Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Cámara de Representantes · Introduced · 2025-2026 Regular Session

HR 590: House Study Committee on Telecommunications Services and Programs for the Hearing and Visually Impaired; create

Última acción: 4 de abril de 2025 · House Withdrawn, Recommitted

Una resolución de la Cámara crearía un comité de estudio de cinco miembros para revisar los servicios de retransmisión de telecomunicaciones y los programas de equipos de Georgia para residentes sordos, con dificultades auditivas y ciegos, con un informe de hallazgos antes de diciembre de 2025.

Leer el texto completo de la resolución (en inglés)

Estos botones llevan el texto de la propia resolución, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto de la resolución; no forman parte de él. La resolución está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Introduced, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.

En lenguaje claro

Desde 1990, la Comisión de Servicios Públicos de Georgia ha operado un servicio de retransmisión de doble parte y programas relacionados, como un servicio de acceso a información audible y distribución de equipos, para ayudar a los georgianos sordos, con dificultades auditivas y ciegos a comunicarse. Esta resolución señala que la tecnología más reciente ha reducido drásticamente el uso del antiguo servicio de retransmisión en los últimos 35 años, lo que plantea dudas sobre si estos programas todavía se ajustan a las necesidades actuales. La resolución crea el Comité de Estudio de la Cámara sobre Servicios y Programas de Telecomunicaciones para Personas con Discapacidad Auditiva y Visual, integrado por cinco miembros de la Cámara elegidos por el Presidente, quien también nombra a la persona que lo presidirá. El comité estudiaría estos programas, se reuniría según sea necesario y podría recomendar legislación. Los miembros reciben las asignaciones legislativas estándar, financiadas mediante el presupuesto existente de la Cámara, con un límite de cinco días pagados a menos que se aprueben más. El comité debe presentar cualquier informe antes de que sea disuelto el 1 de diciembre de 2025.

Qué hace el proyecto de ley

  • Establece un comité de estudio de la Cámara de cinco miembros enfocado en los servicios de retransmisión de telecomunicaciones y los programas de equipos para personas con discapacidades auditivas, del habla o visuales.
  • Encomienda al Presidente de la Cámara nombrar a los cinco miembros y designar a uno como presidente.
  • Autoriza al comité a estudiar los programas actuales y recomendar legislación u otra acción que considere necesaria.
  • Establece las asignaciones legislativas estándar por día y de viaje (O.C.G.A. 28-1-8) para los miembros, con un límite de cinco días pagados a menos que se autoricen días adicionales.
  • Exige que cualquier hallazgo o recomendación aprobada se presente como informe ante el Secretario de la Cámara antes de que el comité sea disuelto.
  • Disuelve el comité automáticamente el 1 de diciembre de 2025.

A quién afecta

La resolución afecta más directamente a los miembros de la Cámara de Representantes designados al comité, a los programas de retransmisión y equipos de la Comisión de Servicios Públicos, y a los georgianos sordos, con dificultades auditivas o con discapacidad visual que dependen de estos servicios de telecomunicaciones.

Por qué importa

El trabajo del comité de estudio podría determinar si Georgia mantiene, modifica o reemplaza programas de asistencia en telecomunicaciones que llevan décadas vigentes a medida que evoluciona la tecnología. Cualquier legislación resultante podría afectar la manera en que los georgianos sordos, con dificultades auditivas y ciegos acceden a servicios telefónicos y de comunicación en el futuro.

Disposiciones clave

  • El párrafo (1) crea el Comité de Estudio de la Cámara sobre Servicios y Programas de Telecomunicaciones para Personas con Discapacidad Auditiva y Visual.
  • El párrafo (2) fija la membresía del comité en cinco miembros de la Cámara designados por el Presidente, quien también elige a la persona que lo presidirá.
  • El párrafo (3) encarga al comité estudiar el servicio de retransmisión y los programas relacionados y recomendar cualquier legislación necesaria.
  • El párrafo (5) financia al comité mediante las asignaciones presupuestarias existentes de la Cámara y limita las asignaciones pagadas a cinco días salvo autorización adicional.
  • El párrafo (6) exige que cualquier informe aprobado se presente ante el Secretario de la Cámara antes de la disolución, o que se presenten las actas si no se aprueba ningún informe.
  • El párrafo (7) fija la fecha de disolución del comité para el 1 de diciembre de 2025.

Del proyecto de ley

“the advent of newer technology over the past 35 years has resulted in a significant reduction in the usage of the dual party relay service in particular”

Explica la razón declarada de la resolución para revisar el programa de servicio de retransmisión.

Cita en el idioma original del documento

“The committee shall undertake a study of the conditions, needs, issues, and problems mentioned above or related thereto and recommend any action or legislation which the committee deems necessary or appropriate.”

Define la misión y la autoridad principal del comité de estudio.

Cita en el idioma original del documento

Cronología del estado

  1. 2025-04-04House Withdrawn, Recommitted (Cámara de Representantes)
  2. 2025-03-25House Committee Favorably Reported (Cámara de Representantes)
  3. 2025-03-20House Second Readers (Cámara de Representantes)
  4. 2025-03-18House First Readers (Cámara de Representantes)
  5. 2025-03-13House Hopper (Cámara de Representantes)

Patrocinadores

  • Robert Dickey (R, HD-134)Patrocinador principal
  • Don Parsons (R, HD-44)
  • Chuck Martin (R, HD-49)
  • Mary Frances Williams (D, HD-37)
  • Victor Anderson (R, HD-10)

Temas

  • servicios para personas con discapacidad
  • telecomunicaciones
  • discapacidad auditiva
  • servicios para personas ciegas y con discapacidad visual
  • comités legislativos de estudio

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas las escribe la IA a partir de este documento, que está en inglés, y cada cita se verifica con él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/hr590.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

HR590: House Study Committee on Telecommunications Services and Programs for the Hearing and Visually Impaired; create | Georgia Commons