Ir al contenido
Georgia Commons

Cámara de Representantes · Passed · 2025-2026 Regular Session

HR 45: Consulate-General of Japan in Atlanta; 51st anniversary; recognize

Última acción: 17 de enero de 2025 · House Read and Adopted

A Georgia House resolution recognizes the 51st anniversary of the Consulate-General of Japan in Atlanta and commends its role in building economic and cultural ties between Georgia and Japan.

Leer el texto completo de la resolución (en inglés)

Estos botones llevan el texto de la propia resolución, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto de la resolución; no forman parte de él. La resolución está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Introduced, la más reciente que tiene LegiScan.

El resumen en español de este proyecto de ley se está preparando. Mientras tanto se muestra el resumen en inglés.

En lenguaje claro

This resolution from the Georgia House of Representatives honors the 51st anniversary of the Consulate-General of Japan in Atlanta. It recounts the history of the relationship between Georgia and Japan, including trade figures, business investment, sister-city relationships, and educational exchanges. The resolution does not change any law. It formally states that the House recognizes the anniversary and commends the Consulate-General's efforts to strengthen cultural, educational, political, and economic ties between Georgia and Japan. It also directs the Clerk of the House of Representatives to prepare a copy of the resolution for distribution to the Consulate-General of Japan in Atlanta.

Qué hace el proyecto de ley

  • Formally recognizes the 51st anniversary of the Consulate-General of Japan in Atlanta on behalf of the Georgia House of Representatives.
  • Commends the Consulate-General's efforts to strengthen cultural, educational, political, and economic ties between Georgia and Japan.
  • Directs the Clerk of the House of Representatives to prepare and distribute a copy of the resolution to the Consulate-General of Japan in Atlanta.
  • Creates no new law, funding, or regulatory requirement, since it is a ceremonial resolution rather than a bill amending Georgia statute.

A quién afecta

The resolution directly names the Consulate-General of Japan in Atlanta, the Clerk of the House of Representatives, and generally recognizes Japanese affiliated businesses, students, sister cities, and communities in Georgia connected to Japan through trade and cultural exchange.

Por qué importa

The resolution carries no legal force and changes no Georgia law, but it serves as an official statement of goodwill highlighting the economic and cultural relationship between Georgia and Japan, including business investment, trade, and educational exchange programs.

Disposiciones clave

  • The whereas clauses describe the history and scope of Georgia-Japan ties, including $7.65 billion in trade and 514 Japan affiliated offices employing 38,290 people in Georgia.
  • The resolved clause states that the House recognizes the anniversary and commends the Consulate-General's efforts on cultural, educational, political, and economic ties.
  • The final clause directs the Clerk of the House of Representatives to make a copy of the resolution available to the Consulate-General of Japan in Atlanta.

Del proyecto de ley

the members of this body recognize the 51st anniversary of the Consulate-General of Japan in Atlanta and the long and steady friendship between this state and Japan

This is the resolution's central statement of recognition.

Cita en el idioma original del documento

there are 514 Japan affiliated offices (not including retail locations) now located in Georgia, employing 38,290 people

States the scale of Japanese business investment in Georgia cited by the resolution.

Cita en el idioma original del documento

Cronología del estado

  1. 2025-01-17House Read and Adopted (Cámara de Representantes)
  2. 2025-01-17House First Readers (Cámara de Representantes)
  3. 2025-01-17House Hopper (Cámara de Representantes)

Patrocinadores

  • Matthew Gambill (R, HD-015)Patrocinador principal
  • Michelle Au (D, HD-050)
  • Bruce Williamson (R, HD-112)
  • Yasmin Neal (D, HD-079)
  • Trey Kelley (R, HD-016)
  • Josh Bonner (R, HD-073)

Temas

  • Georgia-Japan relations
  • international trade
  • ceremonial resolution
  • sister cities
  • cultural exchange

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas provienen de este documento, que está en inglés; las citas se muestran tal como aparecen en él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/hr45.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

HR45: Consulate-General of Japan in Atlanta; 51st anniversary; recognize | Georgia Commons