Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Cámara de Representantes · Passed · 2025-2026 Regular Session

HR 687: Lee, Judge William F., Jr.; condolences

Última acción: 21 de marzo de 2025 · House Read and Adopted

Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia honra la vida del juez William F. Lee Jr. de Newnan, quien se desempeñó como juez del Tribunal Superior del Circuito de Coweta, tras su muerte en febrero de 2025.

Leer el texto completo de la resolución (en inglés)

Estos botones llevan el texto de la propia resolución, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto de la resolución; no forman parte de él. La resolución está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Introduced, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.

En lenguaje claro

Esta resolución es un homenaje formal de la Cámara de Representantes de Georgia que conmemora la muerte del juez William F. Lee Jr. el 7 de febrero de 2025. Relata su vida, incluyendo su nacimiento en 1943, su familia, su membresía en el Colegio de Abogados de Georgia desde 1967, y su elección en 1980 como juez del Tribunal Superior del Circuito de Coweta, donde llegó a ser el juez con más años de servicio en la historia de ese circuito. La resolución no cambia ninguna ley de Georgia. Expresa formalmente las condolencias de la Cámara a su familia y ordena al Secretario de la Cámara que prepare una copia de la resolución para distribuirla a ellos.

Qué hace el proyecto de ley

  • Expresa formalmente el pesar y las condolencias de la Cámara de Representantes por la muerte del juez William F. Lee Jr.
  • Relata detalles biográficos sobre la vida, la familia, la carrera legal y el servicio judicial del juez Lee en el Circuito de Coweta.
  • Ordena al Secretario de la Cámara que prepare y distribuya una copia de la resolución a la familia del juez Lee.

A quién afecta

Esta resolución afecta directamente a la familia del juez William F. Lee Jr., quien recibirá una copia de ella, y refleja el sentimiento de la Cámara de Representantes. No impone ninguna obligación al público, a los tribunales ni a otros habitantes de Georgia.

Por qué importa

La resolución no crea ningún cambio legal ni impone nuevas reglas; su importancia es ceremonial. Proporciona un registro oficial y permanente del reconocimiento de la legislatura a un juez de larga trayectoria en el Circuito de Coweta y un gesto de consuelo para su familia sobreviviente.

Disposiciones clave

  • La cláusula resolutiva hace que la Cámara se una para honrar la vida del juez Lee y expresar su sincero pesar por su fallecimiento.
  • Una cláusula adicional ordena al Secretario de la Cámara que ponga a disposición una copia para distribuirla a su familia.

Del proyecto de ley

“in 1980, he was elected Superior Court judge for the Coweta Circuit, where he will be remembered for his dedication and commitment as the longest serving superior court judge in the circuit”

Describe la carrera judicial del juez Lee y su permanencia en el Circuito de Coweta.

Cita en el idioma original del documento

Cronología del estado

  1. 2025-03-21House Read and Adopted (Cámara de Representantes)
  2. 2025-03-21House First Readers (Cámara de Representantes)
  3. 2025-03-21House Hopper (Cámara de Representantes)

Patrocinadores

  • Lynn Smith (R, HD-70)Patrocinador principal
  • David Jenkins (R, HD-136)
  • Josh Bonner (R, HD-73)
  • Lydia Glaize (D, HD-67)
  • Robert Dawson (D, HD-65)

Temas

  • resolución de condolencia
  • poder judicial de Georgia
  • circuito de Coweta
  • Newnan Georgia

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas provienen de este documento, que está en inglés; las citas se muestran tal como aparecen en él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/hr687.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

HR687: Lee, Judge William F., Jr.; condolences | Georgia Commons