Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Senado · Introduced · 2025-2026 Regular Session

SB 265: Insurance; health benefit policy coverage for medically necessary orthotic devices and prosthetic devices; require

Última acción: 27 de febrero de 2025 · Senate Read and Referred

Un proyecto de ley del Senado de Georgia exigiría que los planes de seguro médico cubran dispositivos ortóticos y protésicos médicamente necesarios, limitando la cobertura a tres dispositivos por extremidad cada tres años a partir de 2026.

Leer el texto completo del proyecto de ley (en inglés)

Estos botones llevan el texto del propio proyecto de ley, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Introduced, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.

En lenguaje claro

Actualmente, la ley de Georgia no exige específicamente que las pólizas de seguro médico cubran dispositivos ortóticos (como aparatos ortopédicos) o dispositivos protésicos (como extremidades artificiales). Este proyecto de ley agrega una nueva sección al código de seguros de Georgia que exige que las pólizas de beneficios de salud emitidas o renovadas a partir del 1 de enero de 2026 cubran estos dispositivos cuando sean médicamente necesarios para la vida diaria, las tareas laborales, la higiene personal o la actividad física. El proyecto de ley define términos clave como 'dispositivo ortótico' y 'dispositivo protésico', excluyendo artículos comunes de venta libre como soportes elásticos o bastones. La cobertura incluiría los dispositivos en sí, sus componentes, el ajuste, la capacitación y las reparaciones, pero está limitada a tres dispositivos por extremidad por persona cada tres años. Las aseguradoras no tendrían que reparar ni reemplazar dispositivos dañados por mal uso o robo. El Comisionado de Seguros informaría a los comités legislativos sobre la implementación antes del 1 de julio de 2032, y redactaría reglas para poner en práctica la ley. La ley entra en vigor una vez firmada por el Gobernador, aunque la cobertura bajo contratos estatales depende del financiamiento disponible.

Qué hace el proyecto de ley

  • Exige que las pólizas de beneficios de salud emitidas o renovadas a partir del 1 de enero de 2026 cubran dispositivos ortóticos y protésicos médicamente necesarios.
  • Limita los dispositivos cubiertos a no más de tres por extremidad afectada por persona en cualquier período de tres años.
  • Define cuándo el reemplazo de un dispositivo o sus partes, como un encaje protésico, se considera médicamente necesario, incluyendo casos de cambio físico o costos de reparación que superen el 60 por ciento del costo del dispositivo.
  • Permite a las aseguradoras aplicar las mismas reglas de costos compartidos usadas para otros dispositivos médicos, pero prohíbe reglas de costos compartidos que aíslen únicamente a estos dispositivos.
  • Exige que el Comisionado de Seguros del estado informe a los comités de seguros de la Cámara y el Senado antes del 1 de julio de 2032 sobre los datos de reclamaciones de estos dispositivos entre 2026 y 2030.
  • Ordena al Comisionado crear reglas y regulaciones para poner en práctica el requisito de cobertura.

A quién afecta

Las personas que usan dispositivos ortóticos o protésicos, incluidas aquellas con pérdida de extremidades o afecciones musculoesqueléticas; las aseguradoras de salud que venden pólizas de beneficios de salud en Georgia; y la oficina del Comisionado de Seguros del estado, que debe redactar reglas e informar sobre los resultados del programa.

Por qué importa

Las personas que necesitan aparatos ortopédicos, extremidades artificiales o dispositivos similares obtendrían un beneficio de seguro garantizado que cubre el dispositivo, los ajustes, la capacitación y las reparaciones, lo que podría reducir los gastos de bolsillo. Los límites de cobertura y las reglas de costos compartidos seguirían determinando cuánto del gasto realmente compensa el seguro.

Disposiciones clave

  • La Sección 1 agrega la nueva Sección 33-24-59.34 del Código que define 'dispositivo ortótico', 'dispositivo protésico', 'médicamente necesario' y términos relacionados, excluyendo de la cobertura artículos comunes de venta libre.
  • El inciso (b) exige cobertura para dispositivos necesarios para la vida diaria, las tareas laborales, la higiene o las actividades físicas a partir del 1 de enero de 2026.
  • El inciso (c) limita la cobertura a tres dispositivos por extremidad por persona cada tres años y enumera componentes cubiertos como encajes, articulaciones y artículos consumibles como forros y calcetines.
  • El inciso (d) establece estándares para cuándo el reemplazo de un dispositivo o sus partes dentro de tres años sigue considerándose médicamente necesario, incluidos cambios fisiológicos o altos costos de reparación.
  • El inciso (e) excluye la cobertura de reparaciones o reemplazos causados por mal uso, daño malicioso, negligencia grave, pérdida o robo.
  • El inciso (f) exige que esta cobertura se trate de manera comparable a otros beneficios médicos y quirúrgicos, con excepciones limitadas para proveedores fuera de la red.
  • El inciso (h) exige un informe del Comisionado de Seguros a los comités de seguros de la Cámara y el Senado antes del 1 de julio de 2032, utilizando datos de reclamaciones presentados por las aseguradoras.
  • La Sección 2 establece la fecha de vigencia al momento de la firma del Gobernador, con la cobertura bajo contratos estatales sujeta a la disponibilidad de financiamiento.

Del proyecto de ley

“All health benefit policies renewed or issued on or after January 1, 2026, shall include coverage for orthotic devices and prosthetic devices that are medically necessary”

Este es el mandato central del proyecto de ley que exige cobertura de seguro a partir de 2026.

Cita en el idioma original del documento

“The coverage provided for in this Code section shall include no more than three orthotic devices or prosthetic devices per affected limb per covered person during any three-year period.”

Esto establece el límite de cuántos dispositivos debe cubrir el seguro en un período determinado.

Cita en el idioma original del documento

“A health insurer shall not be required to replace or repair an orthotic device or prosthetic device due to misuse, malicious damage, gross neglect, loss, or theft.”

Esto enumera las situaciones en las que las aseguradoras están exentas de cubrir costos de reparación o reemplazo.

Cita en el idioma original del documento

Cronología del estado

  1. 2025-02-27Senate Read and Referred (Senado)
  2. 2025-02-26Senate Hopper (Senado)

Patrocinadores

  • Shawn Still (R, SD-48)Patrocinador principal
  • Ben Watson (R, SD-1)

Temas

  • seguro médico
  • dispositivos protésicos
  • dispositivos ortóticos
  • acceso para personas con discapacidad
  • regulación de seguros

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas las escribe la IA a partir de este documento, que está en inglés, y cada cita se verifica con él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/sb265.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

SB265: Insurance; health benefit policy coverage for medically necessary orthotic devices and prosthetic devices; require | Georgia Commons