Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Senado · Engrossed · 2025-2026 Regular Session

SB 240: Georgia Native Plant Month; designate April of each year

Última acción: 16 de marzo de 2026 · House Committee Favorably Reported

El Proyecto de Ley 240 del Senado designaría abril como el Mes de las Plantas Nativas de Georgia y reemplazaría la rosa Cherokee por la magnolia sweetbay como la flor estatal oficial de Georgia.

Leer el texto completo del proyecto de ley (en inglés)

Estos botones llevan el texto del propio proyecto de ley, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Engrossed, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.

En lenguaje claro

La ley de Georgia actualmente nombra a la rosa Cherokee como el emblema floral oficial del estado y no tiene un mes designado para reconocer las plantas nativas. Este proyecto de ley, llamado la 'Caroline Romberg Silcox Act', hace dos cambios a la ley de Georgia. Primero, agrega una nueva sección a la ley de días festivos y observancias del estado que declara abril de cada año como el 'Mes de las Plantas Nativas de Georgia'. Segundo, reescribe la ley de símbolos estatales para que la magnolia sweetbay (Magnolia virginiana) reemplace a la rosa Cherokee como la flor estatal oficial de Georgia. El proyecto de ley no crea ningún programa, financiamiento ni mecanismo de cumplimiento; simplemente establece la observancia y actualiza el símbolo estatal en el Official Code of Georgia Annotated. Deroga cualquier ley en conflicto.

Qué hace el proyecto de ley

  • Agrega una nueva sección a la ley de días festivos y observancias de Georgia (O.C.G.A. Capítulo 4 del Título 1) que nombra abril como el 'Mes de las Plantas Nativas de Georgia' cada año.
  • Reescribe la ley de símbolos estatales de Georgia (O.C.G.A. § 50-3-53) para eliminar la rosa Cherokee como la flor estatal oficial.
  • Nombra a la magnolia sweetbay (Magnolia virginiana) como el nuevo emblema floral oficial del estado de Georgia.
  • Da al proyecto de ley el título abreviado 'Caroline Romberg Silcox Act'.
  • Deroga cualquier ley estatal existente que esté en conflicto con estos cambios.

A quién afecta

Este proyecto de ley afecta principalmente los símbolos oficiales del estado de Georgia y su calendario de observancias, por lo que involucra el registro de datos del gobierno estatal, los materiales educativos que hacen referencia a los símbolos estatales, y a los grupos interesados en las plantas nativas, la jardinería y la conservación, en lugar de crear nuevas obligaciones para individuos o empresas.

Por qué importa

Si se promulga, los libros de texto, los materiales turísticos y las referencias oficiales de Georgia tendrían que reflejar una nueva flor estatal y una nueva observancia en abril. El cambio es simbólico: no agrega financiamiento, regulaciones ni sanciones, pero sí cambia formalmente un símbolo estatal de larga data que los habitantes de Georgia han aprendido desde la infancia.

Disposiciones clave

  • La Sección 1 da al Acta el título abreviado 'Caroline Romberg Silcox Act'.
  • La Sección 2 agrega la nueva Sección del Código 1-4-28 designando abril como el Mes de las Plantas Nativas de Georgia.
  • La Sección 3 revisa la Sección del Código 50-3-53 para reemplazar la rosa Cherokee por la magnolia sweetbay como el emblema floral estatal.
  • La Sección 4 deroga cualquier ley en conflicto.

Del proyecto de ley

“The month of April of each year is designated as 'Georgia Native Plant Month' in Georgia.”

Esta nueva sección del código crea la observancia anual de abril.

Cita en el idioma original del documento

“sweetbay magnolia (Magnolia virginiana) is adopted as the floral emblem of the State of Georgia.”

Esto designa a la magnolia sweetbay como la nueva flor estatal oficial de Georgia, reemplazando a la rosa Cherokee.

Cita en el idioma original del documento

Tratado en reuniones (9)

Las reuniones de la Cámara de Representantes y el Senado que trataron este proyecto de ley, según sus transcripciones automáticas. Cada relato lo escribió Georgia Commons con IA y no forma parte del registro; el video es lo que se dijo.

  1. Comité Natural Resources and the Environment del Senado, 19 de febrero de 2026

    Desde 0:20:25 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General

    Resumen de Georgia Commons: El patrocinador presentó un texto sustitutivo de SB 240 que propone reemplazar la rosa de Cherokee por la magnolia de Virginia como flor del estado de Georgia. El patrocinador dijo que la rosa de Cherokee se originó en China y describió la magnolia de Virginia como una planta nativa de Georgia. El patrocinador también remitió a los miembros a una carta del Georgia Council on American Indian Concerns. Los miembros aclararon que estaban considerando un texto sustitutivo, no una enmienda. El comité aprobó el texto sustitutivo por unanimidad, sin que se plantearan preguntas de fondo ni se expresara oposición.

