Georgia House resolution recognizes September 16, 2026, as National Ovarian Cancer Awareness Day at the state capitol, drawing attention to the disease's risks and detection challenges.

Leer el texto completo de la resolución (en inglés)

Estos botones llevan el texto de la propia resolución, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto de la resolución; no forman parte de él. La resolución está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Introduced, la más reciente que tiene LegiScan.

El resumen en español de este proyecto de ley se está preparando. Mientras tanto se muestra el resumen en inglés.

En lenguaje claro

This resolution from the Georgia House of Representatives designates September 16, 2026, as National Ovarian Cancer Awareness Day at the state capitol. It does not change any law or create any program. Instead, it lays out a long series of factual findings about ovarian cancer, including its mortality rate, survival statistics, racial disparities in diagnosis and outcomes, the lack of a reliable early detection test, common symptoms, and the role of genetic factors like BRCA gene mutations. The resolution formally states that House members recognize the day, and it directs the Clerk of the House to prepare copies of the resolution for distribution to the public and press. It has no funding attached and does not require any state agency to take action beyond this recognition and distribution.

Qué hace el proyecto de ley

  • Formally designates September 16, 2026, as National Ovarian Cancer Awareness Day at the Georgia state capitol.
  • Directs the Clerk of the House of Representatives to prepare and distribute copies of the resolution to the public and press.
  • Creates no new law, funding, agency requirement, or penalty; it is a symbolic recognition rather than a binding policy change.

A quién afecta

The resolution primarily affects public awareness efforts around ovarian cancer in Georgia. It references women generally, and specifically Black women, low-income women, rural women, and women in the military, as groups facing higher risks or worse outcomes, though the resolution itself creates no obligations for any of these groups.

Por qué importa

While the resolution carries no legal force, it puts the Georgia House on record highlighting gaps in ovarian cancer detection, disparities in outcomes for Black women, and the value of genetic testing, which could support broader public awareness or advocacy efforts.

Disposiciones clave

  • The resolving clause recognizes September 16, 2026, as National Ovarian Cancer Awareness Day at the state capitol.
  • A further resolution directs the Clerk of the House to make copies available for distribution to the public and press.
  • The whereas clauses cite statistics on survival rates, racial disparities, symptoms, and genetic risk factors like BRCA mutations, providing background rather than binding requirements.

Del proyecto de ley

there remain surprising gaps in the fundamental knowledge about and understanding of ovarian cancer

The resolution cites a 2016 National Academy of Medicine report describing unresolved gaps in ovarian cancer research.

Cita en el idioma original del documento

the members of this body recognize September 16, 2026, as National Ovarian Cancer Awareness Day at the state capitol.

This is the resolution's core action, formally recognizing the awareness day.

Cita en el idioma original del documento

Cronología del estado

  1. 2026-03-25House Read and Adopted (Cámara de Representantes)
  2. 2026-03-25House First Readers (Cámara de Representantes)
  3. 2026-03-25House Hopper (Cámara de Representantes)

Patrocinadores

  • Lisa Campbell (D, HD-035)Patrocinador principal

Temas

  • ovarian cancer awareness
  • women's health
  • cancer research
  • health disparities

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas provienen de este documento, que está en inglés; las citas se muestran tal como aparecen en él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/hr1904.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

HR1904: National Ovarian Cancer Awareness Day at the state capitol; September 16, 2026; recognize | Georgia Commons