Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Senado · Passed · 2025-2026 Regular Session

SB 244: Criminal Proceedings; the award of reasonable attorney's fees and costs in a criminal case to the defendant upon such defendant making a successful motion to disqualify the prosecuting attorney for misconduct in connection with the case; provide

Última acción: 1 de julio de 2025 · Effective Date

El Proyecto de Ley del Senado 244 permite a los acusados penales recuperar honorarios de abogado cuando un fiscal es descalificado por mala conducta y el caso se retira, y crea un nuevo sistema estatal para compensar a las personas condenadas injustamente y encarceladas.

Leer el texto completo del proyecto de ley (en inglés)

Estos botones llevan el texto del propio proyecto de ley, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Enrolled, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.

En lenguaje claro

Este proyecto de ley hace dos cosas principales. Primero, agrega una nueva ley de Georgia (O.C.G.A. § 17-11-6) que permite a un acusado penal cobrar honorarios de abogado razonables y costos cuando el fiscal a cargo es descalificado por mala conducta y el caso es luego desestimado por el tribunal o por un nuevo fiscal. El acusado debe solicitar los honorarios dentro de 45 días, y los honorarios salen del presupuesto de la oficina fiscal local. Segundo, el proyecto de ley crea la 'Wrongful Conviction and Incarceration Compensation Act' (Ley de Compensación por Condena Injusta e Incarceración), un nuevo proceso que permite a las personas condenadas injustamente por un delito grave en Georgia y que cumplieron condena presentar una reclamación de compensación ante la Office of State Administrative Hearings. Los jueces allí deciden la elegibilidad y otorgan dinero: $75,000 por año de encarcelamiento injusto, más $25,000 por año en el corredor de la muerte, honorarios legales, y reembolso de multas pagadas. Los pagos provienen de un nuevo fondo fiduciario estatal, sujeto a la asignación legislativa. La mayor parte del proyecto de ley entra en vigor el 1 de julio de 2025, pero la disposición sobre honorarios de abogado entra en vigor con la firma del Gobernador y se aplica a casos pendientes.

Qué hace el proyecto de ley

  • Crea un nuevo derecho para que los acusados penales recuperen honorarios de abogado y costos cuando un fiscal es descalificado por mala conducta y el caso es luego desestimado.
  • Requiere que dichas mociones de honorarios se presenten dentro de 45 días desde que termina el caso y se paguen del presupuesto de la oficina fiscal local.
  • Establece un programa formal de compensación por condena injusta, administrado por jueces de derecho administrativo en la Office of State Administrative Hearings.
  • Fija la compensación en $75,000 por año de encarcelamiento injusto (más $25,000 por año en el corredor de la muerte), honorarios legales, y reembolso de multas, restitución o tarifas pagadas.
  • Crea el Wrongful Conviction and Incarceration Compensation Trust Fund para pagar estas compensaciones, con pagos grandes distribuidos a lo largo de tres años.
  • Exige a los tribunales y a la State Board of Pardons and Paroles entregar a las personas exoneradas una copia de la nueva ley de compensación y obtener un acuse de recibo firmado.

A quién afecta

Los acusados penales y sus abogados, las oficinas de fiscales de distrito y fiscales generales financiadas por los condados, las personas condenadas injustamente y encarceladas en Georgia, la oficina del Attorney General, la Office of State Administrative Hearings, la State Board of Pardons and Paroles, y el tesoro estatal.

Por qué importa

Los acusados perjudicados por la mala conducta de un fiscal podrían recuperar los costos legales en lugar de asumirlos personalmente, mientras que los presupuestos de las fiscalías de los condados asumirían ese costo. Las personas cuya inocencia se demuestre más tarde obtendrían una vía definida y una fórmula para buscar dinero por los años perdidos, en lugar de depender de una acción legislativa caso por caso.

Disposiciones clave

  • La Sección 1-1 agrega el O.C.G.A. § 17-11-6, que otorga honorarios de abogado a los acusados cuando la mala conducta de un fiscal descalificado lleva a la desestimación del caso, con un plazo de presentación de 45 días.
  • La Sección 2-1 crea un nuevo Capítulo 22 en el Título 17 que establece la Wrongful Conviction and Incarceration Compensation Act y define términos clave como 'claimant' y 'Alford plea'.
  • El O.C.G.A. § 17-22-4 fija plazos de presentación, generalmente tres años después del acuse de recibo de la nueva ley, con extensiones para evidencia de inocencia recién descubierta.
  • El O.C.G.A. § 17-22-5 exige que los reclamantes prueben mediante preponderancia de la evidencia que no cometieron el delito y que su condena fue revocada, anulada o indultada por motivos de inocencia.
  • El O.C.G.A. § 17-22-7 fija los montos de compensación: $75,000 por año encarcelado, un adicional de $25,000 por año en el corredor de la muerte, honorarios de abogado, y reembolso de multas o restitución pagadas.
  • El O.C.G.A. § 17-22-9 crea el Wrongful Conviction and Incarceration Compensation Trust Fund y exige asignación legislativa antes de que se pague cualquier compensación superior a $1.5 millones, distribuida en tres años fiscales.
  • La Sección 2-2 prohíbe a la Claims Advisory Board escuchar reclamaciones de condena injusta, canalizándolas exclusivamente a través del nuevo proceso administrativo.
  • La Sección 3-1 establece que la mayor parte de la Ley entra en vigor el 1 de julio de 2025, pero hace que la disposición sobre honorarios por descalificación del fiscal entre en vigor con la firma del Gobernador y se aplique a casos pendientes.

