HR 4: Joint session; message from the Governor

Esta resolución programa una reunión conjunta de la Cámara de Representantes y el Senado de Georgia para las 10:45 A.M. del jueves 16 de enero de 2025, en el salón de la Cámara. Se invita al gobernador Brian Kemp a dirigirse a las cámaras combinadas a las 11:00 A.M. ese mismo día. La resolución también crea un comité de escolta de 14 miembros, siete legisladores elegidos por el presidente de la Cámara (Speaker) y siete elegidos por el presidente del Senado, para acompañar al gobernador hasta el salón. Extiende una invitación a los magistrados de la Corte Suprema de Georgia y a los jueces de la Corte de Apelaciones de Georgia para que asistan. Por último, indica al Secretario (Clerk) de la Cámara que envíe copias de la resolución al gobernador y a cada uno de los jueces invitados.

• Programa una sesión conjunta de la Cámara y el Senado de Georgia para las 10:45 A.M. del 16 de enero de 2025, en el salón de la Cámara.
• Invita al gobernador Brian Kemp a dirigirse a la sesión conjunta a las 11:00 A.M. ese día.
• Crea un comité de escolta de 14 miembros, dividido en partes iguales entre miembros de la Cámara y del Senado, para acompañar al gobernador hasta el salón.
• Invita a los magistrados de la Corte Suprema de Georgia y a los jueces de la Corte de Apelaciones de Georgia a asistir a la sesión conjunta.
• Indica al Secretario de la Cámara que envíe copias de la resolución al gobernador y a cada juez invitado.

Esta resolución afecta directamente al gobernador Brian Kemp, a los miembros de la Cámara de Representantes y el Senado de Georgia que asistirán a la sesión conjunta, a los 14 legisladores designados al comité de escolta, y a los magistrados de la Corte Suprema y los jueces de la Corte de Apelaciones que son invitados a asistir.

Se trata de una medida procesal y ceremonial que organiza la logística del discurso del gobernador ante la legislatura. No cambia ninguna ley de Georgia, no crea financiamiento ni establece políticas; simplemente organiza cuándo y cómo se realiza el discurso y quién está invitado.

• La primera cláusula resolutiva invita al gobernador Brian Kemp a dirigirse a la sesión conjunta a las 11:00 A.M. del 16 de enero de 2025.
• La segunda cláusula resolutiva fija la sesión conjunta en sí para las 10:45 A.M. de ese día en el salón de la Cámara.
• La tercera cláusula resolutiva crea un comité de escolta de 14 miembros, siete nombrados por el Speaker y siete por el presidente del Senado, para escoltar al gobernador.
• La cuarta cláusula resolutiva invita a los magistrados de la Corte Suprema y a los jueces de la Corte de Apelaciones a asistir.
• La quinta cláusula resolutiva indica al Secretario de la Cámara que transmita copias de la resolución al gobernador y al poder judicial.

1. 2025-01-14Senate Transmitted House (Senado)
2. 2025-01-14Senate Read and Adopted (Senado)
3. 2025-01-13House Read and Adopted (Cámara de Representantes)
4. 2025-01-13House First Readers (Cámara de Representantes)
5. 2025-01-09House Hopper (Cámara de Representantes)

• Chuck Efstration (R, HD-104)Patrocinador principal

• legislatura de georgia
• discurso del gobernador
• sesión conjunta
• ceremonia del gobierno estatal