Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Senado · Passed · 2025-2026 Regular Session

SB 101: Duchenne Muscular Dystrophy; testing in the newborn screening system; require

Última acción: 13 de mayo de 2025 · Effective Date

Un proyecto de ley del Senado de Georgia exigiría que la mayoría de los planes de seguro médico cubran dispositivos ortóticos y protésicos médicamente necesarios, incluidas sus piezas, ajustes, capacitación y reparaciones, a partir del 1 de enero de 2026.

Leer el texto completo del proyecto de ley (en inglés)

Estos botones llevan el texto del propio proyecto de ley, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Enrolled, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.

En lenguaje claro

Actualmente, la ley de Georgia no exige específicamente que los planes de seguro médico cubran dispositivos ortóticos (aparatos externos o soportes) o dispositivos protésicos (reemplazos de partes del cuerpo faltantes). Este proyecto de ley agrega una nueva sección al código de seguros de Georgia que exige que la mayoría de las pólizas de beneficios de salud emitidas o renovadas a partir del 1 de enero de 2026 cubran estos dispositivos cuando un médico indique que son médicamente necesarios para la vida diaria, las funciones laborales, la higiene o la actividad física. La cobertura debe incluir el dispositivo en sí, sus componentes (como encajes, articulaciones y forros), el ajuste y la capacitación, y las reparaciones. Las aseguradoras pueden limitar la cobertura a tres dispositivos por extremidad cada tres años, pero deben permitir un reemplazo anticipado si cambia la condición de la persona o si las reparaciones costarían más del 60 por ciento de un dispositivo nuevo. Las aseguradoras no están obligadas a cubrir daños por mal uso o robo. El proyecto de ley no se aplica a los planes de empleados estatales, los contratos de Medicaid, ni ciertos planes de empleadores regulados federalmente, y exige un informe del comisionado de seguros para el 1 de julio de 2032. Entra en vigor una vez que lo firme el Gobernador.

Qué hace el proyecto de ley

  • Exige que la mayoría de las pólizas de beneficios de salud de Georgia renovadas o emitidas a partir del 1 de enero de 2026 cubran dispositivos ortóticos y protésicos médicamente necesarios.
  • Define qué dispositivos cuentan como ortóticos o protésicos, excluyendo artículos básicos de venta libre como plantillas, bastones o aparatos dentales.
  • Limita los dispositivos cubiertos a tres por extremidad afectada cada tres años, permitiendo un reemplazo anticipado si cambia la condición médica de la persona o si los costos de reparación superan el 60 por ciento del costo de un dispositivo nuevo.
  • Exige la cobertura de componentes del dispositivo, ajustes, capacitación y reparaciones, y trata el beneficio como comparable a otras coberturas médicas y quirúrgicas.
  • Exime a los planes de empleados estatales, los contratos de atención administrada de Medicaid y ciertos planes de empleadores autofinanciados de este nuevo requisito.
  • Ordena al comisionado de seguros que informe a los comités legislativos de seguros para el 1 de julio de 2032 sobre los datos de reclamos de 2026 a 2030.

A quién afecta

Los habitantes de Georgia que necesitan aparatos ortóticos o extremidades protésicas, las aseguradoras de salud que venden pólizas individuales o grupales en Georgia, y la oficina del comisionado de seguros del estado, que debe recopilar datos y redactar reglas de implementación. Se excluyen los planes de empleados estatales y los contratos de atención administrada de Medicaid.

Por qué importa

Las personas que dependen de aparatos ortóticos o extremidades protésicas para las actividades diarias, el trabajo, la higiene o el ejercicio obtendrían un beneficio de seguro garantizado que cubre el dispositivo, sus piezas, el ajuste, la capacitación y las reparaciones, en lugar de depender de si su plan particular incluye o no esa cobertura.

