SB 185: Correctional Institutions of State and Counties; use of state funds or resources for certain treatments for state inmates; prohibit

La ley de Georgia actualmente detalla quién paga la atención médica de un recluso y cómo se reembolsa a los hospitales por tratar a reclusos. Este proyecto de ley modifica esa ley (O.C.G.A. § 42-5-2) para agregar una nueva regla: el dinero o los recursos estatales no pueden gastarse en cirugía de reasignación de sexo, otras cirugías destinadas a cambiar características sexuales primarias o secundarias, terapia de reemplazo hormonal, o procedimientos cosméticos o prótesis destinados a alterar esas características para personas bajo custodia estatal. El proyecto de ley ordena a la Junta de Correccionales redactar reglas que describan excepciones limitadas, como el tratamiento para una condición médicamente necesaria que no sea disforia de género, el tratamiento para personas nacidas con un trastorno del desarrollo sexual verificado o genitales ambiguos, el tratamiento para el síndrome de insensibilidad parcial a los andrógenos, y la terapia hormonal para reclusos que ya la reciben antes de que la ley entre en vigor, pero solo para reducirla gradualmente. El proyecto de ley también aclara quién cuenta como 'recluso estatal' para fines de costos. Entraría en vigor tan pronto como el gobernador lo firme o de otro modo se convierta en ley.

• Prohíbe el uso de fondos o recursos estatales para pagar cirugía de reasignación de sexo u otras cirugías que alteren características sexuales primarias o secundarias para reclusos estatales.
• Prohíbe la terapia de reemplazo hormonal financiada por el estado y los procedimientos cosméticos o prótesis destinados a alterar características sexuales para reclusos estatales.
• Exige a la Junta de Correccionales adoptar reglas que definan excepciones limitadas, incluyendo el tratamiento médicamente necesario no relacionado con la disforia de género y el tratamiento para trastornos verificados del desarrollo sexual.
• Permite que los reclusos que ya reciben terapia de reemplazo hormonal antes de la fecha de vigencia de la ley continúen recibiéndola solo con el propósito de dejar de recibir la terapia.
• Agrega una definición formal de 'recluso estatal' para aclarar qué reclusos generan la responsabilidad del departamento por los costos médicos.
• Establece la fecha de vigencia como la fecha en que el gobernador firme el proyecto de ley o de otro modo se convierta en ley sin su firma.

Los reclusos estatales bajo custodia del Departamento de Correccionales de Georgia, especialmente los reclusos transgénero que buscan terapia hormonal o cirugías relacionadas, junto con la Junta de Correccionales, que debe redactar las reglas de implementación, y los hospitales o proveedores de atención médica que tratan a reclusos estatales.

Los reclusos que de otro modo recibirían terapia hormonal financiada por el estado o tratamientos quirúrgicos o cosméticos relacionados ya no tendrían esos pagos cubiertos con fondos o recursos estatales, excepto en las circunstancias médicas específicas que establezca la Junta de Correccionales, cambiando qué atención médica está disponible para los reclusos transgénero en las prisiones de Georgia.

• La Sección 1 reescribe el O.C.G.A. § 42-5-2 para agregar una definición de 'recluso estatal' como cualquier recluso cuya atención médica el departamento es responsable de pagar.
• La nueva subsección (e)(1) prohíbe que fondos o recursos estatales paguen cirugías de reasignación de sexo, otras cirugías que alteren características sexuales, terapia de reemplazo hormonal y procedimientos cosméticos o prótesis relacionados para reclusos estatales.
• La nueva subsección (e)(2) exige que la Junta de Correccionales adopte reglas que establezcan excepciones para el tratamiento médicamente necesario no relacionado con la disforia de género, los trastornos del desarrollo sexual y el síndrome de insensibilidad parcial a los andrógenos.
• Permite que los reclusos que ya reciben terapia de reemplazo hormonal antes de la fecha de vigencia de la ley sigan recibiéndola únicamente para dejar de tomarla.
• Mantiene las reglas existentes sobre qué unidad gubernamental paga la atención médica de emergencia y de seguimiento de un recluso y cómo se reembolsa a los hospitales según las tarifas de Medicaid de Georgia.
• La Sección 2 establece la fecha de vigencia como la fecha de aprobación del gobernador o la fecha en que el proyecto de ley se convierta en ley de otro modo.
• La Sección 3 deroga cualquier ley en conflicto.

1. 2025-05-08Effective Date
2. 2025-05-08Act 69
3. 2025-05-08Senate Date Signed by Governor (Senado)
4. 2025-04-10Senate Sent to Governor (Senado)
5. 2025-04-02House Passed/Adopted (Cámara de Representantes)
6. 2025-04-02House Third Readers (Cámara de Representantes)
7. 2025-04-02House Committee Favorably Reported (Cámara de Representantes)
8. 2025-03-06House Second Readers (Cámara de Representantes)

• Randy Robertson (R, SD-29)Patrocinador principal
• Steve Gooch (R, SD-51)
• John Albers (R, SD-56)
• Carden Summers (R, SD-13)
• Max Burns (R, SD-23)
• Chuck Hufstetler (R, SD-52)
• Chuck Payne (R, SD-54)
• Rick Williams (R, SD-25)
• Mike Hodges (R, SD-3)
• Frank Ginn (R, SD-47)
• Russ Goodman (R, SD-8)
• Blake Tillery (R, SD-19)
• Drew Echols (R, SD-49)
• Brian Strickland (R, SD-42)
• Marty Harbin (R, SD-16)
• Lee Anderson (R, SD-24)
• Bo Hatchett (R, SD-50)
• Brandon Beach (R, SD-21)
• Jason Anavitarte (R, SD-31)
• Matt Brass (R, SD-6)
• Ben Watson (R, SD-1)
• Scott Hilton (R, HD-48)

1. RechazadaVotación: Senado3 de marzo de 2025

   19 a favor, 34 en contra (2 sin votar, 1 con excusa)

   ADOPTION OF AMENDMENT #1 BY THE SENATOR FROM THE 44TH: Senate Vote #127

2. AprobadaVotación: Senado3 de marzo de 2025

   37 a favor, 15 en contra (3 sin votar, 1 con excusa)

   PASSAGE: Senate Vote #128

3. AprobadaVotación: Cámara de Representantes2 de abril de 2025

   100 a favor, 2 en contra (7 sin votar, 71 con excusa)

   PASSAGE: House Vote #391

Las enmiendas de pleno y de comité que publica el sitio web de la Asamblea General para esta medida. Cada una tiene su propia página con su texto, en inglés.

1. Floor Amend 1 AM 39 0446publicada el 25 de septiembre de 2026

• atención médica en prisiones
• reclusos transgénero
• Departamento de Correccionales de Georgia
• restricciones al financiamiento estatal
• atención médica de reclusos