SB 10: Superior Courts of the Alapaha Judicial Circuit; additional judge; provide

El proyecto de ley enmienda el código judicial de Georgia (O.C.G.A. Título 15) para agregar una nueva sección que permite a los gobiernos de condado que financian un circuito de tribunal superior con 15 o más jueces pagar hasta cinco funcionarios judiciales adicionales. Estos funcionarios no son jueces electos; son designados por el juez principal del circuito luego de consultar con la mayoría de los jueces del tribunal superior del circuito. Los funcionarios judiciales deben cumplir los mismos requisitos que los jueces electos del tribunal superior y pueden ejercer casi todas las mismas facultades y funciones, excepto que no pueden presidir casos de delitos graves violentos según los define la ley de Georgia. Sus mandatos duran hasta dos años y pueden renovarse. Se les trata como empleados de condado, no empleados estatales, por lo que los condados del circuito son responsables de su salario, beneficios y gastos. Tal como fue sustituido por el Comité de Reglas de la Cámara, esta versión ya no crea el puesto adicional de juez del circuito Alapaha mencionado en el título del proyecto de ley; en su lugar, crea esta nueva opción a nivel estatal para los circuitos grandes.

• Crea una nueva sección del Código de Georgia que permite a los condados que financian un circuito de tribunal superior con 15 o más jueces pagar hasta cinco funcionarios judiciales designados.
• Permite que el juez principal del circuito designe a estos funcionarios luego de consultar con la mayoría de los jueces del tribunal superior del circuito, sin necesidad de una elección.
• Exige que los funcionarios judiciales designados cumplan los mismos requisitos que los jueces electos del tribunal superior conforme al O.C.G.A. § 15-6-4.
• Prohíbe que los funcionarios judiciales presidan casos de delitos graves violentos según se definen en el O.C.G.A. § 17-10-6.1, aunque el juez principal puede imponer límites adicionales.
• Establece que los mandatos de los funcionarios judiciales sean de hasta dos años, renovables, y los clasifica como empleados de condado en lugar de empleados estatales.
• Deroga cualquier ley existente que entre en conflicto con las nuevas disposiciones.

Los gobiernos de condado y las juntas de comisionados en los circuitos grandes de tribunal superior (aquellos con 15 o más jueces), los jueces principales y jueces del tribunal superior en esos circuitos, y las personas designadas como funcionarios judiciales, quienes serían empleados de condado en lugar de funcionarios electos o empleados estatales.

Los circuitos de tribunal superior grandes y con mucha actividad podrían obtener ayuda adicional para manejar la carga de casos de delitos no violentos sin necesidad de crear un nuevo puesto de juez financiado por el estado o ganado mediante elección, aunque el costo adicional de salario y beneficios recaería en los gobiernos de condado en lugar del estado.

• La Sección 1 agrega la nueva Sección del Código 15-6-37, que se aplica solo a los circuitos judiciales con 15 o más jueces de tribunal superior según se cuentan bajo el O.C.G.A. § 15-6-2.
• El inciso (a) autoriza a las autoridades de gobierno de condado en dichos circuitos a financiar hasta cinco funcionarios judiciales.
• El inciso (b) permite que el juez principal designe a los funcionarios judiciales luego de consultar con la mayoría de los jueces del circuito, y exige los mismos requisitos que los jueces electos pero sin elección.
• El inciso (c) otorga a los funcionarios judiciales las facultades y funciones de un juez de tribunal superior, excepto en casos de delitos graves violentos, y permite que el juez principal imponga restricciones adicionales.
• El inciso (d) limita las designaciones a mandatos renovables de dos años.
• El inciso (e) convierte a los funcionarios judiciales en empleados de condado, y los condados son responsables de su compensación, beneficios y gastos.
• La Sección 2 deroga las leyes en conflicto.

1. 2026-03-27Senate Agreed House Amend or Sub As Amended (Senado)
2. 2025-04-04House Passed/Adopted By Substitute (Cámara de Representantes)
3. 2025-04-04House Third Readers (Cámara de Representantes)
4. 2025-03-27House Committee Favorably Reported By Substitute (Cámara de Representantes)
5. 2025-02-26House Second Readers (Cámara de Representantes)
6. 2025-02-24House First Readers (Cámara de Representantes)
7. 2025-02-21Senate Passed/Adopted By Substitute (Senado)
8. 2025-02-21Senate Third Read (Senado)

• Russ Goodman (R, SD-8)Patrocinador principal
• Brian Strickland (R, SD-42)
• Sam Watson (R, SD-11)
• Carden Summers (R, SD-13)
• John F. Kennedy (R, SD-18)
• Trey Kelley (R, HD-16)

1. AprobadaVotación: Senado21 de febrero de 2025

   49 a favor, 0 en contra (6 sin votar, 1 con excusa)

   PASSAGE BY SUBSTITUTE: Senate Vote #79

2. AprobadaVotación: Cámara de Representantes4 de abril de 2025

   161 a favor, 7 en contra (4 sin votar, 8 con excusa)

   PASSAGE: House Vote #425

3. AprobadaVotación: Senado27 de marzo de 2026

   38 a favor, 7 en contra (2 sin votar, 7 con excusa)

   AGREE TO HOUSE SUBSTITUTE AS AMENDED: Senate Vote #863

• tribunales superiores
• designaciones judiciales
• financiamiento del gobierno de condado
• personal de los tribunales
• sistema judicial de Georgia