Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Senado · Engrossed · 2025-2026 Regular Session

SB 254: "Georgia Hemp Farming Act,"; delta-9-THC in consumable hemp products; provide milligram limits

Última acción: 18 de marzo de 2026 · House Committee Favorably Reported By Substitute

Un sustituto de la Cámara para el SB 254 reescribiría la ley de Georgia sobre máquinas recreativas operadas con monedas, abarcando torneos de billar y dardos, clasificaciones de máquinas, límites de canje, disciplina progresiva por infracciones y dónde pueden apelar los titulares de licencia las decisiones de la corporación.

Leer el texto completo del proyecto de ley (en inglés)

Estos botones llevan el texto del propio proyecto de ley, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Comm Sub, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.

En lenguaje claro

Este texto de proyecto de ley es un sustituto de la Cámara que ya no aborda el cáñamo ni los límites de THC, a pesar del título original del proyecto. En cambio, enmienda la Georgia Lottery for Education Act (O.C.G.A. Capítulo 27 del Título 50), que regula las máquinas recreativas operadas con monedas, como pinball, máquinas de garra y videojuegos que se encuentran en bares, salones de juegos y otros lugares en todo Georgia. El proyecto de ley permite a los propietarios de locales organizar torneos de billar y dardos vinculados a sus contratos de máquinas recreativas, con premios limitados a tarjetas de regalo o artículos no monetarios. Restringe las reglas sobre quién puede lucrar con el uso de las máquinas, establece nuevos límites en dólares para los premios no monetarios canjeados mediante tarjetas de regalo ($2.00 por jugada en algunos casos, un límite más estricto que el anterior) y exige que la Georgia Lottery Corporation use un sistema estandarizado de disciplina progresiva para las infracciones, comenzando con una advertencia y escalando a multas, suspensión y revocación. También traslada las apelaciones de las decisiones de la corporación del director ejecutivo a la Metro Atlanta Business Case Division del Tribunal Superior del Condado de Fulton, y añade un proceso para resolver disputas entre licenciatarios maestros y propietarios de locales sobre los ingresos de las máquinas. La ley entraría en vigor tan pronto como el Gobernador la firme.

Qué hace el proyecto de ley

  • Autoriza a los propietarios u operadores de locales a organizar torneos de billar y dardos en sus máquinas recreativas operadas con monedas de buena fe, con premios limitados a tarjetas de regalo u otras recompensas no monetarias.
  • Establece nuevos límites en dólares para los premios no monetarios de las máquinas Clase A: hasta $50 para premios canjeados directamente en la máquina, pero solo $2.00 por jugada si la recompensa es una tarjeta de regalo o algo canjeable en otro lugar.
  • Exige que la Georgia Lottery Corporation aplique disciplina progresiva por infracciones: primero una advertencia, luego una multa, después suspensión más multa, y luego suspensión, revocación o multa en infracciones posteriores.
  • Traslada las apelaciones de las decisiones de la corporación de las manos del director ejecutivo a la Metro Atlanta Business Case Division del Tribunal Superior del Condado de Fulton.
  • Crea un proceso formal de disputa entre licenciatarios maestros y propietarios u operadores de locales sobre los ingresos de las máquinas, incluyendo la posible adjudicación de honorarios de abogado a la parte ganadora.
  • Restringe quién puede cobrar los ingresos del uso de las máquinas, limitándolo generalmente a los licenciatarios maestros, sus empleados, los propietarios de locales y los operadores de locales.

A quién afecta

Se ven afectados los negocios e individuos de la industria de máquinas recreativas operadas con monedas de Georgia, incluyendo licenciatarios maestros, propietarios y operadores de locales (bares, salones de juegos y lugares similares), fabricantes, distribuidores y la Georgia Lottery Corporation, que regula y disciplina la industria.

Por qué importa

Los propietarios de bares y salones de juegos que albergan máquinas recreativas enfrentarían reglas más claras pero más estrictas sobre el pago de premios y nuevas opciones de torneos, además de una escala de sanciones estructurada en lugar de una disciplina caso por caso. Los negocios que disputen ingresos con sus socios de licencia pasarían por un nuevo proceso de audiencia y de tribunal en el Condado de Fulton.

Disposiciones clave

  • La Sección 1 aclara la definición de una 'máquina recreativa operada con monedas de buena fe' y revisa los límites de recompensa de las máquinas Clase A, incluyendo un tope de $2.00 por jugada para canjes de tarjetas de regalo (O.C.G.A. § 50-27-70).
  • La Sección 2 añade nuevos incisos que permiten a los licenciatarios de locales realizar torneos de billar y dardos y restringen quién puede recibir los ingresos del uso de las máquinas (O.C.G.A. § 50-27-71).
  • La Sección 3 establece una fecha de entrada en vigor del 1 de julio de 2026 para las nuevas reglas de canje y añade una estructura de disciplina progresiva para las infracciones de canje (O.C.G.A. § 50-27-71.1).
  • La Sección 3 también exige un estudio para el 1 de julio de 2027 sobre los canjes de productos de lotería, el uso de tarjetas de regalo, la manipulación de máquinas y las ganancias no canjeadas.
  • La Sección 5 cambia el proceso de apelación de las acciones de la corporación, de una revisión general del Tribunal Superior a la Metro Atlanta Business Case Division del Tribunal Superior del Condado de Fulton (O.C.G.A. § 50-27-76).
  • La Sección 9 crea un proceso detallado para resolver disputas entre licenciatarios maestros y propietarios u operadores de locales sobre los ingresos de las máquinas, incluyendo la posible adjudicación de honorarios de abogado (O.C.G.A. § 50-27-102).
  • La Sección 10 establece que la Ley entra en vigor a partir de la firma del Gobernador o al convertirse en ley sin su firma.

Del proyecto de ley

“Discipline shall be progressive in nature to include a warning on the first offense; a fine on the second offense; a suspension and fine on the third offense; and a suspension, revocation, fine, or combination thereof on the fourth and subsequent offenses.”

Esta escala estandarizada de sanciones se añade en varias secciones que regulan las infracciones de las máquinas recreativas.

Cita en el idioma original del documento

“A location owner or a location operator shall be authorized to conduct billiards or darts tournaments on the premises for which such licensee has a contract for the installation of bona fide coin operated amusement machines.”

Esta nueva disposición permite a los propietarios de locales con máquinas organizar torneos de billar y dardos.

Cita en el idioma original del documento

Tratado en reuniones (4)

Las reuniones de la Cámara de Representantes y el Senado que trataron este proyecto de ley, según sus transcripciones automáticas. Cada relato lo escribió Georgia Commons con IA y no forma parte del registro; el video es lo que se dijo.

  1. Comité Regulated Industries de la Cámara de Representantes, 17 de marzo de 2026

    Desde 0:04:14 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General

    Resumen de Georgia Commons: La presidencia, al presentar el proyecto, describió un texto sustitutivo que reemplaza el tema del cáñamo por cambios en la regulación de las máquinas recreativas que funcionan con monedas. La presidencia dijo que prohibiría las máquinas híbridas que combinan juegos infantiles y juegos con premios canjeables que no son en efectivo, impediría la elusión de impuestos y limitaría a $2 los boletos de los juegos infantiles, sin acumulación. La presidencia dijo que la industria aporta más de $200 million anuales a la lotería para las becas HOPE. El texto sustitutivo permitiría que los juegos autorizados de billar y dardos otorguen tarjetas de regalo y mantendría el reparto de ingresos limitado a los proveedores de máquinas y los establecimientos con licencia, excluyendo a los arrendadores. La presidencia dijo que exigiría medidas disciplinarias progresivas y avisos oportunos de infracción, en lugar de permitir que los reguladores acumulen cargos antes de actuar. Otras disposiciones dirigirían las apelaciones al tribunal de asuntos comerciales en Fulton County, solicitarían recomendaciones sobre opciones de canje, manipulación indebida y premios no reclamados, y permitirían a los tribunales redirigir ingresos a la lotería cuando una parte retrase de manera frívola una disputa contractual. No hubo preguntas del comité después de la presentación, y el comité aprobó el proyecto de ley mediante votación a viva voz. Más tarde, el patrocinador en el Senado de Georgia reconoció que el proyecto de ley sobre cáñamo se había convertido en un proyecto sobre máquinas recreativas y dijo que estaba dispuesto a hacerse cargo de él.

  2. Comité Rules de la Cámara de Representantes, 19 de marzo de 2026

    Desde 1:04:45 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General

    Resumen de Georgia Commons: Un miembro del comité describió la medida como el proyecto de ley anual sobre máquinas recreativas que funcionan con monedas y dijo que la oficina del gobernador y Georgia Lottery se habían reunido con legisladores para tratarlo. El miembro dijo que los fabricantes y distribuidores estaban combinando máquinas de Clase A y Clase B para crear híbridos, y argumentó que impedir esas combinaciones era necesario para mantener la estabilidad del mercado y evitar casinos de máquinas. No hubo preguntas ni medidas sobre su inclusión en el calendario.

  3. Comité Rules de la Cámara de Representantes, 23 de marzo de 2026

    Desde 0:24:31 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General

    Resumen de Georgia Commons: El patrocinador dijo que los cambios de la Cámara de Representantes habían eliminado las disposiciones sobre el cáñamo de SB 254. El patrocinador describió el proyecto revisado como una medida para cerrar un vacío legal relacionado con máquinas recreativas que funcionan con monedas y que combinaban características de dos clases de máquinas para evitar pagos a la junta de la lotería. El patrocinador apoyó los cambios. No hubo preguntas ni una decisión sobre su inclusión en el calendario.

Cronología del estado

  1. 2026-03-18House Committee Favorably Reported By Substitute (Cámara de Representantes)
  2. 2025-04-04House Withdrawn, Recommitted (Cámara de Representantes)
  3. 2025-03-28House Committee Favorably Reported By Substitute (Cámara de Representantes)
  4. 2025-03-11House Second Readers (Cámara de Representantes)
  5. 2025-03-10House First Readers (Cámara de Representantes)
  6. 2025-03-06Senate Passed/Adopted By Substitute (Senado)
  7. 2025-03-06Senate Third Read (Senado)
  8. 2025-03-03Senate Read Second Time (Senado)
Mostrar el historial completo (11 acciones)
  1. 2025-02-28Senate Committee Favorably Reported By Substitute (Senado)
  2. 2025-02-26Senate Read and Referred (Senado)
  3. 2025-02-25Senate Hopper (Senado)

Patrocinadores

  • Bill Cowsert (R, SD-46)Patrocinador principal
  • Alan Powell (R, HD-33)

Votaciones

  1. AprobadaVotación: Senado6 de marzo de 2025

    29 a favor, 27 en contra

    ADOPTION OF AMENDMENT #1 BY THE SENATOR FROM THE 29TH: Senate Vote #169

  2. RechazadaVotación: Senado6 de marzo de 2025

    27 a favor, 29 en contra

    MOTION TO RECONSIDER AMENDMENT #1: Senate Vote #170

  3. AprobadaVotación: Senado6 de marzo de 2025

    42 a favor, 14 en contra

    PASSAGE BY SUBSTITUTE: Senate Vote #171

Temas

  • máquinas recreativas operadas con monedas
  • regulación de juegos de azar
  • límites de canje de tarjetas de regalo
  • Georgia Lottery Corporation
  • disputas de licencias

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas provienen de este documento, que está en inglés; las citas se muestran tal como aparecen en él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/sb254.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

SB254: "Georgia Hemp Farming Act,"; delta-9-THC in consumable hemp products; provide milligram limits | Georgia Commons