Del proyecto de ley

“any defendant against whom such charges are dismissed shall be entitled to an award of all reasonable attorney's fees and costs incurred by the defendant in defending the case.”

Esta es la regla central que permite a los acusados recuperar costos legales después de que un fiscal sea descalificado por mala conducta.

Cita en el idioma original del documento

“For each year of incarceration, $75,000.00, provided that a prorated amount shall be allocated to any partial year of incarceration”

Esto fija la tasa base de compensación para las personas condenadas injustamente y encarceladas en Georgia.

Cita en el idioma original del documento

“The liability of the state under this chapter shall never exceed the amount of funds available in the Wrongful Conviction and Incarceration Compensation Trust Fund”

Esto limita la obligación de pago del estado al dinero que la legislatura haya asignado al fondo fiduciario.

Cita en el idioma original del documento

Cronología del estado

  1. 2025-07-01Effective Date
  2. 2025-05-14Act 361
  3. 2025-05-14Senate Date Signed by Governor (Senado)
  4. 2025-04-10Senate Sent to Governor (Senado)
  5. 2025-04-04Senate Agreed House Amend or Sub (Senado)
  6. 2025-04-02House Passed/Adopted By Substitute (Cámara de Representantes)
  7. 2025-04-02House Third Readers (Cámara de Representantes)
  8. 2025-03-28House Committee Favorably Reported By Substitute (Cámara de Representantes)
Mostrar el historial completo (18 acciones)
  1. 2025-03-11House Second Readers (Cámara de Representantes)
  2. 2025-03-10House First Readers (Cámara de Representantes)
  3. 2025-03-06Senate Passed/Adopted As Amended (Senado)
  4. 2025-03-06Senate Third Read (Senado)
  5. 2025-03-06Senate Taken from Table (Senado)
  6. 2025-03-06Senate Tabled (Senado)
  7. 2025-03-04Senate Read Second Time (Senado)
  8. 2025-03-03Senate Committee Favorably Reported (Senado)
  9. 2025-02-26Senate Read and Referred (Senado)
  10. 2025-02-24Senate Hopper (Senado)

Patrocinadores

  • Brandon Beach (R, SD-21)Patrocinador principal
  • John Albers (R, SD-56)
  • Carden Summers (R, SD-13)
  • Randy Robertson (R, SD-29)
  • Blake Tillery (R, SD-19)
  • Ed Setzler (R, SD-37)
  • Lee Anderson (R, SD-24)
  • Mike Hodges (R, SD-3)
  • Greg Dolezal (R, SD-27)
  • Chuck Payne (R, SD-54)
  • Drew Echols (R, SD-49)
  • Marty Harbin (R, SD-16)
  • Brian Strickland (R, SD-42)
  • Russ Goodman (R, SD-8)
  • Bo Hatchett (R, SD-50)
  • Chuck Martin (R, HD-49)

Votaciones

  1. AprobadaVotación: Senado6 de marzo de 2025

    55 a favor, 0 en contra (0 sin votar, 1 con excusa)

    PASSAGE AS AMENDED: Senate Vote #214

  2. AprobadaVotación: Cámara de Representantes2 de abril de 2025

    103 a favor, 61 en contra (2 sin votar, 14 con excusa)

    PASSAGE: House Vote #392

  3. AprobadaVotación: Senado4 de abril de 2025

    35 a favor, 18 en contra (0 sin votar, 3 con excusa)

    AGREE TO HOUSE SUBSTITUTE: Senate Vote #471

Enmiendas

Las enmiendas de pleno y de comité que publica el sitio web de la Asamblea General para esta medida. Cada una tiene su propia página con su texto, en inglés.

  1. Floor Amend 1 AM 62 9001publicada el 25 de septiembre de 2026

Temas

  • compensación por condena injusta
  • mala conducta fiscal
  • reforma de la justicia penal
  • honorarios de abogado
  • fondos fiduciarios estatales

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas las escribe la IA a partir de este documento, que está en inglés, y cada cita se verifica con él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/sb244.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp