Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Cámara de Representantes · Passed · 2025-2026 Regular Session

HR 524: "Kumbaya"; the Gullah Geechee Anthem; commend

Última acción: 6 de marzo de 2025 · House Read and Adopted

Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia reconoce formalmente la canción "Kumbaya" como el himno oficial de la cultura Gullah-Geechee, honrando sus raíces en las Islas del Mar y su historia como una de las primeras canciones folclóricas grabadas de Georgia.

Leer el texto completo de la resolución (en inglés)

Estos botones llevan el texto de la propia resolución, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto de la resolución; no forman parte de él. La resolución está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Introduced, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.

En lenguaje claro

Esta es una resolución ceremonial de la Cámara de Representantes de Georgia, no una ley que cambie los derechos o deberes de nadie. Reconoce la canción "Kumbaya", originalmente titulada "Come by Here", como vinculada a la cultura Gullah-Geechee de las Islas del Mar de Georgia. La resolución relata la historia de la canción, incluyendo su grabación de 1926 preservada por la Biblioteca del Congreso y el papel del Sr. H. Wylie, un hombre Gullah-Geechee que dio permiso para que fuera grabada. La resolución declara a "Kumbaya" el himno oficial de la cultura Gullah-Geechee y ordena al Secretario de la Cámara que ponga copias a disposición del público y la prensa. No crea nuevos programas, gastos ni requisitos legales; es una declaración de reconocimiento y honor aprobada por la Cámara.

Qué hace el proyecto de ley

  • Declara a la canción "Kumbaya" el himno oficial de la cultura Gullah-Geechee como una declaración formal de la Cámara de Representantes de Georgia.
  • Relata y afirma el registro histórico de la grabación de la canción en 1926 y su preservación por la Biblioteca del Congreso.
  • Ordena al Secretario de la Cámara de Representantes preparar copias de la resolución para su distribución al público y a la prensa.
  • No crea nuevas leyes, financiamiento ni obligaciones legales; es un honor simbólico y no un cambio a los estatutos de Georgia.

A quién afecta

La resolución honra principalmente a la comunidad Gullah-Geechee, cuyo patrimonio cultural y musical reconoce. También involucra al Secretario de la Cámara de Representantes, a quien se le ordena distribuir copias, pero no impone obligaciones al público en general, a las empresas ni a las agencias gubernamentales.

Por qué importa

Aunque la resolución no tiene fuerza legal ni financiamiento, otorga un reconocimiento oficial del estado a las contribuciones culturales de la comunidad Gullah-Geechee y a los orígenes de la canción en Georgia, lo que puede aumentar la conciencia pública y apoyar los esfuerzos de preservación cultural y turismo relacionados con el patrimonio Gullah-Geechee.

Disposiciones clave

  • Las cláusulas expositivas establecen el contexto histórico, incluyendo la grabación de la canción en 1926 y su conexión con el Sr. H. Wylie, un hombre Gullah-Geechee.
  • La cláusula resolutiva reconoce formalmente a "Kumbaya" como el himno oficial de la cultura Gullah-Geechee.
  • Una cláusula resolutiva adicional ordena al Secretario de la Cámara poner copias a disposición para su distribución al público y a la prensa.

Del proyecto de ley

“the members of this body recognize "Kumbaya" as the official anthem of the Gullah-Geechee culture, honoring its historical importance and acknowledging the ongoing contributions of the Gullah-Geechee people to our state and nation.”

Esta es la declaración central de la resolución que reconoce la canción como un himno cultural.

Cita en el idioma original del documento

“Mr. H. Wylie, an African American of Gullah-Geechee heritage, granted permission for the song "Come by Here" to be recorded, marking a pivotal moment in the preservation of the spiritual and cultural contributions of the Gullah-Geechee community”

Describe a la figura histórica a quien se le atribuye haber permitido la grabación original de la canción.

Cita en el idioma original del documento

Cronología del estado

  1. 2025-03-06House Read and Adopted (Cámara de Representantes)
  2. 2025-03-06House First Readers (Cámara de Representantes)
  3. 2025-03-06House Hopper (Cámara de Representantes)

Patrocinadores

  • Al Williams (D, HD-168)Patrocinador principal
  • Buddy DeLoach (R, HD-167)
  • Edna Jackson (D, HD-165)
  • Carl Gilliard (D, HD-162)
  • Segun Adeyina (D, HD-110)

Temas

  • cultura Gullah-Geechee
  • historia de Georgia
  • resoluciones estatales
  • patrimonio de música folclórica

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas las escribe la IA a partir de este documento, que está en inglés, y cada cita se verifica con él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/hr524.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

HR524: "Kumbaya"; the Gullah Geechee Anthem; commend | Georgia Commons