Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Cámara de Representantes · Passed · 2025-2026 Regular Session

HR 2078: Barranco, John Baptist; honoring the life and memory; condolences

Última acción: 31 de marzo de 2026 · House Read and Adopted

Una resolución de la Cámara de Georgia honra la vida de John Baptist Barranco, de Dunwoody, un veterano y voluntario de la iglesia y la comunidad durante mucho tiempo que falleció en febrero de 2026 a los 92 años.

Leer el texto completo de la resolución (en inglés)

Estos botones llevan el texto de la propia resolución, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto de la resolución; no forman parte de él. La resolución está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Introduced, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.

En lenguaje claro

Esta resolución es una declaración formal de la Cámara de Representantes de Georgia que reconoce a John Baptist Barranco, residente de Dunwoody que falleció el 12 de febrero de 2026 a los 92 años. Relata su vida: nacido en Chicago en 1933 de padres inmigrantes, su servicio como Primer Teniente en el Ejército de los Estados Unidos, su carrera de 41 años como ejecutivo de ventas, y sus décadas de liderazgo voluntario en la iglesia All Saints Catholic Church y el Concilio de los Caballeros de Colón #11402 en Dunwoody. La resolución declara formalmente que los miembros de la Cámara honran su memoria y reconocen sus contribuciones a su iglesia, su comunidad y el estado. Ordena al Secretario de la Cámara de Representantes preparar una copia de la resolución para entregarla a su familia. No modifica ninguna ley de Georgia.

Qué hace el proyecto de ley

  • Declara formalmente que la Cámara de Representantes de Georgia honra la vida y la memoria de John Baptist Barranco y reconoce sus contribuciones a su iglesia, su comunidad y el estado.
  • Ordena al Secretario de la Cámara de Representantes preparar y distribuir una copia de la resolución a la familia de Barranco.
  • Relata datos biográficos sobre Barranco, incluyendo su servicio militar, su carrera y sus décadas de liderazgo voluntario, sin crear ningún nuevo requisito legal ni financiamiento.

A quién afecta

Esta resolución nombra directamente a la familia de John Baptist Barranco, que recibirá una copia, y a los miembros de las comunidades de la iglesia All Saints Catholic Church y del Concilio de los Caballeros de Colón #11402 en Dunwoody, Georgia, quienes son descritos en el texto como beneficiados por su servicio.

Por qué importa

La resolución tiene un peso simbólico más que legal. Crea un registro público permanente en el diario de la Cámara de Georgia que reconoce el servicio militar de Barranco, su carrera y sus décadas de voluntariado comunitario y eclesiástico, y proporciona a su familia un documento oficial conmemorativo.

Disposiciones clave

  • Las cláusulas expositivas relatan la biografía de Barranco: nacimiento en Chicago en 1933, servicio militar como Primer Teniente, una carrera de ventas de 41 años, y su traslado a Georgia.
  • Las cláusulas expositivas detallan sus cuatro décadas de liderazgo en la iglesia All Saints Catholic Church en Dunwoody y su membresía en el Concilio de los Caballeros de Colón #11402.
  • La cláusula resolutiva dispone que la Cámara de Representantes honre oficialmente su vida y memoria y reconozca sus contribuciones a su iglesia, su comunidad y Georgia.
  • La cláusula final ordena al Secretario de la Cámara de Representantes proporcionar una copia de la resolución a la familia de Barranco.

Del proyecto de ley

“Honoring the life and memory of John Baptist Barranco of Dunwoody, Georgia; and for other purposes.”

Declara el propósito de la resolución de honrar a Barranco.

Cita en el idioma original del documento

“the members of this body honor the life and memory of John Baptist Barranco and recognize his outstanding contributions to his church, his community, and the State of Georgia.”

La declaración formal de reconocimiento de la resolución para Barranco.

Cita en el idioma original del documento

Cronología del estado

  1. 2026-03-31House Read and Adopted (Cámara de Representantes)
  2. 2026-03-31House First Readers (Cámara de Representantes)
  3. 2026-03-31House Hopper (Cámara de Representantes)

Patrocinadores

  • Long Tran (D, HD-80)Patrocinador principal
  • Shea Roberts (D, HD-52)
  • Esther Panitch (D, HD-51)
  • Karla Drenner (D, HD-85)
  • Scott Holcomb (D, HD-101)

Temas

  • resolución conmemorativa
  • Dunwoody
  • veteranos
  • servicio comunitario

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas provienen de este documento, que está en inglés; las citas se muestran tal como aparecen en él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/hr2078.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

HR2078: Barranco, John Baptist; honoring the life and memory; condolences | Georgia Commons