Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Senado · Introduced · 2025-2026 Regular Session

SB 296: Uniform Rules of the Road; operation of a school bus while under the influence of alcohol or drugs; establish the offense

Última acción: 28 de febrero de 2025 · Senate Read and Referred

Un proyecto de ley del Senado de Georgia crearía nuevos delitos penales más severos para los conductores de autobuses escolares que conduzcan bajo la influencia de alcohol o drogas, y para cualquier persona cuya conducción bajo influencia dañe un autobús escolar ocupado.

Leer el texto completo del proyecto de ley (en inglés)

Estos botones llevan el texto del propio proyecto de ley, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Introduced, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.

En lenguaje claro

Georgia ya considera un delito conducir bajo la influencia, y una sección separada del código anteriormente establecía una pena específica para los conductores de autobuses escolares que conducían bajo influencia. Este proyecto de ley reescribe ese enfoque. Añade dos nuevos delitos a la ley de DUI de Georgia (O.C.G.A. § 40-6-391): 'operación de un autobús escolar bajo la influencia', que aplica a los conductores de autobuses escolares con licencia que estén bajo influencia mientras conducen un autobús, y 'poner en peligro a los ocupantes de un autobús escolar bajo la influencia', que aplica a cualquier conductor bajo influencia cuyo choque dañe un autobús escolar ocupado. Ambos nuevos delitos conllevan de uno a cinco años de prisión, una multa de $1,000 a $5,000, o ambas cosas, y ninguno puede fusionarse con un cargo estándar de DUI para efectos de sentencia. El delito de poner en peligro a los ocupantes también requiere que los primeros 90 días de cualquier pena de prisión se cumplan sin suspensión, libertad condicional, aplazamiento o liberación anticipada. El proyecto de ley elimina la antigua sección de pena por DUI en autobuses escolares (O.C.G.A. § 40-6-391.3) y hace una pequeña edición de conformidad en la ley de tránsito para bicicletas.

Qué hace el proyecto de ley

  • Crea un nuevo delito para los conductores de autobuses escolares con licencia que conduzcan un autobús escolar bajo influencia, castigado con uno a cinco años de prisión y/o una multa de $1,000 a $5,000.
  • Crea un delito separado nuevo para cualquier conductor bajo influencia que cause un choque que dañe un autobús escolar ocupado, con los mismos rangos de prisión y multa.
  • Requiere que al menos los primeros 90 días de una pena de prisión por el delito de poner en peligro a los ocupantes se cumplan completamente, sin suspensión, libertad condicional, aplazamiento o retención.
  • Prohíbe a los tribunales fusionar cualquiera de los dos nuevos delitos con un cargo estándar de DUI al procesar o sentenciar a alguien.
  • Elimina la sección de pena anterior y separada por DUI en autobuses escolares (O.C.G.A. § 40-6-391.3) ahora que los nuevos delitos la sustituyen.
  • Hace una pequeña edición de conformidad en la ley de tránsito para bicicletas (O.C.G.A. § 40-6-291) para reflejar la renumeración de las subsecciones de pena por DUI.

A quién afecta

Los conductores de autobuses escolares con licencia bajo la ley de Georgia, los conductores en general que podrían causar un choque contra un autobús escolar ocupado, los estudiantes y el personal que viajan en autobuses escolares, los fiscales y tribunales que manejan casos de DUI, y los ciclistas afectados por el cambio de conformidad relacionado en la ley de tránsito para bicicletas.

Por qué importa

La conducción bajo influencia relacionada con autobuses escolares conllevaría exposición obligatoria a prisión separada de los cargos ordinarios de DUI, y una persona que choque contra un autobús ocupado mientras está bajo influencia enfrentaría un mínimo garantizado de 90 días en prisión sin liberación anticipada, cambiando los resultados de sentencia para estas situaciones específicas.

Disposiciones clave

  • La Sección 1 hace una edición de conformidad en la ley de bicicletas (O.C.G.A. § 40-6-291), eliminando una referencia cruzada desactualizada a una subsección de pena por DUI.
  • La Sección 2 añade la subsección (m) a O.C.G.A. § 40-6-391, creando el delito de operar un autobús escolar bajo la influencia, con uno a cinco años de prisión y/o una multa de $1,000 a $5,000.
  • La Sección 2 añade la subsección (n) a O.C.G.A. § 40-6-391, creando el delito de poner en peligro a los ocupantes de un autobús escolar bajo la influencia, con el mismo rango de pena más una pena mínima obligatoria de 90 días sin suspensión.
  • Ambas nuevas subsecciones especifican que estos delitos no pueden fusionarse con un delito estándar de DUI para efectos de proceso o sentencia.
  • La Sección 3 elimina en su totalidad O.C.G.A. § 40-6-391.3, retirando la disposición de pena independiente anterior sobre DUI en autobuses escolares.
  • La Sección 4 deroga cualquier ley en conflicto.

Del proyecto de ley

“A school bus driver licensed pursuant to Article 7 of Chapter 5 of this title who violates subsection (a) of this Code section while driving a school bus is guilty of the offense of operation of a school bus while under the influence of alcohol or drugs”

Define el nuevo delito para los conductores de autobuses escolares que conduzcan bajo influencia.

Cita en el idioma original del documento

“provided, however, that the first 90 days of any term of imprisonment shall not be suspended, probated, deferred, or withheld by a sentencing court”

Requiere un mínimo obligatorio de 90 días de tiempo real en prisión para el delito de poner en peligro a los ocupantes de un autobús escolar.

Cita en el idioma original del documento

Cronología del estado

  1. 2025-02-28Senate Read and Referred (Senado)
  2. 2025-02-27Senate Hopper (Senado)

Patrocinadores

  • Jason Anavitarte (R, SD-31)Patrocinador principal
  • Brian Strickland (R, SD-42)

Temas

  • leyes de DUI
  • seguridad de autobuses escolares
  • penas de tránsito
  • sentencias penales

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas las escribe la IA a partir de este documento, que está en inglés, y cada cita se verifica con él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/sb296.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

SB296: Uniform Rules of the Road; operation of a school bus while under the influence of alcohol or drugs; establish the offense | Georgia Commons