Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Senado · Passed · 2025-2026 Regular Session

SB 112: Selling and other Trade Practices; certain protections for consumers relative to warranties of HVAC systems and components of such systems; extend

Última acción: 1 de enero de 2026 · Effective Date

Un proyecto de ley del Senado de Georgia permitiría que las garantías de los sistemas HVAC se transfieran automáticamente a los nuevos propietarios de vivienda y prohibiría a los fabricantes condicionar la cobertura de la garantía al registro del producto, a partir del 1 de enero de 2026.

Leer el texto completo del proyecto de ley (en inglés)

Estos botones llevan el texto del propio proyecto de ley, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Enrolled, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.

En lenguaje claro

Actualmente, los propietarios que compran una casa con un sistema de calefacción, ventilación y aire acondicionado (HVAC) existente pueden no saber si la garantía del fabricante sobre ese sistema todavía les aplica. Este proyecto de ley agrega un nuevo artículo a la ley de prácticas comerciales de Georgia (O.C.G.A. Título 10, Capítulo 1) que aborda ese vacío. Cuando se vende una casa con un sistema HVAC, cualquier garantía del fabricante sobre el sistema o sus piezas se transfiere automáticamente al nuevo propietario, continúa bajo los mismos términos y no se le puede extender la duración ni cobrar una tarifa de transferencia. El proyecto de ley también dice que el plazo completo de la garantía comienza en la fecha de instalación si un contratista de HVAC con licencia estatal instala el sistema, y exige que cualquier tarjeta o formulario de registro indique claramente que el registro es opcional y que no devolverlo no reducirá los derechos de garantía. Las garantías no pueden condicionarse al registro del producto. Estas reglas entran en vigor el 1 de enero de 2026 y se aplican a garantías emitidas, vendidas o modificadas a partir de esa fecha.

Qué hace el proyecto de ley

  • Transfiere automáticamente la garantía HVAC de un fabricante a un nuevo propietario cuando se vende la propiedad, sin ninguna tarifa de transferencia.
  • Impide que una transferencia de garantía extienda el período de garantía restante original.
  • Inicia el plazo completo de la garantía en la fecha de instalación cuando el sistema HVAC es instalado por un contratista con licencia según la ley de Georgia (O.C.G.A. Capítulo 14 del Título 43).
  • Exige que las tarjetas o formularios de registro de garantía y producto indiquen claramente que el registro es opcional y que omitirlo no reducirá la cobertura de la garantía.
  • Prohíbe que los fabricantes, distribuidores y minoristas hagan depender una garantía HVAC de que el cliente registre el producto.
  • Establece una fecha de vigencia del 1 de enero de 2026, aplicable a garantías emitidas, vendidas o modificadas a partir de esa fecha.

A quién afecta

Los propietarios que compran o venden casas con sistemas HVAC, los fabricantes, distribuidores y minoristas de HVAC que emiten garantías, y los contratistas de HVAC con licencia cuya fecha de instalación ahora determina cuándo comienza el plazo de una garantía.

Por qué importa

Los compradores de vivienda mantendrían la protección de la garantía del fabricante sobre los sistemas HVAC que heredan con una casa, sin pagar extra ni perder cobertura por omitir el registro. Esto podría reducir costos de reparación inesperados y la confusión sobre si las garantías existentes siguen aplicando después de la venta de una casa.

Disposiciones clave

  • La nueva Sección del Código 10-1-960 define 'HVAC' como calefacción, ventilación y aire acondicionado.
  • La Sección del Código 10-1-961 transfiere automáticamente las garantías del fabricante sobre sistemas HVAC a los nuevos propietarios sin costo y sin extender el plazo de garantía restante.
  • La Sección del Código 10-1-962(a) inicia el plazo completo de la garantía en la fecha de instalación cuando un contratista con licencia realiza la instalación.
  • La Sección del Código 10-1-962(b) exige divulgaciones claras en las tarjetas o formularios de registro de que el registro es opcional y que no devolverlo no perjudicará los derechos de garantía.
  • La Sección del Código 10-1-962(c) prohíbe condicionar cualquier garantía HVAC al registro del producto.
  • La Sección 2 establece la fecha de vigencia como el 1 de enero de 2026, aplicable a garantías emitidas, vendidas o modificadas a partir de esa fecha.

Del proyecto de ley

“Any warranty of an HVAC system or any component of such system manufactured and issued, sold, or offered for sale by a manufacturer, distributor, or retailer shall not be in any way conditioned upon product registration.”

Esto prohíbe a los fabricantes de HVAC exigir el registro del producto como condición para la cobertura de la garantía.

Cita en el idioma original del documento

“Shall be automatically transferred to the new owner”

Esto garantiza que las garantías de HVAC pasen a los nuevos propietarios sin ninguna acción adicional ni tarifa.

Cita en el idioma original del documento

Cronología del estado

  1. 2026-01-01Effective Date
  2. 2025-05-14Act 285
  3. 2025-05-14Senate Date Signed by Governor (Senado)
  4. 2025-04-07Senate Sent to Governor (Senado)
  5. 2025-03-25House Passed/Adopted (Cámara de Representantes)
  6. 2025-03-25House Third Readers (Cámara de Representantes)
  7. 2025-03-20House Committee Favorably Reported (Cámara de Representantes)
  8. 2025-03-10House Second Readers (Cámara de Representantes)
Mostrar el historial completo (15 acciones)
  1. 2025-03-06House First Readers (Cámara de Representantes)
  2. 2025-03-04Senate Passed/Adopted (Senado)
  3. 2025-03-04Senate Third Read (Senado)
  4. 2025-02-13Senate Read Second Time (Senado)
  5. 2025-02-12Senate Committee Favorably Reported (Senado)
  6. 2025-02-06Senate Read and Referred (Senado)
  7. 2025-02-05Senate Hopper (Senado)

Patrocinadores

  • Clint Dixon (R, SD-45)Patrocinador principal
  • Russ Goodman (R, SD-8)
  • Lee Anderson (R, SD-24)
  • Carden Summers (R, SD-13)
  • Harold Jones II (D, SD-22)
  • Rick Williams (R, SD-25)
  • Blake Tillery (R, SD-19)
  • Sam Watson (R, SD-11)
  • Steve Gooch (R, SD-51)
  • John Corbett (R, HD-174)

Votaciones

  1. AprobadaVotación: Senado4 de marzo de 2025

    55 a favor, 0 en contra (0 sin votar, 1 con excusa)

    PASSAGE: Senate Vote #146

  2. AprobadaVotación: Cámara de Representantes25 de marzo de 2025

    166 a favor, 1 en contra (6 sin votar, 7 con excusa)

    PASSAGE: House Vote #306

Temas

  • garantías de hvac
  • protección al consumidor
  • compra de vivienda
  • registro de productos
  • ley de prácticas comerciales

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas las escribe la IA a partir de este documento, que está en inglés, y cada cita se verifica con él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/sb112.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

SB112: Selling and other Trade Practices; certain protections for consumers relative to warranties of HVAC systems and components of such systems; extend | Georgia Commons