Ir al contenido
Georgia Commons

Cámara de Representantes · Introduced · 2025-2026 Regular Session

HR 276: Equal Rights Amendment as the law of the land; commemorate; ratify a proposed Amendment to the United States Constitution

Última acción: 20 de febrero de 2025 · House Second Readers

A Georgia House resolution would have the General Assembly formally ratify the federal Equal Rights Amendment and declare it part of the U.S. Constitution, sending notice to federal officials.

Leer el texto completo de la resolución (en inglés)

Estos botones llevan el texto de la propia resolución, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto de la resolución; no forman parte de él. La resolución está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Introduced, la más reciente que tiene LegiScan.

El resumen en español de este proyecto de ley se está preparando. Mientras tanto se muestra el resumen en inglés.

En lenguaje claro

This is a resolution, not a law that changes anyone's day-to-day rights on its own. It asks the Georgia General Assembly to state its position on the Equal Rights Amendment (ERA), a proposed U.S. constitutional amendment that would bar denying or limiting equal rights based on sex. The resolution recites the ERA's history: Congress approved it in the early 1970s, and the resolution asserts that enough states have now ratified it and that it was declared the 28th Amendment in January 2025. The resolution's operative action is that the Georgia General Assembly 'ratifies and adopts' the ERA as a formal legislative act, even though the amendment's federal status is contested outside this text. It also directs the Governor to send a certified copy of the resolution to the President, the U.S. Secretary of State, and the National Archives as official notice of Georgia's ratification, citing federal recordkeeping law (1 U.S.C. §§ 106b and 112).

Qué hace el proyecto de ley

  • States the General Assembly's position that the Equal Rights Amendment is part of the U.S. Constitution and commemorates its ratification.
  • Formally 'ratifies and adopts' the proposed Equal Rights Amendment as an act of the Georgia General Assembly.
  • Directs the Governor to send a certified copy of the resolution to the U.S. President, Secretary of State, and National Archives as official notice of Georgia's ratification.
  • Recites the text of the ERA itself, including its ban on denying equal rights based on sex and its two-year effective date after ratification.

A quién afecta

This resolution primarily affects the Georgia General Assembly and the Governor's office, which would carry out the notice requirement. It does not create new legal duties for Georgia residents, businesses, or agencies, since it does not change any Georgia statute.

Por qué importa

As a resolution rather than a bill amending Georgia law, this measure does not change any rights or obligations for Georgians directly. Its practical effect is symbolic and procedural: it puts Georgia on record supporting the ERA and formally notifies federal officials of that position.

Disposiciones clave

  • The preamble recites the ERA's full text, including Section 1's ban on denying equal rights based on sex by the United States or any state.
  • The preamble asserts that the ERA has already been ratified by the necessary states and was declared the 28th Amendment by President Biden on January 17, 2025.
  • The operative resolving clause states that the Georgia General Assembly 'hereby ratified and adopted' the amendment.
  • A further resolving clause requires the Governor to forward a certified copy to the President, Secretary of State, and National Archives, citing 1 U.S.C. §§ 106b and 112 as the basis for official notice.

Del proyecto de ley

Equality of rights under the law shall not be denied or abridged by the United States or by any State on account of sex.

This is the core text of the Equal Rights Amendment that the resolution seeks to ratify.

Cita en el idioma original del documento

the said Amendment to the Constitution of the United States is hereby ratified and adopted

This is the resolution's operative statement declaring Georgia's ratification of the ERA.

Cita en el idioma original del documento

Cronología del estado

  1. 2025-02-20House Second Readers (Cámara de Representantes)
  2. 2025-02-19House First Readers (Cámara de Representantes)
  3. 2025-02-18House Hopper (Cámara de Representantes)

Patrocinadores

  • Lisa Campbell (D, HD-035)Patrocinador principal
  • Carolyn Hugley (D, HD-141)
  • Tanya Miller (D, HD-062)
  • Karen Bennett (D, HD-094)
  • Anne Westbrook (D, HD-163)
  • Shea Roberts (D, HD-052)

Temas

  • Equal Rights Amendment
  • gender equality
  • U.S. Constitution
  • women's rights
  • legislative resolutions

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas provienen de este documento, que está en inglés; las citas se muestran tal como aparecen en él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/hr276.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

HR276: Equal Rights Amendment as the law of the land; commemorate; ratify a proposed Amendment to the United States Constitution | Georgia Commons