Disposiciones clave

  • La Sección 1 agrega la nueva Sección del Código 33-24-59.34 que define términos como 'dispositivo ortótico,' 'dispositivo protésico,' 'médicamente necesario,' y 'persona cubierta.'
  • El inciso (b) exige cobertura para dispositivos necesarios para la vida diaria, las actividades laborales, la higiene o las actividades físicas, vigente para las pólizas emitidas o renovadas a partir del 1 de enero de 2026.
  • El inciso (c) limita la cobertura a tres dispositivos por extremidad cada tres años y especifica los componentes cubiertos, como encajes, articulaciones, forros y piezas de conexión.
  • El inciso (d) establece las condiciones bajo las cuales el reemplazo anticipado o el reemplazo del encaje se considera médicamente necesario, incluyendo daño irreparable o costos de reparación superiores al 60 por ciento del costo de reemplazo.
  • El inciso (e) exime a las aseguradoras de cubrir la reparación o el reemplazo debido a mal uso, daño malicioso, negligencia grave, pérdida o robo.
  • El inciso (f) trata la cobertura como comparable a otros beneficios médicos y quirúrgicos y permite el reparto de costos habitual, con límites sobre cómo se puede restringir la cobertura fuera de la red.
  • El inciso (h) exige que el comisionado de seguros informe a los comités de seguros de la Cámara y el Senado para el 1 de julio de 2032, utilizando los datos de reclamos que las aseguradoras deben proporcionar.
  • La Sección 2 establece la fecha de vigencia al momento de la aprobación del Gobernador o cuando el proyecto de ley se convierta en ley sin su firma.

Del proyecto de ley

“All health benefit policies renewed or issued on or after January 1, 2026, shall include coverage for orthotic devices and prosthetic devices that are medically necessary”

Este es el requisito principal que obliga a las aseguradoras a cubrir estos dispositivos a partir de 2026.

Cita en el idioma original del documento

“A health insurer shall not be required to replace or repair an orthotic device or prosthetic device due to misuse, malicious damage, gross neglect, loss, or theft.”

Esto limita el nuevo requisito de cobertura cuando el daño resulta de mal uso o robo.

Cita en el idioma original del documento

Cronología del estado

  1. 2025-05-13Effective Date
  2. 2025-05-13Act 183
  3. 2025-05-13Senate Date Signed by Governor (Senado)
  4. 2025-04-10Senate Sent to Governor (Senado)
  5. 2025-04-04Senate Agreed House Amend or Sub (Senado)
  6. 2025-04-04House Passed/Adopted By Substitute (Cámara de Representantes)
  7. 2025-04-04House Third Readers (Cámara de Representantes)
  8. 2025-04-02House Committee Favorably Reported By Substitute (Cámara de Representantes)
Mostrar el historial completo (16 acciones)
  1. 2025-03-03House Second Readers (Cámara de Representantes)
  2. 2025-02-28House First Readers (Cámara de Representantes)
  3. 2025-02-27Senate Passed/Adopted (Senado)
  4. 2025-02-27Senate Third Read (Senado)
  5. 2025-02-12Senate Read Second Time (Senado)
  6. 2025-02-11Senate Committee Favorably Reported (Senado)
  7. 2025-02-06Senate Read and Referred (Senado)
  8. 2025-02-05Senate Hopper (Senado)

Patrocinadores

  • Randy Robertson (R, SD-29)Patrocinador principal
  • Bo Hatchett (R, SD-50)
  • Chuck Payne (R, SD-54)
  • Rick Williams (R, SD-25)
  • Shawn Still (R, SD-48)
  • John Albers (R, SD-56)
  • Carden Summers (R, SD-13)
  • Ben Watson (R, SD-1)
  • Drew Echols (R, SD-49)
  • Sam Watson (R, SD-11)
  • Kay Kirkpatrick (R, SD-32)
  • Russ Goodman (R, SD-8)
  • Chuck Hufstetler (R, SD-52)
  • Max Burns (R, SD-23)
  • Clint Dixon (R, SD-45)
  • Mike Hodges (R, SD-3)
  • Marty Harbin (R, SD-16)
  • David Clark (R, HD-100)

Votaciones

  1. AprobadaVotación: Senado27 de febrero de 2025

    46 a favor, 4 en contra (2 sin votar, 4 con excusa)

    PASSAGE: Senate Vote #101

  2. AprobadaVotación: Cámara de Representantes4 de abril de 2025

    167 a favor, 2 en contra (3 sin votar, 8 con excusa)

    PASSAGE: House Vote #427

  3. AprobadaVotación: Senado4 de abril de 2025

    51 a favor, 1 en contra (3 sin votar, 1 con excusa)

    AGREE TO HOUSE SUBSTITUTE: Senate Vote #489

Temas

  • cobertura de seguro médico
  • dispositivos protésicos
  • dispositivos ortóticos
  • acceso para personas con discapacidad
  • regulación de seguros

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas las escribe la IA a partir de este documento, que está en inglés, y cada cita se verifica con él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/sb101.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

SB101: Duchenne Muscular Dystrophy; testing in the newborn screening system; require | Georgia Commons