Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Senado · Engrossed · 2025-2026 Regular Session

SB 198: Georgia Legislative Retirement System; board of trustees of the system to increase benefit multipliers for members; provide

Última acción: 9 de marzo de 2026 · House Second Readers

Un proyecto de ley del Senado de Georgia permitiría a la junta que administra el Sistema de Jubilación Legislativa de Georgia aumentar los multiplicadores de beneficios de pensión para legisladores retirados, pero solo mientras el sistema mantenga un nivel de financiamiento de al menos 120 por ciento.

Leer el texto completo del proyecto de ley (en inglés)

Estos botones llevan el texto del propio proyecto de ley, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Engrossed, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.

En lenguaje claro

Los miembros de la Asamblea General que se retiran reciben una pensión mensual basada en un 'multiplicador de beneficio' aplicado a sus años de servicio. Según la ley actual, cualquiera que se haya unido al sistema de jubilación después del 1 de julio de 2009 no puede recibir aumentos de beneficios después de retirarse. Este proyecto de ley crea una excepción: si la proporción de financiamiento del sistema, es decir, el valor de sus activos comparado con lo que debe a los jubilados, es igual o superior al 120 por ciento, la junta de fideicomisarios puede aumentar los multiplicadores, y esto incluye a los miembros que se unieron después de 2009. Cualquier aumento que apruebe la junta no puede hacer que la proporción de financiamiento baje de 120 por ciento, debe seguir reglas específicas sobre cómo se trata por igual a los diferentes grupos de jubilados, y debe aumentar el multiplicador en al menos $1.00. Cada vez que el multiplicador de servicio acreditable suba, el multiplicador de servicio como presidente y las contribuciones de los empleados aumentan automáticamente en una cantidad proporcional. El proyecto de ley solo entra en vigor el 1 de julio de 2026 si los actuarios estatales certifican que está debidamente financiado según la Ley de Normas para los Sistemas de Jubilación Pública de Georgia; de lo contrario, se deroga automáticamente en esa fecha.

Qué hace el proyecto de ley

  • Permite que la junta de fideicomisarios del Sistema de Jubilación Legislativa de Georgia aumente los multiplicadores de beneficios para los miembros que se retiran, pero solo mientras la proporción de financiamiento del sistema se mantenga en 120 por ciento o más.
  • Extiende la elegibilidad para estos aumentos de multiplicador de beneficios a los miembros que se unieron al sistema el 1 de julio de 2009 o después, quienes actualmente no pueden recibir ajustes de beneficios después de retirarse.
  • Requiere que cualquier aumento de multiplicador por servicio acreditable vaya acompañado de un aumento proporcional en el multiplicador de servicio acreditable como presidente y en las contribuciones de los miembros.
  • Agrega definiciones legales de 'multiplicador de beneficio' y 'proporción de financiamiento' a la sección del código del sistema de jubilación.
  • Establece reglas que requieren un trato igualitario entre los diferentes grupos de jubilados cuando se aumentan los multiplicadores, y exige aumentos de al menos $1.00.
  • Hace que toda la ley dependa de la certificación de financiamiento adecuado según la Ley de Normas para los Sistemas de Jubilación Pública de Georgia, con derogación automática el 1 de julio de 2026 si esa certificación no ocurre.

A quién afecta

Los miembros actuales y jubilados de la Asamblea General de Georgia que participan en el Sistema de Jubilación Legislativa de Georgia, especialmente aquellos que se unieron el 1 de julio de 2009 o después y actualmente tienen prohibido recibir aumentos de beneficios después de retirarse, así como la junta de fideicomisarios del sistema y su actuario.

Por qué importa

Los legisladores estatales jubilados podrían ver pagos de pensión mensuales más altos si el sistema de jubilación se mantiene bien financiado, y los legisladores que se unieron después de 2009 obtendrían acceso a aumentos de beneficios que actualmente se les niegan. La salud financiera del sistema, medida a través del requisito de una proporción de financiamiento del 120 por ciento, controlaría directamente si ocurren estos aumentos y cuándo.

Disposiciones clave

  • La Sección 1 agrega definiciones de 'multiplicador de beneficio' (la cifra en dólares que se multiplica por los años de servicio para calcular las pensiones) y 'proporción de financiamiento' (activos del plan divididos entre pasivos) al O.C.G.A. § 47-6-1.
  • La Sección 2 revisa el O.C.G.A. § 47-6-80(g) para que la prohibición de ajustes de beneficios después de retirarse para los miembros posteriores a 2009 aplique excepto según lo recién permitido bajo la nueva Sección del Código 47-6-86.
  • La Sección 3 crea la nueva Sección del Código 47-6-86, que permite a la junta aumentar los multiplicadores de beneficios solo mientras la proporción de financiamiento sea igual o superior al 120 por ciento, y requiere que la junta trabaje para mantener la proporción cerca de ese nivel.
  • La Sección 3 también establece condiciones para los aumentos de multiplicador: no pueden hacer que la proporción de financiamiento baje de 120 por ciento, deben tratar a los diferentes grupos de jubilados por igual de maneras específicas, y deben aumentar el multiplicador de servicio acreditable en al menos $1.00.
  • La Sección 3 requiere que cualquier aumento del multiplicador de servicio acreditable venga acompañado de un aumento proporcional en el multiplicador de servicio acreditable como presidente y en las contribuciones de los miembros bajo el O.C.G.A. § 47-6-60(a.1).
  • La Sección 4 hace que la ley entre en vigor el 1 de julio de 2026 solo si se certifica que está debidamente financiada según la Ley de Normas para los Sistemas de Jubilación Pública de Georgia (O.C.G.A. Capítulo 20 del Título 47), de lo contrario se deroga automáticamente en esa fecha.

Del proyecto de ley

“The board is authorized to increase the benefit multipliers provided for in Code Section 47-6-80 for persons retiring under this chapter.”

Esta es la nueva autoridad principal otorgada a la junta de fideicomisarios del sistema de jubilación.

Cita en el idioma original del documento

“the provisions of this Code section shall not apply while the funded ratio of the system is below 120 percent.”

Esto establece el umbral de financiamiento que debe cumplirse antes de que puedan ocurrir aumentos de beneficios.

Cita en el idioma original del documento

“Provide for an increase in a benefit multiplier for creditable service of not less than $1.00.”

Esto establece un tamaño mínimo para cualquier aumento de multiplicador de beneficio que apruebe la junta.

Cita en el idioma original del documento

Tratado en reuniones (9)

Las reuniones de la Cámara de Representantes y el Senado que trataron este proyecto de ley, según sus transcripciones automáticas. Cada relato lo escribió Georgia Commons con IA y no forma parte del registro; el video es lo que se dijo.

  1. Comité Retirement del Senado, 17 de febrero de 2026

    Desde 0:22:56 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General

    Resumen de Georgia Commons: El patrocinador dijo que SB 198 permitiría a los administradores del sistema de jubilación ajustar las prestaciones de jubilación de los legisladores manteniendo el fondo financiado al menos al 120%. El patrocinador dijo que esto evitaría las revisiones legislativas repetidas de las prestaciones y mantendría el sistema financiado por sus miembros en lugar de con ingresos tributarios estatales. No hubo preguntas sustantivas ni enmiendas. El comité aprobó el proyecto de ley mediante votación a viva voz, sin que se escuchara oposición.

  2. Comité Rules del Senado, 25 de febrero de 2026

    Desde 0:20:50 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General

    Resumen de Georgia Commons: El proponente dijo que el proyecto de ley exigiría que el sistema de jubilación legislativa mantuviera un nivel de financiamiento del 120%, no utilizara fondos provenientes de impuestos estatales y permitiera a sus administradores fijar los beneficios para mantener la responsabilidad financiera. No hubo preguntas después, y el proyecto de ley no fue seleccionado para el calendario del pleno.

  3. Comité Rules del Senado, 26 de febrero de 2026

    Desde 0:12:14 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General

    Resumen de Georgia Commons: La presidencia identificó SB 198 como un proyecto de ley sobre jubilación e invitó a hacer preguntas. No hubo una explicación sustantiva ni preguntas, y no se tomó ninguna medida después.

  4. Comité Rules del Senado, 3 de marzo de 2026

    Desde 0:18:39 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General

    Resumen de Georgia Commons: El patrocinador dijo que SB 198 exigiría que el sistema de jubilación legislativa estuviera financiado al 120%, no utilizara fondos provenientes de impuestos y permitiera que la junta del sistema fijara los beneficios. No hubo preguntas sustantivas posteriores. Los miembros lo seleccionaron para el calendario como parte del conjunto aprobado. Más adelante, otro miembro lo nombró de nuevo inicialmente antes de cambiar su selección.

  5. Sesión en el pleno del Senado, 4 de marzo de 2026 (día legislativo 27)

    Desde 5:30:24 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General

    Resumen de Georgia Commons: El secretario describió SB 198 como una medida que permitiría a los administradores del sistema de jubilación legislativo aumentar los multiplicadores de los beneficios bajo condiciones específicas, con aumentos proporcionales en las contribuciones de los empleados y un índice mínimo de financiamiento del 120%. El patrocinador lo calificó de medida de ajustes, dijo que no se utilizaría dinero de los contribuyentes y señaló que los administradores fijarían los beneficios para preservar la estabilidad financiera del fondo. No hubo preguntas ni discursos en contra después. El Senado aprobó el proyecto de ley por 45-5.

Cronología del estado

  1. 2026-03-09House Second Readers (Cámara de Representantes)
  2. 2026-03-06House First Readers (Cámara de Representantes)
  3. 2026-03-04Senate Passed/Adopted (Senado)
  4. 2026-03-04Senate Third Read (Senado)
  5. 2026-02-19Senate Read Second Time (Senado)
  6. 2026-02-18Senate Committee Favorably Reported (Senado)
  7. 2025-02-20Senate Read and Referred (Senado)
  8. 2025-02-19Senate Hopper (Senado)

Patrocinadores

  • John Albers (R, SD-56)Patrocinador principal
  • Kay Kirkpatrick (R, SD-32)
  • Rick Williams (R, SD-25)
  • Carden Summers (R, SD-13)
  • Bill Cowsert (R, SD-46)
  • Ed Setzler (R, SD-37)
  • Billy Hickman (R, SD-4)
  • Max Burns (R, SD-23)
  • Marty Harbin (R, SD-16)
  • Mike Hodges (R, SD-3)
  • Frank Ginn (R, SD-47)
  • Larry Walker, III (R, SD-20)
  • Shawn Still (R, SD-48)
  • David Lucas (D, SD-26)
  • Freddie Powell Sims (D, SD-12)
  • Gail Davenport (D, SD-17)
  • Nan Orrock (D, SD-36)

Votaciones

  1. AprobadaVotación: Senado4 de marzo de 2026

    45 a favor, 5 en contra (2 sin votar, 3 con excusa)

    PASSAGE: Senate Vote #630

Temas

  • jubilación legislativa
  • beneficios de pensión
  • beneficios de empleados estatales
  • financiamiento de jubilación pública
  • Asamblea General de Georgia

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas las escribe la IA a partir de este documento, que está en inglés, y cada cita se verifica con él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/sb198.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

SB198: Georgia Legislative Retirement System; board of trustees of the system to increase benefit multipliers for members; provide | Georgia Commons