Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Cámara de Representantes · Introduced · 2025-2026 Regular Session

HR 548: Mayor Betty Hannah Highway; Fulton County; dedicate

Última acción: 11 de marzo de 2025 · House Second Readers

Una resolución de la Cámara honraría a la exalcaldesa de Fairburn Betty Hannah al nombrar un tramo de la Ruta Estatal 29 en el condado de Fulton como la Mayor Betty Hannah Highway.

Leer el texto completo de la resolución (en inglés)

Estos botones llevan el texto de la propia resolución, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto de la resolución; no forman parte de él. La resolución está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Introduced, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.

En lenguaje claro

Esta resolución de la Cámara de Representantes de Georgia reconoce a Betty Hannah, quien sirvió a la ciudad de Fairburn por más de 28 años como concejal municipal y como su primera alcaldesa mujer y la de mayor permanencia en el cargo. Describe su labor en el desarrollo del centro de Fairburn y su reputación de integridad y servicio comunitario. El efecto operativo de la resolución es dedicar la parte de la Ruta Estatal 29 entre la Ruta Estatal 138 y la Ruta Estatal 74 en el condado de Fulton como la Mayor Betty Hannah Highway. Ordena al Departamento de Transporte de Georgia colocar y mantener letreros que marquen la dedicatoria, y ordena a la Secretaria de la Cámara enviar copias de la resolución a la familia de la alcaldesa Hannah y al departamento.

Qué hace el proyecto de ley

  • Dedica el tramo de la Ruta Estatal 29 entre la Ruta Estatal 138 y la Ruta Estatal 74 en el condado de Fulton como la Mayor Betty Hannah Highway.
  • Ordena al Departamento de Transporte de Georgia erigir y mantener letreros que marquen la dedicatoria de la carretera.
  • Ordena a la Secretaria de la Cámara de Representantes enviar copias de la resolución a la familia de la alcaldesa Hannah y al Departamento de Transporte.

A quién afecta

La resolución afecta más directamente al Departamento de Transporte de Georgia, que debe instalar y mantener la señalización, y a los residentes y viajeros del tramo designado de la Ruta Estatal 29 en el condado de Fulton. También rinde homenaje a la familia de la alcaldesa Betty Hannah y a la comunidad de la ciudad de Fairburn.

Por qué importa

Aunque en gran parte ceremonial, la resolución crea un marcador concreto y duradero en una carretera estatal, exigiendo una acción estatal por parte del Departamento de Transporte, y ofrece a los residentes del condado de Fulton un tributo público permanente a las décadas de servicio cívico de una figura política local.

Disposiciones clave

  • Las cláusulas expositivas de la resolución narran los más de 28 años de servicio de Betty Hannah a la ciudad de Fairburn, incluyendo su papel como primera alcaldesa mujer y la de mayor permanencia en el cargo.
  • La primera cláusula resolutiva dedica el segmento nombrado de la Ruta Estatal 29 en el condado de Fulton como la Mayor Betty Hannah Highway.
  • La segunda cláusula resolutiva autoriza y ordena al Departamento de Transporte erigir y mantener letreros apropiados para la dedicatoria.
  • La cláusula resolutiva final ordena a la Secretaria de la Cámara distribuir copias de la resolución a la familia de la alcaldesa Hannah y al Departamento de Transporte.

Del proyecto de ley

“the portion of State Route 29 from State Route 138 to State Route 74 in Fulton County is dedicated as the Mayor Betty Hannah Highway”

Esta es la acción central de la resolución, que nombra el segmento de la carretera en honor a Betty Hannah.

Cita en el idioma original del documento

“the Department of Transportation is authorized and directed to erect and maintain appropriate signs dedicating the Mayor Betty Hannah Highway”

Esto ordena al departamento estatal de transporte marcar físicamente la carretera dedicada con señalización.

Cita en el idioma original del documento

Cronología del estado

  1. 2025-03-11House Second Readers (Cámara de Representantes)
  2. 2025-03-10House First Readers (Cámara de Representantes)
  3. 2025-03-06House Hopper (Cámara de Representantes)

Patrocinadores

  • Lydia Glaize (D, HD-67)Patrocinador principal

Temas

  • dedicatoria de carretera
  • condado de Fulton
  • Fairburn
  • resolución conmemorativa
  • Departamento de Transporte de Georgia

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas provienen de este documento, que está en inglés; las citas se muestran tal como aparecen en él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/hr548.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

HR548: Mayor Betty Hannah Highway; Fulton County; dedicate | Georgia Commons