Cámara de Representantes · Introduced · 2025-2026 Regular Session
HR 258: Congress; call convention to set term limits on members elected to the House of Representatives; apply
Última acción: 19 de febrero de 2025 · House Second Readers
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia pide formalmente al Congreso de los EE. UU. que convoque una convención constitucional limitada a proponer límites de mandato para los miembros de la Cámara y el Senado de los EE. UU.
Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto de la resolución; no forman parte de él. La resolución está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Introduced, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.
En lenguaje claro
Esta resolución no cambia ninguna ley de Georgia. En cambio, utiliza un proceso del Artículo V de la Constitución de los EE. UU. que permite a los estados solicitar al Congreso que convoque una convención para proponer enmiendas constitucionales una vez que dos tercios de los estados hayan hecho la misma solicitud. La solicitud de Georgia pide una convención limitada únicamente a proponer una enmienda que establecería límites de mandato para los miembros de la Cámara de Representantes y el Senado de los EE. UU. La resolución establece que la solicitud de Georgia debe combinarse con solicitudes similares de otros estados sobre el mismo tema, pero no con solicitudes sobre cualquier otro tema, para que cuente hacia el umbral de dos tercios necesario para obligar al Congreso a actuar. También pide al Congreso que establezca sanciones penales estrictas para cualquiera que intente ampliar la convención más allá de los límites de mandato, y ordena al presidente de la Cámara que envíe copias de la resolución a los líderes del Congreso y a otras legislaturas estatales.
Qué hace el proyecto de ley
- Solicita al Congreso de los EE. UU., conforme al Artículo V de la Constitución de los EE. UU., que convoque una convención limitada a proponer una enmienda sobre límites de mandato para la Cámara y el Senado de los EE. UU.
- Establece que la solicitud de Georgia debe agregarse únicamente con las solicitudes de otros estados sobre el mismo tema exacto de límites de mandato para el Congreso, no con solicitudes sobre otros temas.
- Pide al Congreso que promulgue sanciones penales severas para cualquiera que intente ampliar el alcance de la convención más allá de los límites de mandato.
- Declara que la solicitud es continua y permanece vigente hasta que dos tercios de las legislaturas estatales hayan solicitado lo mismo sobre el mismo tema.
- Ordena al presidente de la Cámara de Representantes de Georgia que envíe copias de la resolución a los líderes del Congreso, a los legisladores de Georgia y a las legislaturas de otros estados.
A quién afecta
Esta resolución afecta más directamente al Congreso de los EE. UU. y a los miembros de la Cámara de Representantes y el Senado, cuyos mandatos podrían eventualmente limitarse si resulta una enmienda constitucional. También involucra a otras legislaturas estatales, cuya cooperación Georgia está solicitando, y al liderazgo legislativo de Georgia, que debe distribuir copias de la resolución.
Por qué importa
Si suficientes estados aprueban solicitudes coincidentes, el Congreso estaría obligado a convocar una convención para proponer una enmienda federal sobre límites de mandato, un proceso que nunca se ha completado bajo el Artículo V. La resolución en sí no cambia nada de inmediato; es la contribución de un estado hacia un umbral nacional.
Disposiciones clave
- La cláusula resolutiva solicita al Congreso una convención limitada a proponer una enmienda sobre límites de mandato que abarque tanto a la Cámara de Representantes como al Senado.
- Una cláusula adicional resuelta especifica que la solicitud cuenta para la agregación de dos tercios solo con las solicitudes de otros estados sobre este mismo tema.
- Otra cláusula insiste en que la convención se mantenga estrictamente limitada a los límites de mandato y pide al Congreso que imponga sanciones penales por exceder ese alcance.
- La solicitud se declara continua hasta que dos tercios de las legislaturas estatales hayan hecho la misma solicitud.
- Se ordena al presidente de la Cámara que distribuya copias a los líderes del Congreso de los EE. UU., al presidente del Comité Judicial, a los legisladores de Georgia y a los funcionarios legislativos presidentes de otros estados.
Del proyecto de ley
“this body does hereby apply to the United States Congress to call a convention pursuant to Article V of the Constitution of the United States for the sole and express purpose of proposing an amendment”
“the United States Congress enact a severe criminal penalty for persons who violate the finite scope of the call”
Cronología del estado
- House Second Readers (Cámara de Representantes)
- House First Readers (Cámara de Representantes)
- House Hopper (Cámara de Representantes)
Patrocinadores
- Scott Hilton (R, HD-48)
- Steven Sainz (R, HD-180)
- Karen Mathiak (R, HD-82)
- David Clark (R, HD-100)
- Sandy Donatucci (R, HD-105)
- Emory Dunahoo (R, HD-31)
Temas
- límites de mandato
- convención del artículo v
- congreso de los eeuu
- enmienda constitucional
- resoluciones de legislaturas estatales