Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Cámara de Representantes · Passed · 2025-2026 Regular Session

HR 602: Yi, Hyong Kun "Sam"; trailblazing and extraordinary contributions to Georgia's jazz community; commend

Última acción: 13 de marzo de 2025 · House Read and Adopted

Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia honra al difunto Hyong Kun "Sam" Yi, fundador del club de jazz de Atlanta Churchill Grounds, por sus contribuciones a la escena de jazz de la ciudad.

Leer el texto completo de la resolución (en inglés)

Estos botones llevan el texto de la propia resolución, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto de la resolución; no forman parte de él. La resolución está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Introduced, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.

En lenguaje claro

Esta resolución es un homenaje ceremonial aprobado por la Cámara de Representantes de Georgia para elogiar a Hyong Kun "Sam" Yi, quien falleció el 3 de febrero de 2025, por su papel en la construcción de la comunidad de jazz de Atlanta. Yi emigró desde Corea del Sur cuando era niño, se estableció en Georgia en 1987, y en 1997 abrió Churchill Grounds, un club de jazz en el histórico edificio del Fox Theatre que se convirtió en un lugar importante tanto para músicos famosos como emergentes hasta que cerró en 2016. La resolución también menciona sus esfuerzos posteriores organizando eventos de jazz en otros lugares en Decatur y East Atlanta. La resolución no cambia ninguna ley de Georgia. Expresa formalmente el pesar de la Cámara por el fallecimiento de Yi y ordena al Secretario de la Cámara que envíe una copia de la resolución a su familia.

Qué hace el proyecto de ley

  • Elogia formalmente a Hyong Kun "Sam" Yi de manera póstuma por sus contribuciones a la comunidad de jazz de Georgia.
  • Expresa el sincero pesar de la Cámara de Representantes por la muerte de Yi el 3 de febrero de 2025.
  • Ordena al Secretario de la Cámara de Representantes que prepare y envíe una copia de la resolución a la familia de Yi.
  • No crea ninguna ley nueva, financiamiento ni cambio regulatorio; es un honor simbólico.

A quién afecta

La resolución nombra directamente a los familiares sobrevivientes de Sam Yi, incluyendo a su esposa, madre, hermana, sobrinas y sobrinos, quienes recibirán la copia conmemorativa. También refleja a la comunidad de jazz más amplia de Atlanta, incluyendo a músicos y locales conectados con Churchill Grounds.

Por qué importa

La resolución no tiene efecto legal ni financiero para los habitantes de Georgia en general. Su importancia práctica se limita a reconocer públicamente las contribuciones culturales de un ciudadano privado y proporcionar a su familia un documento conmemorativo oficial de la legislatura estatal.

Disposiciones clave

  • Las cláusulas expositivas de la resolución relatan la biografía de Sam Yi, su fundación de Churchill Grounds en 1997, y su expansión en 2003 para incluir el escenario The Whisper Room.
  • La cláusula resolutiva elogia a Yi de manera póstuma y expresa el pesar de la Cámara por su fallecimiento.
  • Una cláusula resolutiva adicional ordena al Secretario de la Cámara que distribuya una copia de la resolución a la familia de Yi.

Del proyecto de ley

“he was the curator and face of an incubator for Atlanta's jazz talent as well as the reason that jazz is alive in the city to this day”

La caracterización que hace la resolución del impacto duradero de Sam Yi en la escena de jazz de Atlanta.

Cita en el idioma original del documento

Cronología del estado

  1. 2025-03-13House Read and Adopted (Cámara de Representantes)
  2. 2025-03-13House First Readers (Cámara de Representantes)
  3. 2025-03-13House Hopper (Cámara de Representantes)

Patrocinadores

  • Omari Crawford (D, HD-89)Patrocinador principal
  • Long Tran (D, HD-80)
  • Michelle Au (D, HD-50)
  • Sam Park (D, HD-107)
  • Soo Hong (R, HD-103)

Temas

  • comunidad de jazz
  • historia de atlanta
  • resolución conmemorativa
  • cámara de representantes de georgia

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas provienen de este documento, que está en inglés; las citas se muestran tal como aparecen en él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/hr602.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

HR602: Yi, Hyong Kun "Sam"; trailblazing and extraordinary contributions to Georgia's jazz community; commend | Georgia Commons