Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Senado · Introduced · 2025-2026 Regular Session

SB 196: "Pregnancy Center Fraud Prevention Act"; enact

Última acción: 19 de febrero de 2025 · Senate Read and Referred

Un proyecto de ley del Senado de Georgia haría ilegal que los centros de servicios limitados para el embarazo usen publicidad falsa o engañosa sobre los productos y servicios que ofrecen, y permitiría que el Fiscal General y los fiscales de distrito demanden a los centros que lo hagan.

Leer el texto completo del proyecto de ley (en inglés)

Estos botones llevan el texto del propio proyecto de ley, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Introduced, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.

En lenguaje claro

Los centros de servicios limitados para el embarazo, a menudo llamados centros de embarazo en crisis, no ofrecen abortos ni anticoncepción de emergencia ni referencias para ellos. Este proyecto de ley, llamado Pregnancy Center Fraud Prevention Act, enmienda la ley de instalaciones perinatales de Georgia (O.C.G.A. Título 31, Capítulo 2A) para agregar definiciones de términos como 'publicidad,' 'centro de servicios limitados para el embarazo' y 'centro de servicios de embarazo,' y para precisar cuándo una instalación cuenta como que tiene 'la apariencia de una instalación médica.' El proyecto de ley prohíbe que estos centros difundan publicidad que sepan o deban saber que es falsa, engañosa o confusa sobre lo que realmente ofrecen en productos o servicios. El Fiscal General o los fiscales de distrito locales podrían presentar demandas civiles después de dar a los centros un aviso escrito de 10 días para corregir la publicidad. Los tribunales podrían ordenar publicidad correctiva, avisos publicados sobre las credenciales del personal y los servicios disponibles, restitución, y sanciones civiles de $500 a $5,000 por cada infracción. Las personas perjudicadas por la publicidad falsa también podrían demandar directamente por daños y otras medidas. El Fiscal General también tendría que crear un portal de quejas en línea escrito a un nivel de lectura de quinto grado.

Qué hace el proyecto de ley

  • Prohíbe que los centros de servicios limitados para el embarazo difundan publicidad sobre sus productos o servicios que sepan o deban saber que es falsa, engañosa o confusa.
  • Agrega nuevas definiciones legales para 'publicidad,' 'cliente,' 'centro de servicios limitados para el embarazo,' 'centro de servicios de embarazo' y otros términos a la ley de instalaciones perinatales de Georgia.
  • Permite que el Fiscal General o los fiscales de distrito locales demanden civilmente a los centros, pero solo después de dar un aviso escrito de 10 días para corregir la publicidad.
  • Permite que los tribunales ordenen publicidad correctiva, avisos de divulgación publicados, restitución, y sanciones civiles de $500 a $5,000 por cada infracción.
  • Crea un derecho de acción privado que permite que cualquier persona perjudicada por la publicidad falsa de un centro demande por daños compensatorios y punitivos, medidas cautelares, y honorarios de abogado.
  • Exige que el Fiscal General cree un portal público de quejas en línea comprensible a un nivel de lectura de quinto grado y que se pueda completar en unos diez minutos.

A quién afecta

Los centros de servicios limitados para el embarazo y su personal, las personas embarazadas o que puedan estar embarazadas que buscan orientación, pruebas, ecografías o atención prenatal, la oficina del Fiscal General, los fiscales de distrito locales, y el Departamento de Salud Pública, que mantiene una lista pública de estos centros en su sitio web.

Por qué importa

Si se aprueba, los centros de embarazo que anuncien servicios que en realidad no ofrecen, como dar a entender que ofrecen referencias para abortos o reversión médica del aborto, podrían enfrentar demandas, avisos correctivos obligatorios, y sanciones económicas. Las personas que se sientan engañadas por la publicidad de un centro obtendrían una vía directa para demandar por daños.

Disposiciones clave

  • La Sección 2 enumera los hallazgos legislativos, incluidas las preocupaciones de que algunos centros usan publicidad engañosa y se dirigen a grupos marginados, y establece que el proyecto de ley no limita el derecho de los centros a aconsejar en contra del aborto.
  • La Sección 3 reescribe el O.C.G.A. § 31-2A-51 para definir 'publicidad,' 'cliente,' 'anticoncepción de emergencia,' 'centro de servicios limitados para el embarazo,' 'centro de servicios de embarazo' y términos relacionados.
  • La Sección 4 reescribe el O.C.G.A. § 31-2A-56 para prohibir la publicidad falsa, engañosa o confusa por parte de los centros de servicios limitados para el embarazo sobre sus productos o servicios.
  • La Sección 4(c) exige que el Fiscal General o un fiscal de distrito dé un aviso escrito de 10 días antes de presentar una acción civil contra un centro.
  • La Sección 4(d) permite que los tribunales ordenen publicidad correctiva, avisos publicados en las instalaciones del centro sobre las credenciales del personal y los servicios disponibles, restitución, u otras medidas específicas.
  • La Sección 4(e) establece sanciones civiles de $500 a $5,000 por cada infracción y exige eliminar la información de contacto de un centro infractor del sitio web público del estado.
  • La Sección 4(f) crea una causa de acción privada para cualquier persona perjudicada por la publicidad falsa de un centro, permitiendo daños compensatorios y punitivos además de honorarios de abogado.
  • La Sección 4(g)-(h) exige que el Fiscal General cree un portal de quejas en línea accesible para personas con discapacidades y legible a un nivel de quinto grado.

Del proyecto de ley

“the state shall be entitled to recover civil penalties from each and every party responsible for the violation of not less than $500.00 and not more than $5,000.00 per violation”

Establece el rango en dólares de las sanciones civiles que los tribunales podrían imponer por cada infracción.

Cita en el idioma original del documento

“Such portal shall be verified through user testing to be understandable for someone with a fifth grade reading level, accessible to people with disabilities, and take an average user no more than ten minutes to complete the complaint form.”

Describe las normas de accesibilidad exigidas para el nuevo portal de quejas del Fiscal General.

Cita en el idioma original del documento

Cronología del estado

  1. 2025-02-19Senate Read and Referred (Senado)
  2. 2025-02-18Senate Hopper (Senado)

Patrocinadores

  • Nan Orrock (D, SD-36)Patrocinador principal
  • Kim Jackson (D, SD-41)
  • Elena Parent (D, SD-44)
  • Harold Jones II (D, SD-22)
  • Sonya Halpern (D, SD-39)
  • Nikki Merritt (D, SD-9)
  • Kenya Wicks (D, SD-34)
  • Jason Esteves (D, SD-35)
  • Josh McLaurin (D, SD-14)
  • Gail Davenport (D, SD-17)
  • Michael 'Doc' Rhett (D, SD-33)
  • Randal Mangham (D, SD-55)
  • Nabilah Parkes (D, SD-7)
  • Sheikh Rahman (D, SD-5)
  • Ed Harbison (D, SD-15)
  • David Lucas (D, SD-26)
  • Emanuel Jones (D, SD-10)
  • Tonya Anderson (D, SD-43)

Temas

  • centros de embarazo
  • atención reproductiva
  • protección al consumidor
  • publicidad falsa
  • aplicación por el fiscal general

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas las escribe la IA a partir de este documento, que está en inglés, y cada cita se verifica con él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/sb196.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

SB196: "Pregnancy Center Fraud Prevention Act"; enact | Georgia Commons