Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Cámara de Representantes · Passed · 2025-2026 Regular Session

HR 851: Davis, James L.; commend

Última acción: 28 de marzo de 2025 · House Read and Adopted

Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia honra a James L. Davis, de St. Louis, en su cumpleaños número 102, reconociendo su servicio militar en la Segunda Guerra Mundial y su liderazgo en la era de los derechos civiles.

Leer el texto completo de la resolución (en inglés)

Estos botones llevan el texto de la propia resolución, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto de la resolución; no forman parte de él. La resolución está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Introduced, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.

En lenguaje claro

Esta es una resolución ceremonial de la Cámara de Representantes de Georgia, no un cambio a la ley estatal. Elogia a James L. Davis, nacido en 1923 en Lexington, Misisipi, quien celebra su cumpleaños número 102 este año. La resolución relata la historia de su vida: unirse a uno de los primeros clubes de golf para personas negras al oeste del río Misisipi en 1939, servir en el Ejército de los Estados Unidos durante la Segunda Guerra Mundial, trabajar como entrenador de caballos y propietario de una pista en Illinois después de la guerra, y ayudar a liderar esfuerzos por la vivienda justa para residentes negros en St. Louis durante el Movimiento de Derechos Civiles. La resolución felicita formalmente a Davis y le desea continua salud y felicidad. También ordena a la Secretaría de la Cámara de Representantes preparar una copia de la resolución para Davis. No crea ninguna ley, financiamiento ni requisito nuevo.

Qué hace el proyecto de ley

  • Elogia y felicita formalmente a James L. Davis en su cumpleaños número 102 en nombre de la Cámara de Representantes de Georgia.
  • Relata su servicio militar en el Ejército de los Estados Unidos durante la Segunda Guerra Mundial y su retiro con el rango de Sargento.
  • Reconoce su carrera como entrenador de caballos y propietario de una pista en Illinois y su papel en los esfuerzos por la vivienda justa durante la era de los derechos civiles en St. Louis.
  • Ordena a la Secretaría de la Cámara de Representantes preparar una copia de la resolución para entregársela a Davis.

A quién afecta

Esta resolución nombra y honra directamente a James L. Davis. No tiene ningún efecto regulatorio sobre el público; solo involucra a la Cámara de Representantes de Georgia y a su Secretaría, encargada de preparar una copia conmemorativa.

Por qué importa

La resolución no tiene consecuencias legales ni financieras y no cambia ninguna ley de Georgia. Su importancia es simbólica: registra formalmente el reconocimiento de la legislatura a la larga vida, el servicio militar y el liderazgo comunitario de una persona en el registro oficial.

Disposiciones clave

  • Las cláusulas expositivas describen el nacimiento de Davis en 1923, su servicio militar en la Segunda Guerra Mundial y su carrera posterior como entrenador de caballos en Illinois.
  • Las cláusulas expositivas también le reconocen liderazgo en llevar la vivienda justa a los residentes negros de St. Louis durante el Movimiento de Derechos Civiles.
  • La cláusula resolutiva elogia y felicita formalmente a Davis y le extiende buenos deseos de salud y felicidad.
  • Una cláusula resolutiva adicional ordena a la Secretaría de la Cámara de Representantes poner a disposición de Davis una copia de la resolución.

Del proyecto de ley

“in 1939, he became a member of the Paramount Golf Club, the first Black golf club west of the Mississippi”

Describe la participación temprana de Davis en uno de los primeros clubes de golf para personas negras al oeste del río Misisipi.

Cita en el idioma original del documento

Cronología del estado

  1. 2025-03-28House Read and Adopted (Cámara de Representantes)
  2. 2025-03-28House First Readers (Cámara de Representantes)
  3. 2025-03-28House Hopper (Cámara de Representantes)

Patrocinadores

  • Reynaldo "Rey" Martinez (R, HD-111)Patrocinador principal
  • David Clark (R, HD-100)
  • Chas Cannon (R, HD-172)
  • Scott Hilton (R, HD-48)
  • Gary Richardson (R, HD-125)
  • Danny Mathis (R, HD-133)

Temas

  • resolución conmemorativa
  • veteranos militares
  • historia de los derechos civiles
  • Cámara de Representantes de Georgia

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas las escribe la IA a partir de este documento, que está en inglés, y cada cita se verifica con él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/hr851.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

HR851: Davis, James L.; commend | Georgia Commons