Ir al contenido
Georgia Commons

Cámara de Representantes · Introduced · 2025-2026 Regular Session

HR 396: General Assembly; creation of Georgia's Children First Trust Fund; authorize - CA

Última acción: 28 de febrero de 2025 · House Second Readers

A Georgia House resolution would ask voters to amend the state constitution to create a Georgia's Children First Trust Fund, seeded with a one-time $3 billion transfer from the state's reserve fund to pay for child care assistance.

Leer el texto completo de la resolución (en inglés)

Estos botones llevan el texto de la propia resolución, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto de la resolución; no forman parte de él. La resolución está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Introduced, la más reciente que tiene LegiScan.

El resumen en español de este proyecto de ley se está preparando. Mientras tanto se muestra el resumen en inglés.

En lenguaje claro

This resolution proposes a change to the Georgia Constitution that would let the General Assembly create a new fund called the Georgia's Children First Trust Fund. The fund's purpose would be to pay for scholarships, grants, or other financial assistance to help families afford child care services in Georgia. The amendment requires a one-time $3 billion transfer into the fund from the Revenue Shortfall Reserve (the state's rainy-day savings account) once the fund is created, and allows lawmakers to add more money later if they choose. Unlike most state funds, money in this trust fund would not be swept back into the general treasury at the end of the budget year (it would not "lapse"). Part of the money would be invested, and any investment earnings would also go toward child care assistance. Because this is a constitutional amendment, it must be approved by Georgia voters in a statewide referendum before taking effect.

Qué hace el proyecto de ley

  • Proposes a constitutional amendment letting the General Assembly create the Georgia's Children First Trust Fund for child care financial assistance.
  • Requires a one-time $3 billion appropriation into the fund from the Revenue Shortfall Reserve once the fund is established.
  • Allows, but does not require, the General Assembly to appropriate additional money into the fund in the future.
  • Exempts money in the fund from Georgia's normal rule that unspent appropriated funds lapse back to the treasury each year.
  • Requires that part of the fund's money be invested, with investment returns also directed toward child care financial assistance.
  • Sends the proposed amendment to Georgia voters for ratification or rejection in a statewide vote.

A quién afecta

Georgia families seeking help paying for child care, the General Assembly which would gain new budget authority, the agency managing the Revenue Shortfall Reserve, and Georgia voters who would decide the fate of the amendment at the ballot box.

Por qué importa

If ratified by voters, this would commit $3 billion of the state's reserve savings to a dedicated child care fund that cannot be redirected through normal year-end budget lapsing, potentially expanding access to scholarships and grants that help families afford child care services statewide.

Disposiciones clave

  • Section 1 amends Article III, Section IX, Paragraph VI of the Georgia Constitution to add a new subparagraph authorizing creation of the Georgia's Children First Trust Fund.
  • The new subparagraph requires a one-time $3 billion appropriation into the fund from the Revenue Shortfall Reserve upon the fund's creation.
  • The fund's money is exempted from the constitutional lapsing rule in Article III, Section IX, Paragraph IV(c), so unspent funds stay available.
  • A portion of the fund must be invested and reinvested as provided by law, with returns used for the same child care assistance purpose.
  • Section 2 sets the exact ballot language voters will see and specifies the amendment becomes part of the Constitution only if ratified.

Del proyecto de ley

the General Assembly shall make a one-time appropriation in the amount of $3 billion into such fund, which shall be appropriated from the Revenue Shortfall Reserve

This is the core funding mechanism, moving $3 billion from the state's reserve into the new child care fund.

Cita en el idioma original del documento

shall not be subject to the provisions of Article III, Section IX, Paragraph IV(c), relating to the lapsing of funds, and shall be used to provide scholarships, grants, or other forms of financial assistance for child care services in this state

This shields the fund's money from year-end lapsing and limits its use to child care financial assistance.

Cita en el idioma original del documento

Cronología del estado

  1. 2025-02-28House Second Readers (Cámara de Representantes)
  2. 2025-02-27House First Readers (Cámara de Representantes)
  3. 2025-02-26House Hopper (Cámara de Representantes)

Patrocinadores

  • Lisa Campbell (D, HD-035)Patrocinador principal
  • Carolyn Hugley (D, HD-141)
  • Tanya Miller (D, HD-062)
  • Lydia Glaize (D, HD-067)
  • Karlton Howard (D, HD-129)
  • Carl Gilliard (D, HD-162)

Temas

  • child care funding
  • constitutional amendment
  • state budget
  • Revenue Shortfall Reserve
  • ballot referendum

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas provienen de este documento, que está en inglés; las citas se muestran tal como aparecen en él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/hr396.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

HR396: General Assembly; creation of Georgia's Children First Trust Fund; authorize - CA | Georgia Commons