  2. Comité Rules del Senado, 25 de febrero de 2026

    Desde 0:21:51 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General

    Resumen de Georgia Commons: El proponente describió el proyecto de ley como un cambio de la flor estatal de Georgia, de la rosa de los cheroquis a la magnolia de Virginia, y dijo que la primera provenía de China y que la segunda era nativa de Georgia y atraía mariposas. La presidencia dijo que cartas de ambos grupos cheroquis apoyaban el cambio. El proyecto de ley no fue seleccionado para el calendario del pleno.

  3. Comité Rules del Senado, 26 de febrero de 2026

    Desde 0:12:38 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General

    Resumen de Georgia Commons: La presidencia describió SB 240 como un cambio de la flor estatal de la rosa cherokee a la magnolia de Virginia. Más adelante, un miembro del comité lo seleccionó para el calendario en reconocimiento a los participantes de clubes de jardinería. El comité aprobó por unanimidad el calendario que contenía el proyecto de ley.

  4. Sesión en el pleno del Senado, 3 de marzo de 2026 (día legislativo 26)

    Desde 1:43:13 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General · Confirmado por el historial del proyecto de ley (Senate Third Read)

    Resumen de Georgia Commons: El secretario explicó que SB 240 designaría abril como el Mes de las Plantas Nativas de Georgia, y que un texto sustitutivo del comité también reemplazaría la rosa de Cherokee por la magnolia de Virginia como emblema floral del estado. El promotor dijo que la rosa de Cherokee provenía de China, mientras que la magnolia de Virginia era nativa de Georgia. El promotor informó que había recibido cartas que indicaban el apoyo de los Cherokee al cambio. Otro senador apoyó el proyecto de ley después de haberlo cuestionado inicialmente y dijo que ambas tribus Cherokee reconocidas por Georgia habían escrito que no tenían objeciones ni vínculos con la rosa de Cherokee. Ese senador argumentó que promover las plantas nativas apoyaría la agricultura, la silvicultura, el paisajismo y el turismo, al tiempo que reduciría los costos relacionados con las especies invasoras. En respuesta a una pregunta sobre China, el senador que apoyaba la medida dijo que el propósito era abordar las especies invasoras y sus efectos en el ecosistema. El Senado de Georgia adoptó el texto sustitutivo y aprobó el proyecto de ley por 53-0.

  5. Comité Rules de la Cámara de Representantes, 19 de marzo de 2026

    Desde 0:30:11 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General

    Resumen de Georgia Commons: El patrocinador describió el proyecto de ley como un cambio de la flor estatal, de la rosa de Cherokee, que calificó como una especie invasora de China, a la magnolia virginiana nativa. El patrocinador dijo que el cambio promovería la educación sobre las plantas nativas, especialmente a medida que el desarrollo reduce las tierras agrícolas, e informó que había recibido más de 100 cartas de estudiantes de tercer grado en apoyo del cambio. No hubo preguntas ni medidas sobre su inclusión en el calendario.

Cronología del estado

  1. 2026-03-16House Committee Favorably Reported (Cámara de Representantes)
  2. 2026-03-06House Second Readers (Cámara de Representantes)
  3. 2026-03-04House First Readers (Cámara de Representantes)
  4. 2026-03-03Senate Passed/Adopted By Substitute (Senado)
  5. 2026-03-03Senate Third Read (Senado)
  6. 2026-02-20Senate Committee Favorably Reported By Substitute (Senado)
  7. 2026-01-12Senate Recommitted (Senado)
  8. 2025-03-03Senate Read Second Time (Senado)
Mostrar el historial completo (11 acciones)
  1. 2025-02-28Senate Committee Favorably Reported (Senado)
  2. 2025-02-24Senate Read and Referred (Senado)
  3. 2025-02-21Senate Hopper (Senado)

Patrocinadores

  • Rick Williams (R, SD-25)Patrocinador principal
  • Matt Brass (R, SD-6)
  • Bill Cowsert (R, SD-46)
  • Randy Robertson (R, SD-29)
  • Max Burns (R, SD-23)
  • Deborah Silcox (R, HD-53)

Votaciones

  1. AprobadaVotación: Senado3 de marzo de 2026

    53 a favor, 0 en contra (0 sin votar, 2 con excusa)

    PASSAGE BY SUBSTITUTE: Senate Vote #603

Temas

  • símbolos estatales
  • plantas nativas
  • historia de georgia
  • conciencia sobre la conservación

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas provienen de este documento, que está en inglés; las citas se muestran tal como aparecen en él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/sb240.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp