Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Cámara de Representantes · Passed · 2025-2026 Regular Session

HR 849: Mapes, Trooper First Class; commend

Última acción: 28 de marzo de 2025 · House Read and Adopted

Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia elogia formalmente al agente de primera clase Mapes de la Patrulla Estatal de Georgia por sus acciones durante un tiroteo en la Interestatal 20 en el condado de Rockdale en noviembre de 2024.

Leer el texto completo de la resolución (en inglés)

Estos botones llevan el texto de la propia resolución, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto de la resolución; no forman parte de él. La resolución está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Introduced, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.

En lenguaje claro

Esta resolución de la Cámara honra al agente de primera clase Mapes por su conducta durante un incidente ocurrido el 30 de noviembre de 2024 en la Interestatal 20 en el condado de Rockdale, donde él y un cadete en entrenamiento, el cadete South, persiguieron a sospechosos que huían de una presunta carrera callejera. Según la resolución, uno de los sospechosos abrió fuego contra el TFC Mapes, quien respondió al fuego y siguió enfrentando al sospechoso incluso después de recibir un disparo, mientras el cadete South corría hacia los disparos para ayudar. La resolución no cambia ninguna ley de Georgia. Es una declaración formal de la Cámara de Representantes que reconoce las acciones y premios del TFC Mapes, incluido el reconocimiento como Trooper of the Year para los Estados Unidos. Ordena al Secretario de la Cámara que prepare una copia de la resolución para su distribución a él.

Qué hace el proyecto de ley

  • Elogia formalmente al agente de primera clase Mapes por sus acciones durante un tiroteo ocurrido el 30 de noviembre de 2024 en la Interestatal 20 en el condado de Rockdale.
  • Ordena al Secretario de la Cámara de Representantes que prepare y distribuya una copia de la resolución al agente de primera clase Mapes.
  • Relata la versión de la Cámara sobre el incidente y los premios previos del TFC Mapes, incluido el honor de Trooper of the Year para los Estados Unidos.
  • No crea ninguna ley nueva, financiamiento, sanción ni programa continuo; es únicamente un reconocimiento ceremonial.

A quién afecta

La resolución nombra y honra directamente al agente de primera clase Mapes y hace referencia al cadete South, ambos de la Patrulla Estatal de Georgia. No tiene efecto legal sobre ningún otro grupo de habitantes de Georgia.

Por qué importa

Debido a que esto es una resolución de elogio y no una ley, no cambia derechos, obligaciones, financiamiento ni sanciones para nadie. Su efecto práctico se limita a una declaración pública formal de agradecimiento y una copia impresa entregada al homenajeado.

Disposiciones clave

  • Las cláusulas expositivas describen el incidente del 30 de noviembre de 2024 en la Interestatal 20 en el condado de Rockdale, que involucró una presunta carrera callejera, una persecución a pie y disparos intercambiados entre un sospechoso que huía y el TFC Mapes.
  • La cláusula resolutiva establece que la Cámara de Representantes elogia al TFC Mapes por su cuidado, valentía y dedicación.
  • Una cláusula resolutiva adicional ordena al Secretario de la Cámara que ponga a disposición una copia para su distribución al TFC Mapes.

Del proyecto de ley

“without hesitation, with complete disregard for his own life, and with only the safety of the general public in mind, TFC Mapes began to engage the violent suspect with his service weapon”

Describe la versión de la Cámara sobre el TFC Mapes respondiendo al fuego después de recibir disparos.

Cita en el idioma original del documento

“the members of this body commend the care, courage, sympathy, and selfless dedication exhibited by Trooper First Class Mapes”

La declaración central de elogio de la resolución.

Cita en el idioma original del documento

Cronología del estado

  1. 2025-03-28House Read and Adopted (Cámara de Representantes)
  2. 2025-03-28House First Readers (Cámara de Representantes)
  3. 2025-03-28House Hopper (Cámara de Representantes)

Patrocinadores

  • Bill Hitchens (R, HD-161)Patrocinador principal

Temas

  • reconocimiento a las fuerzas del orden
  • patrulla estatal de georgia
  • condado de rockdale
  • resolución legislativa

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas las escribe la IA a partir de este documento, que está en inglés, y cada cita se verifica con él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/hr849.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

HR849: Mapes, Trooper First Class; commend | Georgia Commons