Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Cámara de Representantes · Passed · 2025-2026 Regular Session

HR 930: Georgia Community-Based Doula Week; March 29 to April 5, 2025; recognize

Última acción: 2 de abril de 2025 · House Read and Adopted

Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia reconoce del 29 de marzo al 5 de abril de 2025 como la Semana de las Doulas Comunitarias de Georgia, en honor a las doulas que apoyan a las madres durante el parto y en comunidades desatendidas.

Leer el texto completo de la resolución (en inglés)

Estos botones llevan el texto de la propia resolución, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto de la resolución; no forman parte de él. La resolución está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Introduced, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.

En lenguaje claro

Esta resolución de la Cámara de Representantes de Georgia designa la semana del 29 de marzo al 5 de abril de 2025 como la Semana de las Doulas Comunitarias de Georgia. No cambia ninguna ley ni crea nuevos programas o fondos. Más bien, reconoce formalmente el trabajo de las doulas comunitarias, quienes brindan apoyo emocional y físico continuo a las madres antes, durante y después del parto. La resolución establece que estas doulas a menudo comparten experiencias vividas con la persona que da a luz, lo cual, según indica, mejora los resultados en comunidades desatendidas, y que las doulas trabajan junto con médicos, parteras y enfermeras. La Cámara instruye a su Secretario que ponga copias a disposición del público y la prensa, que es la única instrucción operativa de la resolución.

Qué hace el proyecto de ley

  • Reconoce formalmente el período del 29 de marzo al 5 de abril de 2025 como la Semana de las Doulas Comunitarias de Georgia mediante una resolución de la Cámara.
  • Instruye al Secretario de la Cámara de Representantes que prepare y distribuya copias de la resolución al público y a la prensa.
  • No crea ninguna ley, programa, financiamiento ni requisito regulatorio nuevo; es únicamente un reconocimiento simbólico.

A quién afecta

Las doulas comunitarias en toda Georgia, las madres y familias a las que apoyan, y los médicos, parteras y enfermeras que trabajan junto a ellas durante el parto son los grupos nombrados en el texto de la resolución.

Por qué importa

Debido a que se trata de una resolución y no de un proyecto de ley que modifica el Código de Georgia, no tiene ningún efecto legal ni financiero. Su impacto práctico se limita al reconocimiento público del trabajo de las doulas y a llamar la atención sobre las disparidades en la salud materna en comunidades desatendidas.

Disposiciones clave

  • La cláusula resolutiva reconoce el período del 29 de marzo al 5 de abril de 2025 como la Semana de las Doulas Comunitarias de Georgia.
  • Una resolución adicional instruye al Secretario de la Cámara que ponga copias a disposición para su distribución al público y a la prensa.
  • Las cláusulas expositivas describen el papel de las doulas en el apoyo durante el trabajo de parto, el parto y el cuidado posparto, y su labor para abordar las disparidades en la salud materna.

Del proyecto de ley

“community-based doulas provide continuous support to mothers during labor and delivery, helping them cope with the physical and mental demands of giving birth”

Describe el papel central de las doulas comunitarias que la resolución reconoce.

Cita en el idioma original del documento

“the members of this body recognize March 29 to April 5, 2025, as Georgia Community-Based Doula Week”

El acto central de reconocimiento formal de la resolución.

Cita en el idioma original del documento

Cronología del estado

  1. 2025-04-02House Read and Adopted (Cámara de Representantes)
  2. 2025-04-02House First Readers (Cámara de Representantes)
  3. 2025-04-02House Hopper (Cámara de Representantes)

Patrocinadores

  • Park Cannon (D, HD-58)Patrocinador principal
  • Inga Willis (D, HD-55)
  • Karen Bennett (D, HD-94)
  • Kim Schofield (D, HD-63)
  • Viola Davis (D, HD-87)
  • Sandra Scott (D, HD-76)

Temas

  • salud materna
  • doulas
  • apoyo durante el parto
  • salud de la mujer
  • reconocimiento legislativo

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas las escribe la IA a partir de este documento, que está en inglés, y cada cita se verifica con él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/hr930.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

HR930: Georgia Community-Based Doula Week; March 29 to April 5, 2025; recognize | Georgia Commons