Georgia CommonsCámara de Representantes · Passed · 2025-2026 Regular Session
HR 613: Fisher, Audrey Lee Clinton; condolences
Última acción: 18 de marzo de 2025 · House Read and Adopted
Una resolución de la Cámara de Georgia rinde honor a la vida de Audrey Lee Clinton Fisher, educadora y líder comunitaria de Jacksonville, Florida, tras su fallecimiento en octubre de 2024.
Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto de la resolución; no forman parte de él. La resolución está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Introduced, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.
En lenguaje claro
Esta es una resolución conmemorativa de la Cámara de Representantes de Georgia. No cambia ninguna ley de Georgia. En cambio, reconoce formalmente la vida de Audrey Lee Clinton Fisher, quien falleció el 28 de octubre de 2024, y recuenta su carrera como educadora, psicóloga escolar y defensora de los derechos civiles, incluyendo su labor como Directora del Southern Region Education Legal Project de la NAACP. La resolución expresa la solidaridad de la Cámara con su familia y ordena al Secretario de la Cámara preparar una copia de la resolución para sus familiares. No tiene financiamiento, sanciones ni efecto legal continuo; es una declaración ceremonial adoptada por la cámara.
Qué hace el proyecto de ley
- Rinde honor formalmente a la vida y memoria de Audrey Lee Clinton Fisher en nombre de la Cámara de Representantes de Georgia.
- Expresa el sincero pesar de la Cámara por su fallecimiento y ofrece condolencias a su familia.
- Ordena al Secretario de la Cámara de Representantes preparar una copia de la resolución para distribuirla a su familia.
- No crea ninguna ley, financiamiento ni sanción nueva; es un reconocimiento ceremonial y no un cambio de política.
A quién afecta
Esta resolución afecta principalmente a la familia de Audrey Lee Clinton Fisher, que recibe la copia formal, y no tiene un efecto más amplio sobre los residentes, agencias o instituciones de Georgia, ya que no modifica ninguna ley ni financiamiento.
Por qué importa
La resolución no tiene impacto legal ni financiero práctico para los habitantes de Georgia. Su importancia es simbólica, ya que otorga un reconocimiento oficial de la legislatura estatal a la vida y el servicio público de una persona, y brinda a su familia un recuerdo formal de ese reconocimiento.
Disposiciones clave
- La cláusula resolutiva establece que la Cámara se une para honrar la vida y memoria de Fisher y expresa su pesar por su fallecimiento.
- Una cláusula resolutiva adicional ordena al Secretario de la Cámara poner a disposición una copia para distribuirla a su familia.
- Las cláusulas explicativas (whereas) recuentan su biografía, su carrera en la educación y su labor en los derechos civiles, así como su participación familiar y religiosa, proporcionando la base factual para el homenaje.
Del proyecto de ley
“the members of this body join in honoring the life and memory of Audrey Lee Clinton Fisher and express their deepest and most sincere regret at her passing.”
Cronología del estado
- House Read and Adopted (Cámara de Representantes)
- House First Readers (Cámara de Representantes)
- House Hopper (Cámara de Representantes)
Patrocinadores
- Sandra Scott (D, HD-76)
- Viola Davis (D, HD-87)
- Kim Schofield (D, HD-63)
Temas
- resolución conmemorativa
- cámara de representantes de georgia
- condolencias