Senado · Engrossed · 2025-2026 Regular Session
SB 11: Retirement; creditable service for certain military service; provide
Última acción: 10 de marzo de 2026 · House Second Readers
Un proyecto de ley del Senado de Georgia permitiría a los miembros del Sistema de Jubilación de Empleados estatal comprar hasta tres años de crédito de jubilación adicional por servicio militar activo prestado desde 1990, si pagan el costo total.
Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Engrossed, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.
En lenguaje claro
La ley de Georgia actualmente reserva una sección del código de jubilación (O.C.G.A. § 47-2-95) sin ninguna disposición activa para crédito por servicio militar. Este proyecto de ley llena esa sección, permitiendo que un miembro del sistema de jubilación que ya tenga al menos diez años de servicio de membresía compre hasta 36 meses de servicio acreditable por servicio militar activo en las fuerzas armadas de los Estados Unidos prestado a partir del 1 de enero de 1990. Para obtener el crédito, un miembro debe presentar una solicitud de la manera que exija la junta directiva, presentar prueba del servicio calificado y pagar el costo actuarial completo determinado por la junta. Los miembros pueden pagar en una sola suma dentro de 90 días o usar un plan de pago existente. Se niega el crédito si la persona no fue dada de baja con honor, si el servicio fue de reserva, si el servicio de membresía ya cubre ese tiempo, o si el servicio militar ya se cuenta para otro beneficio de jubilación estatal o federal. La ley solo entra en vigor el 1 de julio de 2026 si los actuarios estatales confirman que está debidamente financiada; de lo contrario, se deroga automáticamente ese día.
Qué hace el proyecto de ley
- Crea una nueva opción para que los miembros con al menos diez años de crédito de servicio compren hasta 36 meses de crédito de jubilación por servicio militar activo desde el 1 de enero de 1990.
- Requiere que los miembros presenten una solicitud, prueben el servicio militar calificado y paguen el costo actuarial completo del crédito, según lo establezca la junta directiva.
- Permite a los miembros pagar el crédito ya sea en una sola suma dentro de 90 días o mediante un plan de pago a plazos existente.
- Bloquea el crédito si la baja no fue honorable, el servicio fue de reserva, el tiempo ya está cubierto por el servicio de membresía, o si cuenta para otro programa de jubilación.
- Hace que toda la ley dependa de la certificación de financiamiento estatal, entrando en vigor el 1 de julio de 2026 solo si está financiada, y derogándose automáticamente ese día en caso contrario.
A quién afecta
Los miembros del Sistema de Jubilación de Empleados estatal de Georgia que sirvieron en servicio activo en las fuerzas armadas de los Estados Unidos desde 1990, particularmente aquellos con al menos diez años de servicio de membresía; la junta directiva del sistema, que debe establecer los procedimientos de solicitud y los cálculos de costo; y los actuarios estatales que deben certificar el financiamiento.
Por qué importa
Los veteranos que trabajan en el gobierno estatal de Georgia podrían sumar hasta tres años a los cálculos de su pensión pagando el costo actuarial, lo que podría aumentar los beneficios de jubilación o adelantar la elegibilidad. El cambio solo se hace realidad si los funcionarios estatales confirman que está totalmente financiado, así que su efecto real depende de esa certificación.
Disposiciones clave
- La Sección 1 reescribe el O.C.G.A. § 47-2-95, previamente reservado sin texto, para crear el programa de crédito por servicio militar.
- El inciso (a) limita el crédito a miembros con 10 o más años de servicio de membresía y lo limita a 36 meses de servicio después del 1 de enero de 1990.
- El inciso (b) enumera los pasos de la solicitud: presentar una solicitud, aportar prueba del servicio y pagar el costo actuarial completo fijado por la junta.
- El inciso (d) permite el pago único dentro de 90 días o un plan de pago bajo los mismos términos que la Sección 47-2-101(e) del Código.
- El inciso (e) enumera cuatro condiciones que descalifican, incluida la baja deshonrosa y el servicio exclusivo de reserva.
- La Sección 2 establece que la ley entra en vigor el 1 de julio de 2026 solo si el financiamiento se certifica conforme a la Ley de Normas de los Sistemas de Jubilación Públicos, de lo contrario se deroga automáticamente ese día.
Del proyecto de ley
“A member with at least ten years of membership service may obtain up to 36 months of creditable service to be awarded month for month for active military service in the armed forces of the United States performed on or after January 1, 1990.”
“Pay to the board of trustees an amount determined by such board to be equal to the full actuarial cost of such creditable service.”
Tratado en reuniones (7)
Las reuniones de la Cámara de Representantes y el Senado que trataron este proyecto de ley, según sus transcripciones automáticas. Cada relato lo escribió Georgia Commons con IA y no forma parte del registro; el video es lo que se dijo.
Comité Retirement del Senado, 17 de febrero de 2026
Desde 0:19:25 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General
Resumen de Georgia Commons: El patrocinador dijo que SB 11 permitiría a los veteranos dados de baja con honores que tengan 10 años de empleo estatal comprar hasta 36 meses de crédito de jubilación por su servicio militar. El patrocinador dijo que los empleados pagarían el costo total, ya sea en un solo pago o en cuotas, y que las revisiones fiscales y actuariales no encontraron ningún costo para el estado. El patrocinador dijo que la medida podría ayudar a contratar y retener a veteranos. Ningún miembro hizo preguntas sustantivas. El comité aprobó el proyecto de ley mediante votación a viva voz, sin que se escuchara oposición.
Comité Rules del Senado, 5 de marzo de 2026
Desde 0:36:26 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General
Resumen de Georgia Commons: El proponente dijo que SB 11 permitiría a los veteranos con 10 años de empleo estatal comprar uno, dos o tres años de crédito para la jubilación a costo completo. El proponente dijo que las revisiones fiscales y actuariales mostraban que no habría costo para el estado y argumentó que la propuesta ayudaría a contratar y retener a veteranos. El presidente señaló que el Comité de Jubilación la había revisado. El comité incluyó por unanimidad el proyecto de ley en el paquete del orden del día del pleno.
Sesión en el pleno del Senado, 6 de marzo de 2026 (día legislativo 28, parte 2)
Desde 4:49:47 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General
Resumen de Georgia Commons: El patrocinador dijo que el proyecto de ley permitiría a los veteranos dados de baja con honores que tuvieran 10 años de empleo en el gobierno estatal de Georgia comprar de uno a tres años de crédito por servicio militar en el Employees’ Retirement System. El patrocinador dijo que los miembros participantes pagarían el costo total y citó una nota fiscal, una revisión actuarial y al director ejecutivo del sistema de jubilación como fuentes que habían determinado que no habría ningún costo adicional para el sistema. El patrocinador argumentó que el cambio ayudaría a contratar y retener a veteranos como empleados estatales. No hubo preguntas ni discursos en contra después de la presentación. El Senado de Georgia aprobó el proyecto de ley, por 47 votos a favor y 0 en contra.
- Leído en voz alta: Sesión en el pleno del Senado, 18 de febrero de 2026 (día legislativo 20), 0:30:54
- Leído en voz alta: Sesión en el pleno del Senado, 19 de febrero de 2026 (día legislativo 21), 0:35:52
- Leído en voz alta: Sesión en el pleno de la Cámara de Representantes, 9 de marzo de 2026 (día legislativo 29), 0:49:22
- Leído en voz alta: Sesión en el pleno de la Cámara de Representantes, 10 de marzo de 2026 (día legislativo 30), 0:41:09
Cronología del estado
- House Second Readers (Cámara de Representantes)
- House First Readers (Cámara de Representantes)
- Senate Passed/Adopted (Senado)
- Senate Third Read (Senado)
- Senate Taken from Table (Senado)
- Senate Tabled (Senado)
- Senate Read Second Time (Senado)
- Senate Committee Favorably Reported (Senado)
Mostrar el historial completo (10 acciones)
- Senate Read and Referred (Senado)
- Senate Hopper (Senado)
Patrocinadores
- Michael 'Doc' Rhett (D, SD-33)
- Ed Harbison (D, SD-15)
- Chuck Payne (R, SD-54)
- Rick Williams (R, SD-25)
- Billy Hickman (R, SD-4)
- Jason Anavitarte (R, SD-31)
- Harold Jones II (D, SD-22)
- Matt Brass (R, SD-6)
- Marty Harbin (R, SD-16)
- Shawn Still (R, SD-48)
- Kay Kirkpatrick (R, SD-32)
- Kenya Wicks (D, SD-34)
- Ed Setzler (R, SD-37)
Votaciones
- Votación: Senado6 de marzo de 2026
47 a favor, 0 en contra (1 sin votar, 7 con excusa)
Temas
- jubilación de empleados públicos
- crédito por servicio militar
- beneficios para veteranos
- ley de pensiones estatales